What is the translation of " ОТЛИЧАВАМЕ " in English?

• distinguished
• different
• distinguish
• set apart
• stand out

Examples of using Отличаваме in Bulgarian and their translations into English

Ние се отличаваме от конкурентите си!
Why we are different from our competitors!

Защото и двамата се отличаваме от околните.
Since we're… different from the others.

Ние се отличаваме от нашите конкуренти!
Why we are different from our competitors!

Ние с теб също се отличаваме един от друг.
You and I are also different from each other.

С какво се отличаваме от останалите сайтове.
Why we are different from other sites.

Ние обаче като християни с нещо се отличаваме от….
As Christians, however, we are set apart from the….

Ето в това се отличаваме от предишния екип.
This is where we distinguish ourselves from the last crew.

Практикуващ: По какъв начин се отличаваме от религията?
Question: How are we different from a religion?

Не се отличаваме от мародерите, които ни атакуваха в началото.
We're no different than the marauders who attacked us… when we entered the Expanse.

Поради състава му ние отличаваме основните му свойства.
Due to its composition we distinguish its main properties.

Това е наше предимство, с което определено се отличаваме и гордиим.
This is our advantage, which definitely stand out and we are proud of it.

Чрез дигиталното меню се отличаваме от другите заведения около нас.“.
Through the digital menu, we are distinguished from other restaurants around us.“.

Докато мислим само за себе си, ние не се отличаваме по нищо от животните.
And when life solely in the interest, we are really no different from animals.

Дори моряк, ние отличаваме професор Раян с Ордена на Пурпурната Цел.
Even a marine. We recognise Professor John Ryan with the Order of the Purple Target.

Нима не ти казах, току-що, че ние се отличаваме от мъчителите в миналото?
Did I not tell you just now that we are different from the persecutors of the past?

Ще се отличаваме от другите: у нас за умрели хора помен не правим;
We will be distinguished from the others: here we don't make a memorial service for dead people;

Няма да се боим да разсъждаваме, но и внимателно ще отличаваме разсъждението от факта.
We will not be afraid to speculate. But we will be careful to distinguish speculation from fact.

Ние се отличаваме с високо качество, прецизност и кратки срокове на изпълнение на предлаганите от нас услуги.
We are distinguished for high quality, precision and short terms performance.

Ние вярваме, че Христос е вечен и истинен Бог, и с това се отличаваме от социнианите и арианите.
We believe Christ to be the Eternal, Supreme God; and herein we are distinguished from the Socinians and Aryans.

Ние се отличаваме от други създания със своя разум, мъдрост, способност към планиране и развитие.
We are different than other creatures in intelligence, in our wisdom, and in the ability to plan and develop.

Дори в идеално справедливо общество тя ще съществува, защото всички ние се отличаваме с естествени способности.
Even in an ideally fair society, it will exist, because all of us are distinguished by natural abilities.

Отличаваме се и привличаме внимание… преминаването към. eu бе началото на един информативен и успешен уеб сайт.”.
We stand out and attract attention… the conversion to. eu was the start of an informative and successful website.”.

В писмена форма ние отличаваме части от речта за официални или независими, а ние пишем всичко отделно. Предпоставки.
In writing, we distinguish parts of speech for official or independent ones, and we write everything separately.

На последно място, но не по значение, ние се отличаваме с дългосрочна качествена услуга и отговорност към клиентите си.
Last but not least, we distinguish ourselves through our long-term quality service and responsibility towards our clients.

В глобалната програма, чрез международна методология, ние измерваме и отличаваме постиженията на работодателите по целия свят.
In the global program, with consistent methodology, we measure and recognise employer excellence, anywhere in the world.

Ето защо отличаваме фронтенд клиенткото обслужване като цялостна услуга и като предложение с по-висока стойност за Вашия бизнес.
This is why we distinguish the Frontend office as a complete service and as a higher value proposition to your business.

Кръстът ни е даден като знак на челото, както обрязването бе дадено на Израиля; защото чрез него ние, верните, се отличаваме и разпознаваме от неверните.
This we have been given as a sign on our forehead, just as Israel was given the circumcision, for by it we faithful are set apart from the infidels and recognized.

Ние се отличаваме защото предлагаме задълбочени знания и практически казуси за юридическите аспекти и кибер сигурността, които са необходими на длъжностното лице по защита на данните.
We are distinguished because we offer in-depth knowledge of cyber security that is needed by the Data Protection Officer.

Всяка година събираме лидерите на индустрията и съвместно с жури от авторитетни специалисти отличаваме най-добрите реализации завършени през годината.
Every year we gather the leaders from the industry and together with a jury of established experts we distinguish the best facilities completed throughout the year.

Методът, който ние ще отличаваме като медитативен по своята същност включва медитация върху абстрактни понятия, като покой, хармония, защита и любов към Бога.
The method which we will distinguish as the meditative method consists of mediation upon abstract qualities, such as peace, harmony, protection and the love of God.

How to use "отличаваме" in a sentence

Архив / д-р Александър АЛЕКСАНДРОВ, главен мениджър на корпорация "Развитие": Отличаваме най-добрите

Отличаваме се с изключително качество, коректност и винаги спазваме определените срокове от клиентите.

Отличаваме се с професионализъм, висококвалифицирани треньори, дисциплина в работата, добра организация и амбициозни цели.

ГЕРОИТЕ са годишните награди на TimeHeroes. С тях отличаваме и насърчаваме доброволческите примери в България.

Смятаме всяка година да добавяме нови категории, за да увеличаваме възможностите да отличаваме тези, които заслужават.

Как по писането би различил един български писател сред много други? По какво се отличаваме от останалите?

Отличаваме се със съвременна организация на управление и работа, висококвалифициран личен състав, широко прилагане на нови технологии.

Предимствата, с които се отличаваме са: високо качество на продуктите, професионално ниво на обслужване и ексклузивни цени.