Examples of using Неместни in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
(Издишва) неместни.
Неместни и инвазивни чужди видове.
Non-native and invasive species.Внасяне на неместни видове.
Importation of non-native species.Забранява се внасяне на неместни видове;
Prohibit the release of non-native species;Внасяне на неместни видове;
Introduction of non-native species;Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Забранява се залесяването с неместни видове;
Внасяне на неместни видове.
The introduction of non-native species.Забранява се внасяне на неместни видове;
Preventing the introduction of non-native species.Нахлуване на неместни и/или инвазивни видове.
The eradication of non-native and invasive species.Забранява се внасяне на неместни видове; 5.
Stop the spread of non-native invasive species.… 5.Само неместни американци могат да усетят орловото перо.
The only non-Native American to be awarded an eagle feather.Разпространението на неместни видове по света;
The spread of non-native species around the world;Загубата на биоразнообразие, причинена от присъствието на неместни видове;
The loss of biodiversity caused by the presence of alien species;Това е доста труден за неместни френскоговорящи, разбира се!
It's a bit tricky for non-native French speakers, admittedly!Международни програми понякога са по-скъпи за неместни студенти.
International programs are sometimes more expensive for non-native students.Курсове за неместни немски учители, които работят с младежи или възрастни.
Courses for non-native German teachers who work with teenagers or adults.Колко видове растения могат да бъдат срещнати в Алпите, които са неместни за този регион?
И двете са неместни видове, произхождащи от Азия от Япония, Корея и Китай.
Both are non-native types, originating in Asia from Japan, Korea and China.В Европа годишните разходи за управление на инвазивни неместни видове превишава 12 билиона евро.
In Europe, the annual cost of managing invasive non-native species exceeds €12 billion.Регулиране на въвеждането на неместни и повторното въвеждане на местни растителни и животински видове в природата;
Adjusting the introduction of non-native and reintroduction of native plant and animal species in nature;Регулирането или забраната на въвеждането на неместни видове или генетично модифицирани видове;
The regulation or prohibition of the introduction of alien species, or of genetically modified species.В допълнение, всички неместни англоезични кандидатите трябва да докажат владеене на писмен и говорим английски език.
In addition, all non-native English speaking applicants must demonstrate a mastery of written and spoken English.Неместни видове" означава видове, за които исторически познатата естествена област на разпространение се оказва извън областта на интерес;
Non-indigenous species' means a species whose historically known natural range occurs outside the area of interest;Регулиране на въвеждането на неместни и повторното въвеждане на местни растителни и животински видове в природата;
Regulation of the introduction of non-native and the reintroduction of native plant and animal species into the wild;Тестът IELTS се използва за оценяване на езиковите умения на английски неместни студенти, кандидатстващи за курсове за висше образование.
The IELTS test is used to assess the English language skills of non-native students applying for higher education courses.A неместни растение подобно на оранжево, на laraha разработен от сладък портокал Валенсия трансплантирани от испански изследователи.
A non-native plant similar to an orange, the laraha developed from the sweet Valencia orange transplanted by Spanish explorers.И ако той знае точно какво кръвна група е дете чрез смесване на другите две,тя може да се появи такива версии като присъствието на неместни баща или двамата родители.
And if he knows exactly what blood type is a child by mixing the other two,it may appear such versions as the presence of non-native father or both parents.Тя се основава на класическия токсикологичен модел за състояние на средата,който ограничава нейното прилагане до неместни и комплексни опасности на околната среда като антропогенното изменение на климата.
It is based on the classical toxicological model for environmental health,which limits its application to non-local and complex environmental hazards such as anthropogenic climate change.През изминалия уикенд повече от километър иполовина дюни на източния бряг на Поморийско езеро бяха изчистени от инвазивното растение Amorpha fruticosa и други неместни видове.
More than one anda half kilometers of dunes at the east bank of Pomorie Lake were cleaned of the invasive plant Amorpha fruticosa and other alien species.Забранява се въвеждането, заселването ипрякото възстановяване на запаси с неместни видове, освен в случаите, когато те се извършват в съответствие с параграф б от член 22 от Директива 92/43/ЕИО на Съвета.
The introduction and transplantation of anddirect restocking with non-indigenous species shall be prohibited except when carried out according to paragraph(b) of Article 22 of Council Directive 92/43/EEC.
