What is the translation of " ИСПАНОЕЗИЧНИ " in English?

• spanish-speaking
• hispanic
• spanish-language

Examples of using Испаноезични in Bulgarian and their translations into English

С кубинци, испаноезични.
Cuban, Hispanic.

WEB- за испаноезични потребители.
Web hosting for spanish users.

И трите жертви са испаноезични.
All 3 victims are Hispanic.

WEB- за испаноезични потребители.
Fix for Spanish language users.

Пуснахме съобщения по всички Испаноезични радиостанции. Нищо.
We put out fliers, went on all the Spanish stations. Nothing.

Огромното мнозинство испаноезични и чернокожи все още не са гласували.
A broad majority of blacks and Hispanics disagree.

А от тази нищожна част броят на хората, които са испаноезични, е невероятно малък.
And of that tiny proportion the number of people who are Hispanics is incredibly small.

Омар съветва нашите испаноезични студенти от Латинска Америка и Испания.
Omar advises our Spanish-speaking students of Latin America and Spain.

Испанската дума се отнася до няколко различни ястия, изядени в различни испаноезични държави.
The Spanish word applies to several different food eaten in various Spanish-speaking countries.

Той е бил колонизиран от Испания и има подобна на други испаноезични страни от Латинска Америка култура.
It was colonized by Spain and has a similar culture to other Spanish-speaking Latin American countries.

Испанската дума се отнася за няколко различни храни, които се консумират в различни испаноезични страни.
The Spanish word applies to several different foods eaten in various Spanish-speaking countries.

През вековете много забележителни учени са се появили от испаноезични земи, култури и предци.
Over the centuries, many remarkable scientists have emerged from Spanish-speaking lands, cultures and ancestors.

Той е считан за един от великите испаноезични автори и през 2007 г. получава престижната награда"Сервантес".
He is considered to be one of the greatest authors in Spanish and was awarded the prestigious Cervantes Prize in 2007.

Симон води нашия екип за консултиране на студентите и също така съветва нашите немски, английски и испаноезични студенти.
Simone leads our student advising team and also advises our German, French, and Spanish-speaking students.

Той е бил колонизиран от Испания и има подобна на други испаноезични страни от Латинска Америка култура.
The Pacific coast of the country was colonized by Spain and has a similar culture to other Spanish-speaking Latin American countries.

През март в artnewscafé гледаме шест испански и испаноезични филма от последните години, докато похапваме традиционна испанска храна.
During March in artnewscafé we watch six Spanish and Spanish-language films of recent years, while snacking traditional Spanish food.

От болдо се прави също и чай предимно в Чили и Аржентина, както и в други испаноезични страни и в Бразилия.
The leaves are also used as an herbal tea, primarily in Chile and Argentina but also in other Spanish-speaking nations, and Brazil.

Казвате ми, че това е бебето, чиито майка и баща са били убити от бял супремасист, захранван с речите на Тръмп, убити, защото са испаноезични?
You're telling me this is the baby whose mother and father were killed by a white supremacist triggered by Trump, who hunted them down for being Hispanic?

През 1989 година техен албум беше издаден в САЩ и прекара 40 седмици по класациите- един от малкото испаноезични албуми, които успяха.
In 1989 Gipsy Kings was released in the United States and spent 40 weeks on the charts, one of few Spanish language albums to do so.

В много страни се смята, че имат 9 живота, но в някои Испаноезични региони се казва, че те са само 7.
In many countries, they are believed to have nine lives, but in some Spanish-speaking regions they are said to have seven lives, while in Turkish and Arabic traditions the number of lives is six.

Имаме невероятни ученици от цял свят и ние се нареждаме номер 1 в Ню Джърси, за да присъждаме инженерни степени на афро-американски и испаноезични студенти.
We have amazing students from all over the world, and we rank 1 in New Jersey in awarding engineering degrees to African-American and Hispanic students.

Борили са се за правата си над два века, и може би защото жертват други малцинства, испаноезични, азиатски, ние ще пострадаме повече в основната насока.
They fought for their rights for over two centuries, and maybe because they sacrifice other minorities, Hispanic, Asian, we would suffer more in the mainstream.

Имаме невероятни ученици от цял свят и ние се нареждаме номер 1 в Ню Джърси, за да присъждаме инженерни степени на афро-американски и испаноезични студенти.
NJIT has students from all over the world and is ranked number one in New Jersey for awarding engineering degrees to Spanish and African-American students.

Освен петък 13-и в някои испаноезични страни смятат и вторник 13-и за ден на лош късмет, защото го свързват с римския бог на войната Марс.
Friday the 13th is not a universal day of misery- in some Spanish-speaking countries, it is Tuesday the 13th that is feared, due to the day's association with the Roman god of war, Mars.

Пенитентите са кръстени на великденски религиозен празник, практикуван от някои испаноезични християни, на който монасите носят бели шапки(“каещите се” или“penitentes”).
Penitentes are named after an Easter religious festival, practiced by some Spanish-speaking Christians, in which monks wear pointed white hats(the"penitent," hence, penitentes).

Раса Популационен фармакокинетичен анализ на етравирин при HIV- инфектирани пациенти не показва значителна разлика във въздействието на етравирин между бели, испаноезични и чернокожи индивиди.
Race Population pharmacokinetic analysis of etravirine in HIV infected patients indicated no apparent difference in the exposure to etravirine between Caucasian, Hispanic and Black subjects.

Героят Patrimonito е създаден въз основа на емблемата на световното наследство от група испаноезични студенти в рамките на Първия младежки форум за световното наследство в Берген, Норвегия през 1995 година.
Patrimonito was created in 1995 by a group of Spanish-speaking students during a workshop at the 1st World Heritage Youth Forum held in Bergen, Norway.

Мюсюлманските имигранти в Европа идват от много традиционни общества, докато голямото мнозинство от имигрантите в САЩ са испаноезични и споделят християнското наследство на доминантната култура.
Europe's Muslim immigrants tend to come from quite traditional societies, while the vast bulk of newcomers to the US are Hispanic and share the Christian heritage of the dominant culture.

Ние внимателно подбрахме 32 различни културни изживявания в 13 испаноезични държави, които ще ви позволят да се потопите изцяло в испанския език и испаноезичната култура.
We have carefully selected 32 distinct cultural experiences in 13 Spanish-speaking countries that will allow you to fully immerse yourself in the Spanish language and Hispanic culture.

Същевременно културната дистанция между двете основни мигрантски групи и културата на страната домакин е по-малка, отколкото в Европа: мексиканците са католици и испаноезични, а филипинците са католици и англоезични.
The cultural distance of the two largest migrant groups from the host culture was also less than in Europe: Mexicans are Catholic and Spanish-speaking; Filipinos, Catholic and English-speaking.

How to use "испаноезични" in a sentence

Google фокусира усилията за многообразие върху чернокожите испаноезични жени 1.

литература през втората половина на ХХ век, когато изгряват и творят плеяда блестящи испаноезични автори,

Авторката е един от най-добрите специалисти по испанки език в България, филолог, работи като преподавател, преводач и служител в испаноезични посолства.

Кварталът Бронкс в Ню Йорк е известен като мястото, където живее една от най-големите испаноезични общности в САЩ. Тук улиците никог ...

Puerto Argentino). Името е възприето относително широко в испаноезични източници, но по-широко е застъпена английската форма Стенли и много рядко Пуерто Стенли (Puerto Stanley).

Даниел Димитров: Първият Ви превод е на Блага Димитрова. Какво Ви накара да посегнете към нейното творчество й доколко е подходящо за испаноезични читатели?

Хулио Иглесиас е на 73 г. и е един от най-успешните испаноезични изпълнители. По официални данни той има 8 деца, сред които е популярният поп певец Енрике Иглесиас.