What is the translation of " ОТНЕМАНЕ " in English?

• withdrawal
• revocation
• removal
• harvesting
• deprivation
• forfeiture
• seizure
• loss
• confiscation
• suspension
• taking
• revoking
• removing
• aphairesis

Examples of using Отнемане in Bulgarian and their translations into English

Отнемане на правата(дни).
Forfeiture of rights(days).

Абортът е отнемане на живот.
Abortion is a taking of life.

Отнемане земята на селяните[5].
Taking land from tribes[5].

Абортът е отнемане на живот.
Abortion is the taking of life.

Всяко отнемане на живот е ужасно.
Any loss of life is terrible.

Окончателно отнемане на лиценза.
Final revocation of licence.

Общите симптоми на отнемане са.
Common symptoms of withdrawal are.

Абортът е отнемане на живот.
And abortion is deprivation of life.

Отнемане на всички контролни точки.
Withdrawal of all control points.

Признаци на предозиране и отнемане.
Signs of overdose and withdrawal.

Отнемане от един, даване на друг.
Taking from one to give to another.

Тест с отнемане на сол от масата.
A test with the deprivation of table salt.

Отнемане на почетни титли или награди.
Loss of honorary titles or awards.

Самоубийството е отнемане на своя собствен живот.
Suicide is the taking of your own life.

Отнемане лиценза на ветеринарния лекар.
Suspension of the veterinarian's license.

Това е точно отнемане на един човешки живот.
That, indeed, is the taking of a human life.

Отнемане оръжието на врага в ръкопашен бой.
Taking a weapon from the enemy in combat.

Няма разпоредби за отнемане на наградата.
There are no provisions for revoking the prize.

Отнемане на предоставените помещения на клубовете.
Removal of boats from the club premises.

За второ нарушение- отнемане за срок от 2 години;
Second offense: Suspension for 2 years.

Аз съм отнемане вашето разрешение да копаят тук.
I am revoking your permission to dig here.

Проблеми на Mosoblbank: отнемане на лиценза.
Problems of Mosoblbank: revocation of license.

Отнемане лицензията на банката жалбоподател.
The revocation of the applicant bank's licence.

Издаване, временно спиране и отнемане на лицензи;
Issuing, suspending and revoking licences;

Плюс отнемане на шофьорската книжка за 60 дни.
Plus withdrawal of driving license for 60 days.

Член 37: Изтезаване и отнемане на свободата.
Article 37- Torture and deprivation of liberty.

Отнемане на лиценза или на официалния документ;
Withdrawal of licence or of the official document.

Той ще получи глоба и отнемане на книжката.
He will get a fine and a suspension of his license.

Отнемане на органи от живи затворници на съвестта и.
Organ harvesting from prisoners of conscience;

Дълга и тежка процедура на отнемане на гел-лак.
Long and heavy procedure of removal gel varnish.

How to use "отнемане" in a sentence

Link банка след отнемане на лиценз, какво правят вложителите

Valdoxan не е предизвикал синдром на отнемане след прекъсване на лечението.

Отнемане на значително работно време в контактуване с хотелите, потвърждения, уточнения, разплащания;

D: Не се притеснявай изобщо. Това не е отнемане на свободно време.

Cъщо отнемане на територии ог Македония и бурето с барут ще гръмне.

28.41.2 Стругове, машини пробивни, разстъргващи, фрезови, резбонарезни, работещи чрез отнемане на метал

The post Отнемане на гласа на Унгария в ЕС – мисията невъзможна?

г) периодичен преглед и, при необходимост, изменение, прекратяване и/или отнемане на разрешителните.

12.1.8. Методи за обработване с отнемане на материал чрез комбинирано въздействие.......................... 228

12.1.3. Методи за обработване с отнемане на материал чрез електрохимично въздействие....................... 209