What is the translation of " ИНСТИТУЦИОНАЛНИ РЕФОРМИ " in English?

• institutional reforms
• institutional reform

Examples of using Институционални реформи in Bulgarian and their translations into English

Необходими са ни институционални реформи.
We need institutional reforms.

МВР несъмнено има нужда от дълбоки структурни и институционални реформи.
Italy needs huge structural and institutional reforms.

И още други институционални реформи.
Other institutional reforms are required.

МВР несъмнено има нужда от дълбоки структурни и институционални реформи.
India needs major structural and institutional reforms.

И още други институционални реформи.
I welcome other proposed institutional reforms.

Това е най-ефективният път към социална промяна и институционални реформи.
There is no other effective way to ensure social change and institutional reforms.

Гръцкото настояване за институционални реформи си остава пренебрегвано.
The Greek prompt for institutional reform is going unheeded.

Приети са институционални реформи, но остават много слабости, които трябва да бъдат отстранени.
Institutional reforms have been adopted but many institutional weaknesses remain to be addressed.

Дебатът ще се съсредоточи върху четири теми- данъци, зелена енергия, институционални реформи и гражданство.
The debate will focus on four themes-- taxes, green energy, institutional reform and citizenship.

Благодарение на големи институционални реформи ИПС вече е по-стабилен от всякога, но структурата му остава незавършена.
Thanks to major institutional reforms, the EMU is now as robust as ever before but its architecture remains incomplete.

Истината е, че е необходима институционална конкуренция за успешни институционални реформи.
The truth is, of course, that institutional competition is necessary for successful institutional reforms.

В нея не се предвиждат никакви институционални реформи, които са правилния отговор на проблемите, възникнали по време на кризата.
It does not foresee any institutional reforms that are the right answer to the problems that emerged during the crisis.

Дебатът ще се съсредоточи върху четири теми- данъци, зелена енергия, институционални реформи и гражданство.
The two-month debate will focus on four themes- taxes, green energy, institutional reform and citizenship.

Дадена е зелена светлина на Договора от Лисабон, който създаде всички необходими обстоятелства за институционални реформи.
The green light has been given to the Lisbon Treaty, which has created all necessary circumstances for institutional reforms.

Въпросът днес е да се проведат институционални реформи, да се обезпечи политическата стабилност и да се подкрепи икономическият растеж.
The question today is to carry out institutional reforms, ensure political stability and support economic growth.

Да използва левъриджa за насърчаване на ключови политически и институционални реформи(като предпазна мрежа или антикорупционни реформи);.
Promotes key policy and institutional reforms(such as safety net or anti-corruption reforms)..

Въпреки някои въведени институционални реформи отделни ръководители на църквата до голяма степен са избягвали публичната отчетност".
Despite some institutional reform, individual leaders of the church have largely escaped public accountability,” the report added.

Освен това нашето правителство прилага редица фискални, структурни и институционални реформи за насърчаване на конкурентоспособността и растежа.
Moreover, our government is implementing a series of fiscal, structural and institutional reforms to promote competitiveness and growth.

Въпреки някои въведени институционални реформи отделни ръководители на църквата до голяма степен са избягвали публичната отчетност", пише съдебният състав.
Despite some institutional reform, individual leaders of the church have largely escaped public accountability,” it notes.

През последните години бяха осъществени важни институционални реформи за укрепване на ИПС в Европа, но структурата му все още е незавършена.
There have been important institutional reforms to strengthen Europe's EMU in recent years but its architecture remains incomplete.

Институционални реформи, динамизъм на гражданското общество и уважение към свободата и гражданските права допринесоха за политическата стабилизация в Тайван.
Institutional reforms, the dynamism of civil society and respect for freedoms and civil rights have contributed to political stabilisation in Taiwan.

Да използва левъриджa за насърчаване на ключови политически и институционални реформи(като предпазна мрежа или антикорупционни реформи);.
Uses the leverage of financing to promote key policy and institutional reforms(such as safety net or anticorruption reforms)..

Въпреки някои въведени институционални реформи отделни ръководители на църквата до голяма степен са избягвали публичната отчетност", пише голямото жури.
Despite some institutional reform, individual leaders of the church have largely escaped public accountability", the grand jury wrote in the roughly 900-page report.

Българската съдебна система се е възползвала от правни и институционални реформи, свързани с членството в ЕС, но все още е предразположена към политизация.
Bulgaria's judiciary has benefited from legal and institutional reforms associated with EU membership, but it is still prone to politicization.

ЕС трябва да осигури пълна подкрепа за Украйна по отношение на нейната сигурност, институционални реформи, политически процеси, икономически и енергийни предизвикателства.
The EU should ensure full support for Ukraine in terms of its security, institutional reforms, political processes, economic and energy challenges.

Тя предлага обучение и експертно ръководство по местните институционални реформи и организира работни срещи, учебни посещения, курсове по здравеопазване в градовете, фискална независимост и финансиране на местните органи за управление.
It offers training and expert guidance in local institutional reform and includes workshops, study visits and courses on health care in cities, fiscal independence and local government funding.

How to use "институционални реформи" in a sentence

Зависимостта на институционални промени от предходния траекторията развитие. Блокиращ ефект. Разходите за институционални реформи ;

Неадекватност по отношение на възползване от позитивните трендове в развитието на глобалната икономика за реализиране на неотложните институционални реформи и внедряване на съвременните технологични постижения.

Standard&Poor's смята, че за поддържане солиден икономически растеж са нужни институционални реформи - в съдебната система, публичната администрация и държавните компании, както и подобряване на публичните услуги.

Сривът е разгледан и в контекста на заявеното от правителството намерение за присъединяване към Еврозоната, за което бяха поети ангажименти за институционални реформи и оздравяване на финансовия сектор.