Examples of using Намалявам in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И намалявам.
И сега намалявам!
And now brake!Намалявам го.
I'm reducing it.Добре, намалявам мощността.
Okay, I'm reducing power.Намалявам мощността.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
намалява риска
намалява количеството
намалява броя
намалява апетита
намалява стреса
намалява разходите
намалява вероятността
намалява болката
намалява възпалението
намалява с възрастта
More
Като опции намалявам в търсенето на Талия Lennox.
Намалявам мощността.
Ако задният план претъпкан с обекти, я намалявам“- казва той.
If the background is busy I move it down," he says.Намалявам скоростта.
Reducing airspeed.За всяка дума, която кажеш, ще ти намалявам ликвидацията.
Намалявам въглехидратите.
Без него, преустройства свалям, намалявам се възвръщаемост на инвестициите и бизнеса могат да фалират.
Without it, conversions drop off, ROI's dwindle and businesses can fail.Намалявам скоростта, капитане.
Warping down, Captain.Въглеродният ми отпечатък е по-малък, намалявам замърсяването, не се притеснявам толкова за животните.
My footprint's smaller, I'm lessening pollution, I feel better about the animals.Намалявам го на една седмица.
I will bring it down to one week.Освен това обикновено намалявам количеството на захарта от даденото в рецептата, защото не обичам толкова сладко.
I always reduce the amount sugar in recipes because I find them too sweet.Намалявам гаранцията на сто хиляди.
I'm reducing bail to $100,000.Възможно ли е да съм бил нает на работа не за да увеличавам потенциала на децата, а за да го намалявам?
Намалявам атмосферния азот с 0, 03%.
Reduce atmospheric nitrogen by 0.03%.Възможно ли е да съм бил нает на работа не за да увеличавам потенциала на децата, а за да го намалявам?
Was it possible that I had been hired not Намалявам наполовина комисионната ти.
I'm cutting your commission in half.Възможно ли е да съм бил нает на работа не за даувеличавам потенциала на децата, а за да го намалявам?
Was it possible I had been hired[as a teacher]not Така намалявам присъдата си и също се уча.
That way I reduce my sentence, and learn as well.Махам металната лента от палета тухли, намалявам до 45 сантиметра, правя малка вдлъбнатина и я вкарвам във вратата.
Remove the metal band from a pallet of bricks, reduce to eighteen inches, remove a notch from one side, insert into door panel.Намалявам котлона и ставям супата да къкри за 15-20 минути.
Lower the heat and let it simmer for 15-20 minutes.Предотвратява появата на гной и патологични процеси в раната,увеличавам размера на раната, намалявам възпалението и болката.
I prevent the appearance of pus and pathological processes in the wound,increase the size of the wound, reduce inflammation and pain.Намалявам котлона и oставям супата да къкри за 10 минути.
Lower the heat and let the soup simmer for 10 minutes.Спортувам редовно, не пуша, не пия газирани напитки, спя достатъчно, намалявам стреса и докато растях, спазвах диета, която смятах за здравословна, докато.
I exercise regularly, don't smoke, don't drink soda, get enough sleep, reduce stress, and grew up eating what I thought was a healthy diet, until--.Намалявам ширината на рамката, за да може да се побере в раница.
I'm reducing the width of frame so the machine can fit inside a 22-by-14-inch backpack.Пророкът, похвала имир на праха му каза също, че Ансар ще намалявам в брой, докато не стана като солта в храната, и че тяхната позиция ще продължи да се разтваря, докато нито една група от тях остават и също така, че те ще бъдат потиснати след смъртта му.
The Prophet, praise andpeace be upon him also said the Ansar would dwindle in number until they became like the salt in food, and that their position would continue to dissolve until not a single group of them remained and also that they would be oppressed after his passing.
