What is the translation of " ОТОРИЗИРАНА " in English?

• authorized
• authorised

Examples of using Оторизирана in Bulgarian and their translations into English

Не съм оторизирана.
I'm not authorized.

Оторизирана Агенция преводи.
An Authorized Translation Agency.

Не, не си оторизирана.
No, no, you're not authorized.

Оторизирана Станция спасителни.
An Authorized Service Station.

Официалната оторизирана биография.
Official Authorised Biography.

Оторизирана изпълнител услугите.
An Authorised Service Contractor.

Официалната оторизирана биография.
The official authorized biography.

Оторизирана и регулирана от FSA.
Authorised and regulated by the FSA.

Нашата оторизирана Библия реабилитирана.
Our Authorized Bible Vindicated.

Съжалявам, не съм оторизирана да ви кажа.
I'm sorry, I'm not authorized to tell you that.

Това е оторизирана военна операция.
This is an authorized military operation.

Такава терминология не е била оторизирана от Eutelsat.
Such terminology has not been authorised by Eutelsat.

Покупката е оторизирана, парите са прехвърлени.
The purchase has been authorised, it's all gone through.

Което значи, че мисията е оторизирана от Федерацията.
Which means you admit he was on a mission authorised by Federation.

Нашата оторизирана Библия реабилитирана от Б Г Уилкинсън.
Our Authorized Bible Vindicated by B G Wilkinson.

Отговори възражения към Нашата оторизирана Библия реабилитирана.
Answers to Objections to our Authorized Bible Vindicated.

Не бях оторизирана да разкривам детайлите на нашите открития.
I wasn't authorised to reveal the details of our findings.

Корица на издадената през 1611 г. оторизирана версия на Библията на Св.
Ignorance of the Authorized Version of 1611 of the Bible.

Моли е оторизирана да наема консултанти които да тестват системата.
Molly was authorized to hire consultants… to test the system.

Храната и напитките са осигурени от оторизирана кетъринг фирма.
Food and beverages are provided by an authorized catering company.

Засега Starlink е оторизирана за подобни операции само в рамките на САЩ.
Starlink is only currently authorised for operations in the United States.

Според информацията в кутията, eВсяка мисия е оторизирана от Надзорниците.
According to the Box, each mission is authorized by Oversight.

Admiral Markets(UK) Ltd е оторизирана и регулирана в Комисията за финансов надзор.
Admiral Markets(UK) Ltd. is authorised and regulated by the Financial Conduct Authority.

Защо изпитванията за типово одобрение трябва да се провеждат от оторизирана трета страна?
Why should type approval tests be conducted by an authorized third party?

НЦРС е единствената организация в страната оторизирана да сертифицира тези умения.
NRCB is the only organization in the country authorized to certify these skills.

Admiral Markets AS е оторизирана и регулирана от Естонския орган за финансов надзор(EFSA).
Versobank AS is licensed and regulated by the Estonian Financial Supervisory Authority(EFSA).

За тази цел, търговецът използва 256-битов SSL сертификат, издаден от оторизирана организация.
To this end, the service provider uses a 256-bit SSL certificate issued by an authorised organisation.

Агенция ТрансЛег оторизирана от Министерството на външните работи на Република България.
By a translation agency authorized by the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Bulgaria.

Plus500CY Ltd е оторизирана и регулирана от Кипърска комисия по ценните книжа и борсовите операции(Лиценз № 250/14).
Plus500CY Ltd is authorised and regulated by the Cyprus Securities and Exchange Commission(Licence No. 250/14).

Не, вашата кредитна карта ще бъде оторизирана веднага и ще бъде таксувана, когато билетът ви се издава(в рамките на 24 часа).
No, Your credit card will be authorized right away and charges when the ticket is issued(within 24 hours).