What is the translation of " НАПОМНЯЩ " in English?

• reminiscent
• reminding
• resembling
• reminds
• resembles
• evocative
• evoking
• recalls

Examples of using Напомнящ in Bulgarian and their translations into English

Амбърбаумът, напомнящ за клен.
The Amberbaum reminiscent of maple.

Вкус напомнящ за кестени.
A taste that reminded him of sandalwood.

Вкусът е нежен, напомнящ на дуриан Durio.
The taste is reminiscent of anice(liquorice).

Линеен, напомнящ на килера на стената;
Linear, reminiscent of the closet on the wall;

Напомнящ тъкан избухна с платна(надути платна).
Reminds histone exploded sails(inflated sails).

Завършекът е дълъг, копринен, напомнящ шампанско.
Dry finish which is reminiscent of champagne.

Цветът е светло син, напомнящ небето в ясен ден.
The color reminded her of the sky on a clear day.

Има свеж, пикантен аромат, напомнящ камфор.
It has a fresh, spicy fragrance, reminiscent camphor.

Вкусът, напомнящ на лимоните, е идеален с рибата.
The taste reminiscent of lemons is ideal with fish.

Има приятен плодов вкус, напомнящ грейпфрут.
Has a pleasant fruity taste, reminiscent of grapefruit.

Тези завеси, напомнящ на Roman, имат по-малко украса.
These curtains, reminiscent of Roman, have less decoration.

По някакъв начин, всичко това е напомнящ на кулата.
In some way, all this is reminiscent of the Tower.

Дискретен аромат, напомнящ червени горски плодове и ванилия.
Discreet aroma reminiscent of red forest fruits and vanilla.

Син цвят- успокоява, успокоява, напомнящ на морето.
Blue color- soothes, calms, reminiscent of the sea.

Елегантен аромат, напомнящ узрели горски плодове и ванилия.
Elegant aroma reminiscent of mature forest fruits and vanilla.

Извежда се изходният сигнал, силно напомнящ синусоидален.
The output signal appears, strongly reminiscent of a sinusoidal.

Това е Майкъл Джоузефсън, напомнящ ви, че характера е от значение.
This is Michael Josephson reminding you that character counts.”.

Психотомиметична- доведе до състояние, напомнящ на психоза;
Psychotomimetic- lead to a condition reminiscent of psychosis;

Само един… болезнен, постоянно напомнящ, че няма никой като теб.
Just one… painful constant reminder there's no one like you.

Китайски стил- напомнящ за традиционната архитектура на Китай.
Chinese style- reminiscent of the traditional architecture of China.

Всеки от тях със специфични десени и напомнящ за любими места.
Each with specific patterns and reminiscent of favorite places.

Това дело включва дизайн, напомнящ на Франция, нейната задната част.
This case involves a design reminiscent of France, its outback.

През зимата, те правят страхотни песни, напомнящ на миналото лято.
In winter, they make great songs, reminiscent of last summer.

Ендометриозата маточната напомнящ възли, както и малки кистозна.
Endometriosis Cervical reminiscent of nodules, as well as small-cystic.

По отношение на формата за нокти е полумесец, напомнящ по-кръгла форма.
Concerning a form for nails it is the half moon reminding more round form.

Маймуни и вълци създават съюз, напомнящ опитомяването от хората.
Monkeys and wolves forge alliance that resembles domestication done by humans.

Будният дух напомнящ за дните на“Rainbow”, вдъхващ сила и истинсти емоции.
The fresh spirit reminds for“Rainbow days” inspired by power and emotions.

Те са впечатляващ оригинален декор, напомнящ детството или младостта.
They are impressive original decor, reminiscent of childhood or youth.

Проблем напомнящ последните няколко километра, които сте изминали, липсващи изходи или пътни знаци.
Trouble remembering the last few miles or missing traffics signs.

Ароматът му е сладък и ориенталски, напомнящ на сандалово дърво и тамян.
Its flavor is sweet and oriental, reminding of sandalwood and incense.

How to use "напомнящ" in a sentence

Buzz, напомнящ за прочутия микробус от хипи епохата.

The Crew 2 - Очарователен геймплей, напомнящ сухопътен The Steep.

Davidoff Cool Water Woman е аромат напомнящ за сън в лятна нощ.

Air Explorer притежава изключително интуитивен интерфейс, по начин, напомнящ на класически файлов мениджър.

Market bg Усетете аромата на черница кедър, а накрая - вкус напомнящ за тютюн.

Конфитюр, напомнящ вкуса на домашно приготвените сладка. При производството му Олинеза използва висококачествени суровини.

V-Rod 10th Anniversary Edition цвят Brilliant Silver Pearl е с цвят, напомнящ анодиран алуминий.

Ароматът Английска Кралска Маргаритка е елегантен, изключително свеж зелено-цветен аромат, напомнящ поле от маргаритки.

По време на разкопките вниманието на изследователите привлякъл предмет, напомнящ череп на неизвестно животно.