What is the translation of " НЕДИСЦИПЛИНИРАНИ " in English?

• undisciplined
• unruly

Examples of using Недисциплинирани in Bulgarian and their translations into English

И недисциплинирани, знам.
And undisciplined, I know.

Само че, са неопитни и недисциплинирани.
It's just raw and undisciplined.

Нямах недисциплинирани полицаи.
I didn't have undisciplined cops.

Те бяха неопитни и недисциплинирани.
They were untrained and undisciplined.

Хората ти са недисциплинирани и неуправляеми.
Your men are undisciplined, unruly.

Безчестни, неуправляеми, недисциплинирани.
Honorless, rudderless, undisciplined.

Защо сте толкова недисциплинирани, тренер?
Why are you guys so undisciplined, Coach?

Колоездачите са крайно недисциплинирани.
The soldiers have become very undisciplined.

Това бяха недисциплинираните главорези от ПУГ-1.
That was just an undisciplined grunt from R.C.T. One.

Мога да спазвате стрелям"недисциплинирани курва.
I can abide by shooting an unruly whore.

Недисциплинирани полицаи, които не изпълняват заповеди.
Undisciplined cops not following the lieutenant's orders.

Вие от Делта сте група недисциплинирани каубои.
You Delta boys are a bunch of undisciplined cowboys.

И подарък от недисциплинираните кара очите да се провали.
And a gift from the undisciplined causes the eyes to fail.

Вие сте банда смотаняци- слаби, глупави и недисциплинирани.
You're a bunch of dweebs, weak, reckless and undisciplined.

Те са недисциплинирани, ясно. И панталоните им висят.
They are undisciplined, clear and all wear their pants hanging.

Понякога обаче можете да бъдете дезорганизирани и недисциплинирани.
Bette sometimes can be disorganized and undisciplined.

Недисциплинирани- защото на родителите е забранено да дисциплинират.
Undisciplined- for the parents are forbidden to discipline.

Понякога обаче можете да бъдете дезорганизирани и недисциплинирани.
But on occasion, you can be undisciplined and disorganized.

Ти беше един непокорен дете, недисциплинирани, напълно извън контрол.
You were an unruly child, undisciplined, completely out of control.

Те са недисциплинирани, нечленоразделни и имат да учат много за уважението.
They're undisciplined, inarticulate and they have a lot to learn about respect.

Кряскащи маймуни, недисциплинирани, като седем годишни ученици!
Yelling monkeys, undisciplined, as childish as your seven-year-old classmates!

Ти си играл за Мистър Иба, така че знаеш как да командваш тези недисциплинирани момчета.
You played for Mr. Iba, so you know how to reign in these unruly boys.

Деца, които израстват в недисциплинирани семейства, се чувстват нежелани и неценни.
Children who grow up in undisciplined households feel unwanted and unworthy.

Без твоето лидерство, те ще бъдат неорганизирани, и недисциплинирани дребни престъпници.
Without your leadership, they would be disorganized, undisciplined petty criminals.

Този вид недисциплинирана подход към Forex е гарантирано, че губят пари.
This type of undisciplined approach to FOREX will drop cash.

Ще трябва да наглеждаш дъщеря си, станала е недисциплинирана.
You should watch your daughter, she's getting unruly.

Рядък пример на недисциплинирано дете в Северна Корея.
A rare example of an undisciplined kid in North Korea.

Рядък пример на недисциплинирано дете в Северна Корея.
Here is a rare photo of an undisciplined kid in North Korea.

Крикс е недисциплиниран, но има заложби.
Crixus is undisciplined, but not without promise.

Вселенците са недисциплинирана ултра лява банда чиито лидер е, най-меко казано, ексцентричен.
The Ecumenicals are an undisciplined ultra-left gang… whose leader is an eccentric, to say the least.

How to use "недисциплинирани" in a sentence

Неуютен блог: Недисциплинирани дискурси Публикувано от Svetla Encheva в 13:34 ч.

Katherina коментира 1 път новината Пловдивската полиция: Катастрофите се увеличават заради недисциплинирани и безотговорни шофьори!

Значи при включени сирени са безотговорни и недисциплинирани така ли ? Явно нямате никаква представа как карат полицаите на дапад.

5. „Стопаните на домашни любимци са твърде мързеливи и недисциплинирани за да хранят птиците си по здравословен и природосъобразен начин.“

23:17 Да не се допуска устата си, за да се свикне с недисциплинирани реч. Защото в този, има греха на думи.

Учители добри биват похабявани в среда от безхаберни и недисциплинирани ученици. Та вече само това искам! И здраве, разбира се най-вече!

Gy2boI2l4Y Дори започна от svetluo » Съб Авг 31, 2013 21:28 Отменят последния етап за деня заради недисциплинирани полски пиянки по отсечката !!!

. Ако се покажем мекушави, недисциплинирани и подли, ще трябва да понесем последствията от слабостите си. През 2018 година всяка зодия ще мине...

Няма какво да се лъжем, в случая проблема е дву-странен. Пешеходците са крайно недисциплинирани и действително се разхождат по велоалеите, барабар с кучетата си.

а. поредица от премеждия (причинени от отмъстително божество, неверни и недисциплинирани спътници (моряците-воини, които Одисей командва), лоши природни условия (бури) + опасности и съблазни