What is the translation of " МЕМБРАНИТЕ " in English?

• membranes
• branes
• membrane

Examples of using Мембраните in Bulgarian and their translations into English

Мембраните са пропускливи.
Membranes are permeable.

Преждевременно руптура на мембраните.
Premature rupture of membranes.

Мембраните се прекъсват твърде рано.
The membranes break too early.

Тя не различаваше мембраните.
She didn't know one membrane from another.

Регенериране на мембраните на неговите клетки.
Regeneration of the membranes of its cells.

Те променят структурата на мембраните.
They change the structure of membranes.

Мембраните започват спонтанно да нарастват.
The membrane will start to grow spontaneously.

Ушите и мембраните са тъмни, почти черни.
The ears and the membrane are dark, almost black.

Муцуната, ушите и мембраните са тъмно кафяви.
The face, ears and the membranes are dark brown.

В шийката съм и разделям мембраните.
I'm inside the cervix, and separating the membranes.

CoQ10 се намира в мембраните на тези органели.
CoQ10 is found in the membranes of many organelles.

Мембраните на всяка клетка в мозъка ви съдържат PC.
The membranes of every cell in your brain contain PC.

Менингит, инфекция на мембраните около мозъка.
Meningitis, an infection of the membranes around the brain.

Възпаление на мембраните и веществата на мозъка.
Inflammation of the membranes and substances of the brain.

Причини и лечение на преждевременно руптура на мембраните.
Causes and treatment of premature rupture of membranes.

Муцуната, ушите и мембраните са тъмно кафяви, до черни.
The face, ears and membranes are dark brown or black.

В противен случай, реакционният продукт ще фал мембраните.
Otherwise, the reaction product will foul the membranes.

КЬОСТЕР TPO Мембраните са направени от гъвкав полиолефин.
KÖSTER TPO Membranes are made of flexible polyolefin.

Това са рискови фактори за преждевременно руптура на мембраните.
These are risk factors for premature rupture of membranes.

В тези случаи мембраните се счупват в шийката на матката.
In these cases, the membranes are broken at the cervix.

На мембраните до 3 мм е разположенаповърхност хидроизолация.
Of the membranes up to 3 mm is arrangedsurface waterproofing.

В това състояние веществото вече не може да преминава през мембраните.
In this state, the substance can no longer return through the membrane.

Ако счупите мембраните, опитайте се да абсорбира някои околоплодна течност.
If you break membranes, try to absorb some amniotic fluid.

В акушерството разграничават централно и странично разкъсване на мембраните.
In obstetrics distinguish central and lateral rupture of membranes.

Повишаване на гъвкавостта и ефективността на мембраните на червените кръвни клетки.
Increases flexibility and efficiency of red blood cell membranes.

Трябва да се следи микробното замърсяване и разграждането на мембраните.
Microbial contamination and degradation of the membranes has to be monitored.

Въобще билките, протеините и мембраните… са станали природни консерванти.
The proteins and the cell membranes get all mixed up… and act as a natural preservative.

Подобрява клетъчната активност участва в регулацията на калциевия инфлукс в мембраните.
Participates in the regulation of calcium influx in the membranes.

Дим(изкуствени сгъстители и"течен дим" разрушават мембраните на съдовите клетки);
Smoke(artificial thickeners and"liquid smoke" destroy the membranes of vascular cells).

Мембраните на клетките на синьозелените водорасли не са изградени от фосфорсъдържащи липиди.
Membranes of blue-green algae cells are made of phosphorus-containing lipids.

How to use "мембраните" in a sentence

UF мембраните осигуряват високи стойности на работния поток.

Ниските честоти на ултразвук успяват да разрушат мембраните на мастните клетки.

Testudo 16 P 4 mm Мембраните „TESTUDO SPUNBOND POLIESTER” са произведени… 12.84 лв.

осигури постоянен дебит на захранващата вода без турбуленция.За добрата работа на мембраните и удължаване

Предотвратява лющенето на мембраните за пречистване на питейна вода и служи като диспергиращо средство.

При хидроизолация на покриви, мембраните се разделят на видове според производственият си химически състав:

от специфичното ветрово натоварване. При снаждане мембраните се застъпват най-малко 150 мм. Употребяват се

Висока устойчивост на мембраните на въздействието на основи, абразивни частици, киселини и висока температура;

PVC мембраните не са екологично чисти, но могат да предпазват от ултравиолетова радиация и пожар.

D-манозата подхранва здравословната флора, която населява мембраните на уринарния тракт и поддържа здравословния му баланс.