What is the translation of " НАЦИОНАЛНИТЕ ЕНЕРГИЙНИ " in English?

• national energy

Examples of using Националните енергийни in Bulgarian and their translations into English

Националните енергийни регулаторни органи.
National Energy Regulatory Authorities.

Координацията на националните енергийни политики.
Review of national energy policies.

Енергийна трилема 2016 г.: сравнение на устойчивостта на националните енергийни системи.
Energy Trilemma Index 2016: benchmarking the sustainability of national energy systems.

Координацията на националните енергийни политики.
Changes to the National Energy Policy.

По-пълно хармонизиране на правомощията и засилване на независимостта на националните енергийни регулатори;
The further harmonization of the powers and enhanced independence of the national energy regulators;

Интеграция на националните енергийни пазари.
Deeper integration of EU national energy markets.

Различни ли са задачите на ACER от тези на националните енергийни регулатори?
How far are the tasks of ACER different from those of national energy regulators?

Координарайте националните енергийни политики, за да постигнете целите на ЕС е препоръката в нов доклад на ЕВРОЕЛЕКТРИК.
Coordinate national energy policies to meet EU objectives, new EURELECTRIC paper says.

Показатели на енергийната трилема 2015 г.- сравнение на устойчивостта на националните енергийни системи.
Energy Trilemma Index: benchmarking the sustainability of national energy systems.

Програмата"Motor Challenge" се подпомага активно от националните енергийни агенции на 15 европейски държави.
Motor Challenge benefits from the active support of the National Energy Agencies of 15 European countries.

Планиране развитието на националните енергийни системи и тяхното интегриране в общата енергийна система на ЕС;
Planning the development of the national energy systems and their integration into the EU's common energy system.

Също така това е цената на дългосрочните усилия за намеса в националните енергийни политики на отделните държави-членки.
Furthermore, it is the price of the long-term efforts to interfere in the national energy policies of individual Member States.

Начало> Актуално> Координарайте националните енергийни политики, за да постигнете целите на ЕС е препоръката в нов доклад на ЕВРОЕЛЕКТРИК.
Home> News> Coordinate national energy policies to meet EU objectives, new EURELECTRIC paper says.

Постигането на целта на ЕС по отношение на енергията от възобновяеми източници ще се гарантира чрез нова система за управление, основаваща се на националните енергийни плановевж.
Attainment of the EU renewables target would be ensured by the new governance system based on national energy plans;

Планиране развитието на националните енергийни системи и тяхното интегриране в общата енергийна система на ЕС;
Pursue integration of national energy systems in the EU energy systems and single European energy market;

По отношение на емисиите от транспорта, държавите членки изчисляват и докладват емисиите в съответствие с националните енергийни баланси, докладвани на Евростат.
For emissions from transport, Member States shall calculate and report emissions consistent with national energy balances reported to Eurostat.

Подобряване на координацията на националните енергийни политики и възприемане на единни позиции във външната енергийна политика.
Improving coordination of national energy policies and speaking with one voice in external energy policy.

Националните енергийни регулаторни органи на Гърция и България излязоха със съвместно решение за одобрение на Мрежови кодекс и Тарифен кодекс на….
The national energy regulators of Greece and Bulgaria issued a joint decision approving the Network Code and Tariff Code for the IGB project.

Подобряване на координацията на националните енергийни политики и изразяване на единна позиция в сферата на външната енергийна политика.
Improving coordination of national energy policies and speaking with one voice in external energy policy.”.

Изграждането на прогресивно интегриращ се европейски енергиен пазар наложи преосмисляне на националните енергийни стратегии, който до голяма степен губят традиционните си граници и стават част от общата европейска стратегия.
The creation of a progressively integrating European energy market imposed giving a new meaning to the national energy strategies, which to a great extent lose their traditional limits and become a part of the General European Strategy.

Подобряване на координацията на националните енергийни политики и изразяване на единна позиция в сферата на външната енергийна политика.
Improve coordination of national energy policies and speak with one voice when it comes to external energy policy.

Българският държавен глава бе категоричен, че широката ангажираност по проблемите на климата ще допринесе за създаването на повече възможности за нискоемисионно развитие, устойчиво на климатичните промени, което обаче е съобразено със състоянието и перспективите за развитие и запазване на конкурентоспособността на националните енергийни системи.
The Bulgarian Head of State was adamant that broad engagement regarding the climate problems would create more opportunities for low emission and climate resilient development, which should consider, however, the condition and future perspectives for development and preserving the competitiveness of the national energy systems.

Необходимо е, чрез по-добра координация на националните енергийни политики, убедително да се отговори на предизвикателствата пред енергийната сигурност.
More coordination of national energy policies is necessary to respond credibly to the challenge of energy security.

В началото на октомври 2019 г. националните енергийни регулаторни органи на Гърция и България излязоха със съвместно решение за одобрение на Мрежови кодекс и Тарифен кодекс на проекта за интерконектор Гърция-България, с което ICGB се доближава до завършване на процедурата за сертифициране като независим газопреносен оператор.
At the beginning of October 2019 the national energy regulatory authorities of Greece and Bulgaria came out with a joint decision for approval of a Network code and a Tariff code of the project for Greece-Bulgaria interconnector whereby ICGB comes closer to completing the procedure for certification as an independent gas transmission operator.

Съвременни европейски и национални енергийни предизвикателства;
Contemporary European and national energy challenges;

Национални Координатори- национални обществени институции, вкл. национални енергийни агенции и енергийни министерства.
National Coordinators- national public bodies, including national energy agencies and national ministries/departments of energy..

Национална енергийна камара.
National Energy Chamber.

Приоритети на националната енергийна политика.
Key points of the national energy policy.

Национална енергийна стратегия до 2020, приета през 2011 г.(разгледана в Раздел 2.4).
The 2011 National Energy Strategy till 2020(discussed in sub-chapter 2.4).

Закон за енергетиката и Национална енергийна стратегия до 2020 г.
Energy Act and the National Energy Strategy till 2020.

How to use "националните енергийни" in a sentence

Инж. Щерьо Щерев: В състояние ли е българският политически елит да защити националните енергийни интереси?

2. "Първично енергийно потребление" е брутното вътрешно потребление на енергия, посочено в националните енергийни баланси.

3. Емисиите от транспорта се изчисляват и докладват в съответствие с националните енергийни баланси, докладвани на ЕВРОСТАТ.

(3) Отношението на размера на националните енергийни спестявания спрямо приетата индикативна цел започва да се отчита от 1 януари 2008 г.

- което засега среща тежка съпротива зт страна на националните енергийни гиганти, които предпочитат да поддържат двустранни отношения, например с Русия?

Мнозинството от партньорите са национални енергийни агенции и всички те си сътрудничат тясно или действат от името на националните енергийни власти.