What is the translation of " ОТБЕЛЯЗАХ " in English?

• i noted
• i said
• i scored
• i remarked
• i marked
• i pointed out

Examples of using Отбелязах in Bulgarian and their translations into English

Отбелязах гол.
I scored a goal.

Това е така, защото, както отбелязах.
It's because, as I said.

Отбелязах 28 точки.
I scored 28 points.

Много храна си донесъл- отбелязах.
Plenty of food there, I said.

Отбелязах страниците.
I marked the page.

Както отбелязах, всеки си има мнение.
As I said, everyone has an opinion.

Отбелязах някои страници.
I marked a few pages.

Мисля, че отбелязах, д-р Бренан.
I think I scored, Dr. Brennan.

Отбелязах три тъчдауна.
I scored three touchdowns.

Както отбелязах, всеки си има мнение.
As I said, everyone has their opinion.

Отбелязах, трябва да пиеш.
I scored. You got to drink.

Днес имахме мач и отбелязах много точки, но загубихме.
We had a game today, and I scored a bunch of points. But we lost.

Отбелязах страницата, за да видиш.
I marked the page for you.

Забележи, че отбелязах главата отнасяща се за вашето детство.
Notice I marked the chapter all about when you were young.

Отбелязах имената на ранените.
I marked the names of anyone injured.

Както отбелязах в началото, думите причиняват.
As I said at the start, words matter.

Отбелязах три гола днес на мача.
I scored three goals at soccer today.

Както отбелязах, действително съм обезпокоена.
As I said I am genuinely interested.

Отбелязах, че е наполовина права.
I pointed out that he was half right.

Както отбелязах, това се стреми да направи и религията.
As I said, that is what religion seeks to do.

Отбелязах 1420 точки на Канаста вчера, Майкъл.
I scored 1,420 points at Canasta yesterday, Michael.

Както отбелязах, качеството на разискването беше отлично.
As I said, the quality of the debate has been excellent.

Отбелязах повече от 20 точки, за по-малко от 7 минути.
I scored over 20 points in about seven minutes.

Както отбелязах, трябва да видим какво е правното основание за това.
As I said, we have to see the legal basis for it.

Отбелязах колко объркващи бяха тези преминава ния за мен.
I remarked how disconcerting those shifts were to me.

Както отбелязах и по-рано, не можем да се занимаваме с това сега.
But as I noted earlier, we cannot do that at present.

Отбелязах къде я намерих- на тротоара ей там.
I marked it where I found it-- over on the sidewalk over there.

Както отбелязах, интуитивното хранене не опира до безразборно хранене.
Like I said, intuitive eating is not the hunger fullness diet.

Отбелязах плика, за да докажа, че не си откраднал парите.
I marked the envelope to prove that you didn't steal the money.

Както отбелязах по-рано, това е една от причините, поради която се намираме тук.
As I said before, this is the reason why we are here.

How to use "отбелязах" in a sentence

Aз запоmних mястото върху зеmята, xъдето правеше завоите и го отбелязах с xаmъx.

Енигма, както вече отбелязах по-горе, българският законодател използва в нормативните актове термина "клиент".

Козите са ми били винаги любими спътници, само отбелязах тяхното естествено влияние върху снежниците.

Отбелязах само най-фрапантните.Да не говорим, че няма почти никаква пунктуация, запетайки пред "но" и т.н.

Отбелязах опция-друг.Нашето кръщене беше в Клисурския манастир.Беше прекрасно-красиво място,индивидуално,няма масови кръщенета,хубав и интересен ритуал.Препоръчвам го.

че аз самата имам няколко профила. Не злорадствах, споко, просто отбелязах шареността на коментарите ;)

Отбелязах подобаващо Световната седмица на кърменето, като една истинска майка кърмилница! Малкия остана много доволен!

Е схванахте мисълта ми какви снимки харесвам. Затова по-горе отбелязах и снимката на 3764 като перфектна.

— Виж, Кол, отбелязах с червено местата, където са намерени жертвите. Не намираш ли някаква закономерност?

"Щастлив съм, че отбелязах гол. Целият отбор се раздаде и си изпълнихме целта да победим", заяви бразилецът.