What is the translation of " ОФИЦИАЛНО СПОРАЗУМЕНИЕ " in English?

• formal agreement
• official agreement
• formal arrangement
• formal agreements
• formal commitment
• formal accord

Examples of using Официално споразумение in Bulgarian and their translations into English

Няма официално споразумение.
There was no formal agreement.

Подписано е официално споразумение.
A formal agreement beckoned.

Имам официално споразумение, трябва да се регистрирате.
I have a formal agreement I need you to sign.

Подписано е официално споразумение.
A formal agreement was signed.

Андора, Черна гора и Косово също използват евро, но без официално споразумение.
Andorra, Montenegro and Kosovo use the euro without a formal agreement.

Подписано е официално споразумение.
The official agreement was signed.

Черна гора и Косово също използват еврото, но без официално споразумение.
Montenegro and Kosovo likewise use the euro, but without a formal arrangement.

Подписано е официално споразумение.
A formal agreement has been signed.

Ще го направим официално споразумение като част от по-голямата сделка между нас.
We will make it a formal arrangement as part of the… bigger deal between us.

Официално споразумение се очаква до края на месеца, съобщава вестник Nikkei.
An official agreement is expected by the end of the month, the Nikkei newspaper said.

НСРОБ подписа официално споразумение с БНТ.
NCRCB signed an official agreement with BNT.

Черна гора и Косово също използват еврото, но без официално споразумение.
Montenegro and Kosovo also use the euro as their currency but without an official agreement.

Тя представлява официално споразумение за бъдещия брак.
This is a formal agreement to future marriage.

Андора, Черна гора и Косово също използват евро, но без официално споразумение.
Andorra, Montenegro and Kosovo likewise use the euro, but without a formal arrangement.

Все още нямахме официално споразумение със Севиля.
We didn't have a formal agreement with Seville yet.

Не мога да потвърдя или отрека, че имаме каквото и да е официално споразумение с Франк Майкъл Томас.
I can neither confirm nor deny that we have any formal agreement with Frank Michael Thomas.

Тя представлява официално споразумение за бъдещия брак.
It represents a formal agreement of future marriage.

Подгответе официално споразумение с доставчици, включени в обхвата, което ще ни позволи да извършим оценката.
You enter a formal agreement with suppliers included in the scope, permitting us to conduct the evaluation.

Тя представлява официално споразумение за бъдещия брак.
It represents a formal agreement to a future marriage.

Официално споразумение между националните държави, което определя и променя техните взаимни отговорности и задължения.
A formal agreement between nation states that defines and modifies their mutual duties and obligations.

Тя представлява официално споразумение за бъдещия брак.
It represents an official agreement to future marriage.

Малките държави Андора, Монако, Сан Марино и Ватиканът също използват еврото въз основа на официално споразумение с Европейската общност.
The micro-states of Andorra, Monaco, San Marino and Vatican City also use the euro, as part of a formal arrangement with the European Community.

Тя представлява официално споразумение за бъдещия брак.
Engagement is a formal agreement for the future marriage.

Студенти, имащи официално споразумение по силата на което те отдават част от своя труд като вложен в производствения процес на дадено предприятие в замяна на възнаграждение и(или) образователни услуги;
Students who have a formal commitment whereby they contribute to the unit's process of production in return for remuneration and/or education services;

Тя представлява официално споразумение за бъдещия брак.
It usually represents a formal agreement to future marriage.

Студенти, имащи официално споразумение по силата на което те отдават част от своя труд като вложен в производствения процес на дадено предприятие в замяна на възнаграждение и(или) образователни услуги;
(f) students who have a formal commitment whereby they contribute some of their own labour as an input into an enterprise's process of production in return for remuneration and(or) education services;

Тя представлява официално споразумение за бъдещия брак.
Now it also represents a formal agreement to future marriage.

Тотал Телеком сключи официално споразумение за дистрибуция с един от водещите производители на мобилни телефони Motorola.
Total Telecom signed an official agreement for distribution with one of the leading producers of mobile devices- Motorola.

Volkswagen AG и Ford Motor Company обявиха първото официално споразумение от мащабния съюз.
Volkswagen and Ford Motor Company have announced the first formal agreements in an alliance.

Поръчка за продажба е официално споразумение между бизнес асоциация и клиент за доставка на продукти или предоставяне на услуги.
A sales order is an official agreement between a business association and a sold-to party concerning the delivery of products or provision of services.

How to use "официално споразумение" in a sentence

Byte Computer подписва официално споразумение за партньорство с Google през октомври миналата година.

1. представители на производители, които представляват интересите на няколко производителя и имат официално споразумение с всеки от тях;

Официално споразумение за съвместна работа в борбата с онлайн разпространението на материали, представляващи сексуална експлоатация на деца | ГДБОП

Двете страни ще произвеждат нов модел тежък хеликоптер за граждански цели. Официално споразумение се очаква да бъде подписано на 7 ноември.

Всяка фирма, която не е включена в този списък, няма официално споразумение с Домаза и неправомерно използва фирменото ни име и лого!

„Не може да се говори за картел между магазините, защото няма официално споразумение за „замразяването"," увери Мирослав Найденов в интервю за „Нова телевизия".

Интересно е да се отбележи, че тези “правила на вярата”, или символи, предхождат крайното и официално споразумение по отношение на канона на Святото Писание.

Днес бе подписано официално споразумение между компанията и двата университета за изграждането на две компютърни зали с общо 26 сървърни станции. Те ще са...

Партньор в дългогодишната кауза на застрахователното дружество е Стопанският факултет на СУ „Св. Климент Охридски“, с който ДЗИ сключи официално споразумение в рамките на събитието.