What is the translation of " КОНТРОЛИРАНИТЕ " in English?

• controlled
• regulated
• managed
• supervised
• monitored
• controllable
• government-controlled
• control
• controls
• state-controlled

Examples of using Контролираните in Bulgarian and their translations into English

Контролираните Labs.
Controlled Labs.

Ню Йорк Контролираните Labs.
New York Controlled Labs.

Контролираните Labs В.
Controlled Labs In.

Едни от контролираните вещества са.
The controlled substances are.

Контролираните опозицията.
Controlled Opposition.

Изкуството на контролираните разрушения.
The art of controlled demolition.

Контролираните Кабала новини.
The Cabal Controlled News.

По броя на контролираните помещения.
By the number of controlled premises.

Контролираните от бунтовниците райони.
Areas held by the rebels.

Правило за контролираните чуждестранни дружества.
The controlled foreign company rules.

Контролираните земетресения на Тесла.
Tesla 's Controlled Earthquakes.

Правила за контролираните чуждестранни дружества.
Rules on controlled foreign companies.

Контролираните от бунтовниците райони.
Areas under the control of the rebels.

Правила за контролираните чуждестранни дружества.
Rules for controlled foreign companies.

Морфина е в списъка на контролираните вещества.
Morphine is a Schedule I controlled substance.

Правила за контролираните чуждестранни дружества.
The rules for foreign controlled companies.

Контролираните начини, с които можете да се справите, включват.
Controlled ways you can cope with include.

Изменения относно контролираните чуждестранни дружества.
Proposed amendments to controlled foreign companies.

Исках да избягам от правилата, процесите и контролираните рискове.
I wanted to escape the rules, processes and controlled risks.

Тази графика показва контролираните от"Ислямска държава" територии.
Graphic showing Islamic State‘s territorial control.

Контролираните неприемливи ситуации, които стрес или срив на системата.
Controlled unacceptable situations which stress or crash system.

Контролиращо предприятие и контролираните от него предприятия.
A controlling undertaking and its controlled undertakings;

Контролираните от тях телевизионни канали до голяма степен игнорираха безредиците.
TV channels they control have largely ignored the unrest.

ИДИЛ са наложили строги правила за жените в контролираните от тях територии.
The IS has set strict limits on women's rights in areas it controls.

Някои от компютърно контролираните герои понякога се появяваха без кожа.
Some of the computer controlled characters sometimes appeared without skin.

Контролираните електронно затворници не могат да напускат домовете си.
Electronically monitored convicts are not allowed to leave their home premises.

Повечето пациенти в контролираните клинични проучвания(> 74%) са от бяла раса.
Most patients in the controlled clinical trials(> 74%) were Caucasian.

В резултат те обявиха Ислямски халифат на територията на контролираните от тях земи.
The group subsequently declared an Islamic caliphate on the territory it controls.

Както собствените, така и контролираните добавки за Component Object Model(COM) се изключват.
Both native and managed Component Object Model(COM) add-ins are turned off.

Контролираните парцели са тези, за които е подадено заявление за помощ.
The parcels to be checked shall be those for which an application for support has been submitted.

How to use "контролираните" in a sentence

UWC и контролираните точки за достъп поддържат WPA2 (IEEE 802.11i).

Не са регистрирани наднормени завишения на контролираните замърсители на въздуха в Бургас

Pycnogenol® осигурява съществена защита при диабет. Резултатите от контролираните клинични изпитвания са:

Разпределение на силите и контролираните територии (актуално към: 24.11.2014, източник: „Военна история“)

Лицето Гинка Върбакова, чрез контролираните от нея дружества16 извършва следните търговски дейности:

ж) участва в производства за реализиране на административнонаказателна отговорност спрямо контролираните лица;

3. Икономически анализ на контролираните сделки, включващ представяне на избрания икономически модел;

• Контролираните експерименти (като корекция в изследователска методология, в зависимост от резултатите)

Presentation: Контролираните вибрации за цяло тяло подобряват качеството на живот у възрастните пациенти.

Незабавно последваха истерични реакции във контролираните медии и в Германия и англо-американския свят.