What is the translation of " ОТБЕЛЯЗАНИТЕ " in English?

• marked
• noted
• scoring

Examples of using Отбелязаните in Bulgarian and their translations into English

Провери отбелязаните страници.".
Check the marked pages.".

Отбелязаните турнира са публични.
Marked tournaments are public.

O Всички хранения извън отбелязаните по-горе.
O All meals outside those mentioned above.

Отбелязаните със* полета са задължителни.
Fields marked*, are required.

За подробности относно отбелязаните закъснения вж. приложението и фигура 5.
For details on the delays noted see Annex and Figure 5.

Отбелязаните с* полета са задължителни!
Fields marked with* are required!

Службите на Комисията знаят за отбелязаните във външните оценки пропуски.
The Commission is aware of the shortcomings mentioned in the evaluation reports.

Отбелязаните със* полета са задължителни!
Fields marked with* are required!

Въпреки това, отбелязаните случаи на овулация по това време на цикъла са редки.
Nonetheless, the noted instances of ovulation at this time of the cycle are rare.

Отбелязаните със* полета са задължителни.
Marked with* fields are obligatory.

Първо, сравняваме отбелязаните най-ниски курсове за предходния и текущия период.
First, we compare the lowest rate recorded for the previous and the current period.

Отбелязаните полета с(*) са задължителни.
Fields marked with(*) are required.

Прегледите на посетителите тук са изключително положителни. Отбелязаните предимства.
The reviews of the people who visited here are overwhelmingly positive. The noted advantages.

Отбелязаните с* полета са задължителни за попълване.
Marked with* are Required.

Майка ми лежи там, умирайки и всичко за което можеше да ми говори, е за отбелязаните ми 40 точки?
My mother is laying there dying, and all he can talk about is me scoring 40 points?

Отбелязаните с(*) полета са задължителни!
Fields marked with an(*) are required!

С какво се обясняват отбелязаните през XIX век тайнствени отклонения в орбитите на Уран и Нептун.
What explains the mysterious deviations of the orbits of Uranus and Neptune noted in the 19th century.

Отбелязаните полета(*) са задължителни за попълване.
Inputs marked(*) are required.

В олимпийският стил Таекуондо състезателите на спаринг ползват екипировка със сензори отчитаща отбелязаните точки.
In Olympic style Taekwondo sparring competitors use equipment with sensors reporting scored points.

Отбелязаните с(*) полета са задължителни.
Please fill all fields marked with an(*).

Независимо от вече отбелязаните пропуски, при планираните одити може да са били открити и поправени и други грешки.
In spite of the shortcomings already noted, planned audits might have detected and corrected some other errors.

Отбелязаните полета(*) са задължителни за попълване.
Fields marked with(*) are required.

Комисията приветства отбелязаните подобрения и изтъква отново своя ангажимент за постигане на напредък в тази област.
The Commission welcomes the improvements noted and reiterates its commitment to achieving further progress in this area.

Отбелязаните с* полета са задължителни за попълване!
All Fields marked with a* are required!

През седмицата след преустановяване на лечението отбелязаните нежелани реакции са: безсъние, повишена уморяемост, периферен оток, тремор и наддаване на тегло.
In the week following discontinuation of treatment the adverse reactions noted were: insomnia, increased fatigue, oedema peripheral, tremor, and weight gain.

Отбелязаните с* полета са задължителни! Индустрия.
Fields marked with* are required! Industry.

През 1970 година, Герд Мюлер е избран за Европейски футболист на годината, след успешният му сезон в състава на Байерн Мюнхен и отбелязаните 10 гола на Световното първенство през същата година.
In 1970, Gerd Müller was named European Footballer of the Year after a successful season at Bayern Munich, and scoring 10 goals at the 1970 World Cup for West Germany where he received the Golden Boot as top goalscorer.

Отбелязаните тенденции продължават да съществуват.
The mentioned tendencies continue to exist.

Кацни на отбелязаните локации за да минеш предизвикателството.
Land at the marked locations to complete the challenge.

Отбелязаните със"*" полета са задължителни за попълване!
The fields marked with"*" are required!

How to use "отбелязаните" in a sentence

Всички отбори са английски, освен отбелязаните с флагове (шотландски) или (уелски).

(*) Отбелязаните със звездичка субсидии са експортни субсидии. (**) Среднопретеглена стойност за групата.

Отбелязаните със * продукти са произведени по методите на биологично земеделие. Био сертификат BG-BIO-02

На следващите страници navedenі челно дизайн, Cervone kolorom Отбелязаните тези Scho pіdlyagaє zmіnі. ;

Свалете завесата и монтирайте върху отбелязаните места аксесоарите за закрепване (куки, планки или врътки).

Забележка. Отбелязаните с "*" химични вещества са забранени за употреба в Народна република България.

3. уведомява кандидатите, че преди предаването на теста. могат да правят корекции на отбелязаните отговори;

Печелившите участници от играта ще бъдат обявявани на отбелязаните по-горе дати на интернет страницата https://www.facebook.com/iKiten.net

Отбелязаните емоционални отклонения не дават основание да се измени общата констатация за честността на агента.

Проучване на варианти за по-пълноценна употреба и по-добро разбиране на отбелязаните дати върху хранителните продукти