Какво е " ОБИКАЛЯМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• mergem
• ne plimbăm
• ne învârtim
• călătorim

Примери за използване на Обикаляме на Български и техните преводи на Румънски

Обикаляме в кръг.
Mergem în cerc.

В кръг ли обикаляме?
Tocmai am mers in cerc?

Обикаляме в кръг.
Ne învârtim în cerc.

Вечерта обикаляме из улиците.
Mă plimb seara pe străzi.

Обикаляме в кръг.
Ne deplasăm în cerc.

От месец обикаляме Ел Ей.
Bântuim prin L. A. de o lună.

Обикаляме от часове!
Mergem de ore întregi!

С Тито обикаляме навсякъде.
Eu și Tito călătorim peste tot.

Обикаляме в кръг от часове.
Mergem în cerc de ore-n şir.

Сигурен съм, че обикаляме в кръг.
Cred că ne învârtim în cerc.

Обикаляме вече повече от час.
Ratacim de mai mult de-o ora.

След това обикаляме всички будки.
Apoi treci pe la toate ziarele.

Обикаляме района почти от час!
Ne învârtim pe aici de vreo oră!

Ние не обикаляме. Ние бягаме!
Nu o să ne împrăştiem, ci o să fugim!

Обикаляме в кръг. Изгубихме се.
Ne plimbăm în cerc, ne-am rătăcit.

Сигурна ли си, че не обикаляме в кръг?
Sigur nu ne învârtim în cerc?

Обикаляме го три пъти на вечер.
Il parcurgem de trei ori pe noapte.

Знам, че обикаляме от час, но.
Ştiu că ne învârtim de vreo oră, dar.

Обикаляме водоема в Сентрал Парк.
Am alergat rezervorul în Central Park.

Така обикаляме къщата 3 пъти.
Acestea își înconjoară căminul de 3 ori.

Не, Бай, просто обикаляме наоколо.
Nu, Bhai, doar ne învârteam pe aici.

И докато обикаляме, намерят господина?
În timp ce turnee, găsi domnul?

Обикаляме повече от час, но маймуни няма.
Căutam de peste o oră, şi nici urmă de vreo maimuţă.

Обличаме я и обикаляме пъбовете из града.
O costumăm şi o ducem într-o crâşmă din oraş.

Откакто обикаляме, престъпленията в нашия район спаднаха с 50%.
De când patrulăm, criminalitatea a scăzut cu 50% în zona noastră.

На всеки шест месеца обикаляме различни части от страната пеш.
La fiecare 6 luni mergem în diferite părți ale țării.

Всяка година с родителите ми наемаме каравана и обикаляме страната.
În fiecare an, eu şi părinţii închiriem o rulotă şi ne plimbăm prin ţară.

Днес ще обикаляме с циганско корапче.
Azi o să facem o plimbare cu o barcă de ţigani.

Обикаляме… обикаляме и обикаляме докато него видим, или ще те уволня.
Dăm ocol şi ocol şi ocol, până când îl vedem, sau eşti concediată.

Предполагам ще обикаляме от един бар на друг после ще обиколим пак.
Cred că vom merge dintr-un bar în altul şi apoi o luăm de la capăt.

Как да използвам "обикаляме" в изречение

Key West - Тук ще обикаляме колкото можем, нямаме определен план. По-скоро ще се ръководим основно от Tripadvisor.

Боян Свиленов created a new blog post, Как да изберем врата, без да се налага да обикаляме с дни?

Ние винаги когато обикаляме се включваме в безплатни турове, има доста. В Милано също намерих няколко https://www.tripadvisor.ca/Attraction_Review-g187849-d6002300-Re … lan_Lombardy.html

Обикаляме ги чак до 22 октомври, а надолу са точките, които не бихме подминали. Пълната програма е на fotofabrika.org.

Когато обикаляме фитнес магазините или ровим в специализираните сайтове за хранителни добавки една група суплементи ... Прочети повече »

- Ще обикаляме вечерния град - предложих скромната си кавалерска възможност, усещайки че ми става интересно с това момиче.

Благодаря ви много, значи да обикаляме по бебещките магазини за матрак от пенолатекс и кокос, на цена до 50лв.

Среща: и аз съм за някоя по следваща седмица. Сега обикаляме манастирите и не мога да откажа на семейството.

Ние от WWF обикаляме и описваме последните останали вековни гори у нас, за да бъдат запазени без човешка намеса.