What is the translation of " ОДОБРЕНАТА " in English?

• approved
• authorised
• agreed
• the approval
• endorsed

Examples of using Одобрената in Bulgarian and their translations into English

Получете одобрената помощ!
Get the approved financial assistance!

Ето одобрената продуктова линия.
Here is the approved product line.

Задължения на одобрената организация.
Obligations of the approved organisation.

Одобрената дозировка при остра болка е.
The posology agreed for acute pain is.

Arrows корпуса скутери одобрената версия.
Arrows from hull scooters approved version.

Съгласно одобрената с решението за.
In accordance with the resolution adopted by the.

Arrows корпуса скутери одобрената версия View.
Arrows from hull scooters approved version View.

Това е одобрената схема на комбинирано лечение.
This is the approved combination regimen.

Безвъзмездната помощ покрива до 100% от одобрената инвестиция.
The subsidy covers up to 100% of the approved investment.

Това е одобрената от обществото причина.
Special reasons which are approved by the Society.

Arrows корпуса скутери одобрената версия View Out of stock.
Arrows from hull scooters approved version View Out of stock.

В одобрената дозировка тези вещества са безвредни.
In the approved dosage, these substances are harmless.

Ковалски, какъв е статуса на одобрената музикална селекция?
Kowalski. What's the status on the approved musical selection?

Размерът на одобрената безвъзмездна финансова помощ е 249 432, 40 евро.
The amount of the approved grant is€ 249 432.40.

Изпълнение на работата по одобрената работна изпълнение график.
Execute the work as per the approved work execution schedule.

Одобрената съдебна спогодба представлява пречка за решено дело.
Approved judicial settlement constitutes an obstacle to a decided case.

Фарове стопове Arrows Arrows корпуса скутери одобрената версия.
Headlights Taillights Arrows Arrows from hull scooters approved version.

Одобрената програма включва въпросите ангажименти.
The approved rural development programme includes the commitments concerned.

Научи повече Мостово финансиране до размера на одобрената финансова помощ.
Bridge financing to the amount of the approved financial assistance.

Се препоръчва последващо нагряване след заваряване- консултира с одобрената.
Subsequent heating after welding is recommended- consult the approved.

Одобрената дата за активното вещество, съдържащо се в продукта.
The approval date of the active substance contained in the product.

Да не модифицира въздухоплавателното средство, преди да се консултира с одобрената организация;
Not modify the aircraft without first consulting the approved organisation;

Одобрената Програма за действие беше първият документ от този тип на световно ниво.
The Platform for Action adopted was the first global document of its type.

При повечето одитирани ОП Палатата забеляза закъснения в изпълнението на одобрената национална одитна стратегия.
FormostOPsaudited, theCourtobserveddelaysin the implementation of the approved national audit strategy.

Одобрената програма за развитие на селските райони включва въпросните ангажименти.
The approved rural development programme includes the commitments concerned.

Да осигури производител на одобрената от УЧИЛИЩЕТО униформа на УЧЕНИКА(официална, ежедневна и спортна).
To ensure a manufacturer of the approved by the SCHOOL uniform of the STUDENT(official, daily and sports).

Одобрената днес директива най-накрая ще даде възможност на всички пациенти да се насладят на множество права и здравни услуги в цяла Европа.
The directive we have approved today will finally enable all patients to enjoy a series of rights and healthcare services throughout Europe.

Ако е целесъобразно, името и адреса на одобрената междубраншова организация, на която бенефициерът е член.
Where appropriate, the name and address of the approved inter-branch organisation of which the beneficiary is a member.

Окончателно одобрената формулировка е част от хармонизираната КХП за Seroquel и Serouqel XR. Моля.
The final agreed wording is part of the harmonised SmPCs for Seroquel and for Seroquel XR.

Поради две: първо, тези хора, възпитани в одобрената немска мисловна дисциплина, не могат да се отърсят от вярата си във властта;
For two: first, these men, educated in the approved German mental discipline, cannot shake off their belief in authority;

How to use "одобрената" in a sentence

Френската фармацевтична компания Sanofi предупреди през ноември, че одобрената през 2015 г.

ангажимент на производителя да изпълнява задълженията, произтичащи от одобрената система за качество,

Нотифицираният орган гарантира, че производителят поддържа и прилага одобрената система по качеството.

Това предвижда одобрената от правителството средносрочна бюджетна прогноза за следващите три години.

б) декларация, че производителят ще изпълнява задълженията, произтичащи от одобрената система по качеството;

Организира въвеждането на данните от одобрената кадастрална карта в информационната система на кадастъра.

3. Организирана е технологична последователност на прегледа съгласно одобрената технологична карта да не

ангажимент на производителя за изпълнение на задълженията, произтичащи от одобрената система за качество,

извършените съгласувания с Възложителя, както и с действащите нормативни актове, одобрената предшестваща фаза

Байдън също така ще обсъди неотдавна одобрената американска помощ от „несмъртоносно“ военно-отбранително оборудване.