What is the translation of " ИЗЧЕЗВАШЕ " in English?

• disappeared
• vanished
• is gone
• faded
• disappearing
• disappears
• disappear
• was gone
• away

Examples of using Изчезваше in Bulgarian and their translations into English

Изчезваше за дни.
Disappeared for days.

Луната вече изчезваше.
The moon is gone now.

Не, но той изчезваше понякога.
No, but he disappeared sometimes.

Дори пощата й изчезваше.
Her mails disappeared.

Не, Рейчъл изчезваше постоянно.
No, Rachel disappeared all the time.

Русата също изчезваше.
The blonde is gone, too.

След това светлината просто изчезваше.
And then the light simply vanished.

Луната вече изчезваше.
The moon has disappeared.

Такъвъ бѣше и Христосъ, явяваше се и изчезваше.
The Christ appears and disappears.

Понякога той изчезваше.
Sometimes he disappears.

Такъвъ бѣше и Христосъ, явяваше се и изчезваше.
Such was Christ, he appeared and disappeared.

Тогава болката изчезваше напълно.
Then the pain disappeared completely.

Страхът от смъртта изчезваше.
Fear of death is gone.

Той се появяваше и изчезваше за години.
He appeared and disappeared over the years.

Страхът от смъртта изчезваше.
The fear of death is gone.

Започна да скита, изчезваше от дома.
He started to wander off, disappearing from home.

Страхът от смъртта изчезваше.
Fear of death disappeared.

Докато сем. Крачит изчезваше в тъмнината.
As the Cratchit family vanished into the darkness.

За тебе наследството изчезваше.
Your inheritance is gone.

Той изчезваше за дни, а понякога и за седмици.
He disappears for a while, sometimes for weeks.

Страхът от смъртта изчезваше.
The fear of death was gone.

Всичко изчезваше малко по малко в един тунел без изход.
Everything slowly faded into an endless tunnel.

Смисълът в живота й изчезваше.
Her purpose in life was gone.

После тя просто… изчезваше отново до следващото обаждане.
Then… she would just… disappear again… until the next phone call.

Топката постоянно изчезваше.
Giving the ball away constantly.

Всеки път болката изчезваше след като отправех праведни мисли.
The pain vanished after I finished sending forth righteous thoughts.

И който попита за това изчезваше също.
Anyone who asked about her also disappeared.

Изчезваше по странно време, и не можеше да ме погледне в очите.
Disappearing at odd hours, and then she couldn't look me in the eye.

В някои случаи туморът изчезваше напълно.
In one case, the tumor vanished completely.

Сякаш Федка бавно, но сигурно изчезваше.
It was as if Fedka was slowly but surely disappearing.

How to use "изчезваше" in a sentence

Периодично по някой гражданин наистина изчезваше безследно, но малко ли хора изчезват при тайнствени обстоятелства?

Отбихме се, за да огледаме "гърлото", мястото, където реката изчезваше с грохот в ефектна пещера в скалите.

Забелязваха го, когато през пролетта се разлистваше рано и сивота на града изчезваше скрито зад клоните му.

“Той се появяваше и изчезваше за години. Беше известен с много имена в различните части на Индия. За...

Приковала поглед в призрачното лице, което изчезваше и се появяваше с ритъма на експлозиите на небето, Линда прошепна:

Помня.. как стояхме заедно на плажа и как горещото слънце изчезваше .. скриваше се зад голямата водна бездна ..

Ванеса неочаквано се свести, а Ефи отново беше изчезнала.Какво ли ставаше в училището.Вече за втори път неочаквано изчезваше вампир.

Другите, без да отговорят, захванаха да лаят яростно, заемайки настървени пози, докато мистър Джоунс вече изчезваше в знойния въздух.

Смеха ми обаче бързо изчезваше от яд, че хората се хващат като удавник за сламка за думите на тези безумци.

Изчезваше ми се обаче. Като през капчука отстрани точно преди зданията – грамади да затворят в шепа небето над улицата.