What is the translation of " ОБИКАЛЯМЕ " in English?

• we walk
• travel
• circle
• touring
• we go around
• orbiting
• traveling
• we drive around
• wander around
• round

Examples of using Обикаляме in Bulgarian and their translations into English

Обикаляме в кръг.
We're going in circles.

И така сигурно 30 минути обикаляме.
So probably 30 minutes touring.

Обикаляме в кръг.
We're going around in circles.

Казваше ни, че ще обикаляме света.
He promised me we would travel the world.

Ще обикаляме в квартала.
We're gonna go around the block.

Казваше ни, че ще обикаляме света.
She told him we would travel the world together.

Обикаляме чудесата на Египет.
Tour the wonders of Malaysia.

И после обикаляме църквата на Люангеворп.
And then we go round Langeworp's church.

Обикаляме около газов гигант.
We're orbiting that gas giant.

Пилотът каза, че ще обикаляме час-два.
The pilot says we're gonna circle for an hour.

Обикаляме заедно из града.
We walk around the town together.

Като ние, на Земята, обикаляме в кръг около него.
With us, the Earth, traveling in a circle around it.

Обикаляме из града вечерта.
We walk around the city at night.

Просто ще обикаляме около гигантска мъртва и тъмна сфера.
You're simply orbiting a gigantic, dead black mass.

Обикаляме го три пъти на вечер.
We walk it three times a night.

Спестявания Как да спестим пари докато обикаляме света?
Savings How to save money while traveling across the world?

Обикаляме из града вечерта.
We walk around town in the evening.

На всеки шест месеца обикаляме различни части от страната пеш.
Every six months we walk in different parts of the country.

И обикаляме, и обикаляме!
And round and round we go!

Защо аз и Сикорски не обикаляме базата, а тя да разузнае?
Why can't me and Sikorski walk around the base and then she can go scouting?

Обикаляме цялото това проклето място.
Going all over the bloody place.

Знаеш ли къде точно е мястото или ще обикаляме да го търсим?
You got a specific location for this place or are we just gonna wander around till we find it?

Обикаляме по спирала на времето.
We go round along the spiral of time.

Имате ли нещо против ако тя се присъидини по късно докато обикаляме"несекретните" нива?
Would you mind if she stays behind While I go on this"nonclassified" tour?

Обикаляме от врата на врата в района.
We go from door to door in the area.

След това систематично обикаляме местата, които отговарят на критериите за подбор(вижте началото на статията) и препращаме предавката.
Then systematically we go around the places that match the selection criteria(see the beginning of the article) and forward the gear.

Обикаляме айсберга, Валентин Григориевич!
Touring iceberg Valentin Grigorievich!

Никой от Олсон и другите експерти- интервюирани за поредицата- не прогнозира, че до 2039 г. ще обикаляме в стил“Джетсънс” с роботиката ни.
For Olsson, and for other experts interviewed for this story, no one is predicting that we will be orbiting, Jetsons-style, with our robot maid by 2039.

Обикаляме с колата вече 3 часа.
We have been driving around for about three hours.

Каяк програмата включва посещение на някои от най-хубавите плажове от източната страна на Лефкада(първите два дена), след което с кратък трансфер се прехвърляме на запад, където обикаляме част от остров Меганиси(с посещение на пещерата Papanikolis) и малките острови Скорпиос и Спарти.
Kayak program includes a visit to some of the best beaches on the east side of Lefkada(first two days), then short shuttle transfer to the west, where the touring part of the island Meganisi(with a visit to the cave Papanikolis) and the small islands of Skorpios and Sparta.

How to use "обикаляме" in a sentence

Александър Македонски: Привет от София! Времето е прекрасно и скоро започваме да обикаляме столицата :)

Обикаляме замъка. Зала с високи тавани. Продълговати отражения от прозорците. Тъмни на цвят пейки. Кресла.

Печем и пържоли. Пийваме биричка, хапваме цаца (трицона). Обикаляме цялото черноморие от Дуранкулак до Резово.

Самият ледник е отново потънал в облаци, а докато го обикаляме ни мокри типичният исландски мъгло-дъжд

Красива е Странджа, неповторим е и нейния морски бряг. Цяло лято имахме възможността да обикаляме и...

Спомням си как започнахме да обикаляме около летището... но не спряхме. Предполагам, че тогава съм заспала.

Продължаваме пътуване на Бале из Югоизточна Азия – днес ще обикаляме из Куала Лумпур. Приятно четене:

Обикаляме и описваме последните останали вековни гори у нас, за да бъдат запазени без човешка намеса.

Като бяхме малки, всички искахме да караме супер готино колело BMX, с което да обикаляме целия квартал.

Започнахме да обикаляме града, но нямахме особено време. От Палермо видяхме много, но не видяхме почти нищо.