What is the translation of " НАСЪРЧЕНИЕТО " in English?

• encouragement
• incentive

Examples of using Насърчението in Bulgarian and their translations into English

Това е насърчението сега.
That promotion now.

Благодаря за насърчението.
Thanks for the encouragement.

Това е насърчението сега.
That is the incentive now.

Благодаря за насърчението.
Thank you for the encouragement.

Насърчението на Господа към Читателите.
The Lord 's Encouragement for Readers.

Благодаря за насърчението.
Thank you for your encouragement.

Благословение ви желая и благодаря за насърчението.
Bless you and thanks for the encouragement.

Благодаря за насърчението, д-р Джо.
Thank you for your encouragement, Dr. Joe.

Благословение ви желая и благодаря за насърчението.
Blessings to you and thanks for the encouragement.

Поправлението може да ни моделира, но насърчението ще ни мотивира.
Correction may mold us, but encouragement will motivate us.

Искам само да ви благодаря тогава за насърчението.
I just wanted to say Thank You for the encouragement.

Насърчението е дар, който всеки може да даде и всеки оценява“.
Encouragement is a gift anyone can give and everyone appreciates.

Много ти благодаря за коментара и насърчението, Мери!
Thanks for your comment and encouragement, Mary!

Истинската печалба се състои в насърчението, което ще си давате взаимно.
The real profit is in the encouragement that you will give to one another.

Благословение ви желая и благодаря за насърчението.
Blessings to you and thank you for the encouragement.

Истинската печалба се състои в насърчението, което ще си давате взаимно.
The true worth lies in the encouragement you give to one another.

Папата е символ на мира, толерантността и насърчението на братството.".
He is a symbol of peace, tolerance and the promotion of brotherhood.

Други писма бяха откраднати, така че тя не можеше да чуе насърчението.
Other letters have been stolen, so the encouragement she could not hear.

Насърчението и похвалата, а не критиките, са жизненоважни за успешните отношения.
Encouragement and praise, not criticism, are vital to a successful relationship.

Благодаря ви за насърчението да търсим гъвкавост(г-н Garriga) и опростяване(г-н Daul).
Thank you for your encouragement to seek flexibility(Mr Garriga) and simplification(Mr Daul).

Насърчението и подкрепата от засегнатите членове на семейството могат да направят разлика.
Encouragement and support from concerned family members can make a difference.

Трябва да изпращам целувки на всички и милиони благодарности за насърчението и разбирането.
I have to send kisses to everyone and millions of thanks for the encouragement and understanding.

Бях вдъхновена от насърчението му, както и от простите и ясни съвети, които той ми даде на база на опита си.
I was inspired by his encouragement, along with his simple and clear advice based on his experience.

За християните Петър проповядвал, че Второто Пришествие е насърчението за свят живот(2 Петрово 3:14).
For the Christians, Peter taught that the Second Coming is the incentive for holy living(2 Peter 3:14).

Кучетата оценяват насърчението- сладкиши, похвали, обич, но те трябва да ги приемат само според заслугите.
Dogs appreciate the encouragement- delicious, praise, affection, but they should receive them only by merit.

Принц Мохамед заяви в туит, че„Папата е символ на мира, толерантността и насърчението на братството.
Crown Prince Mohammed said in a tweet that the pope“is a symbol of peace, tolerance and the promotion of brotherhood.

Насърчението и моралната подкрепа от приятел понякога са липсващи елементи в борбата срещу Сатана.
Encouragement and moral support from a friend are sometimes the missing ingredients in fighting the battle against Satan.

Ако не са били вече убедени, че добавянето на тази добавка към диетата си, че най-вероятно всички насърчението, което трябва!
If you weren't already convinced that adding this supplement to your diet, that's probably all the encouragement you need!

Колко красиво обаче е насърчението, което възрастният успява да предаде на младия, търсещ значението на вярата и живота!
How lovely is the encouragement that an old man is able to transmit to a youth in search of the meaning of faith and of life!

Като съобщи за посещението на Светия Отец, принц Мохамед заяви в туит, че„Папата е символ на мира, толерантността и насърчението на братството.
Announcing the visit of Pope Francis, the prince declared in a tweet:“The pope is a symbol of peace, tolerance and the promotion of brotherhood.

How to use "насърчението" in a sentence

Примерът и насърчението на родителите обаче е ключово, още със здравето на майката преди раждането му.

Започнете всеки нов ден с вдъхновяващ цитат от нашите материали и споделете насърчението и с други 🙂

Файловете са без дигитални (DRM) защити – със знанието и насърчението на автора и литературния му агент. 🙂

Но насърчението е дадено; и ето резултата от това насърчение: последните стихотворения на Й. Стубел, И. Стратиев и Ел. Белчева-Багряна:

Но насърчението да изгубим живота си не е за Исус само покана да понесем мъченичеството. Това е основен закон на християнския живот.

Редакторският екип на Издателство НОВ ЧОВЕК благодари на писателя Димитър Коруджиев за насърчението и за времето, което отдели за рецензии на тази книга.

Насърчението за пробив, чрез разни хватки, е дадено от самия български премиер. Просто трима финалисти от прехода казват айсектир на някакви европейски правилници.

Всички ученици – наши млади колеги-интерпретатори, които се включиха, са достойни за похвала. Специални благодарности дължим и на техните преподаватели за насърчението и подкрепата.

"Благодаря на Мария Габриел, еврокомисар по цифровата икономика, за насърчението и подкрепата! Радвам се, че посрещаме новата 2018 година с ново предизвикателство!", каза кметът.

Калоян Пейчев за изненадата на Драгалевци, насърчението до Голи връх и телепатичната връзка, с която бяхме мечтали едно и също по този магичен маршрут;