Examples of using Офталмологична in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Офталмологична токсичност.
Университетска офталмологична болница.
Офталмологична болница Зора.
Ophthalmic hospital Zora.Има две форми на маз- за външна употреба(3%) и офталмологична(1%).
There are two forms of ointment- for external use(3%) and ophthalmic(1%).Офталмологична апаратура и консумативи.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Да, доктора каза че това е офталмологична мигрена и е напълно лечима.
Yeah, the doctor said It was an ophthalmic migraine, And it's entirely treatable.При всяка офталмологична патология има начини за решаване на проблема.
With any ophthalmic pathology, there are ways to solve the problem.Причините за това могат да бъдат отстранени само в офталмологична болница.
The reasons for these can be eliminated only in an ophthalmological hospital.Ако имате офталмологична мигрена, тогава сте виждали аурата поне веднъж.
If you have an ophthalmic migraine, then you have seen the aura at least once.Лекарството е предписано за офталмологична форма на хипертония и глаукома.
The medication is prescribed for ophthalmic form of hypertension and glaucoma.Течната офталмологична форма на лекарството не е предназначена за вътреочни инжекции.
The liquid ophthalmic form of the drug is not intended for intraocular injections.Неуспешно извършената офталмологична операция може да доведе до появата на трън.
An unsuccessfully performed ophthalmic operation can also lead to the appearance of a thorn.Вижте виртуална панорама от оборудваната за офталмологична хирургия операционна зала.
Check out a virtual panaroma of the operation theatre equipped for ophthalmological surgery.Без ограничение Поддържане и възстановяване на зрението е благородна задача на офталмологична операция.
Maintaining and restoring eyesight is the noble task of ophthalmological surgery.Препоръчва се офталмологична оценка 3-4 месеца след започване на лечението със сипонимод.
An ophthalmological evaluation 3-4 months after treatment initiation with siponimod is recommended.Ако зрителното нарушение персистира или се влоши по тежест, се препоръчва офталмологична оценка вж. точки 4.2.
Ophthalmological evaluation is recommended if vision disorder persists or worsens in severity(see sections 4.2 and 4.4).Капки за очи преди и след офталмологична операция се предписват по 1 капка на всеки половин час 5 пъти.
Eye drops before and after an ophthalmic surgery are prescribed 1 drop every half hour 5 times.Ако зрителното нарушение персистира или се влоши по тежест, се препоръчва офталмологична оценка(вж. точки 4.2 и 4.4).
Ophthalmological evaluation is recommended if vision disorder persists or worsens in severity(see sections 4.2 and 4.4).Всички пациенти трябва да преминат офталмологична консултация преди или скоро след започване на лечението с вигабатрин.
All patients should have ophthalmological consultation before or shortly after the initiation of vigabatrin treatment.В случай че зрителното нарушение персистира или се влоши по отношение на тежестта, се препоръчва офталмологична оценка(вж. точка 4.8).
Ophthalmological evaluation is recommended if vision disorder persists or worsens in severity(see section 4.8).При нови или влошаващи се тежки зрителни симптоми трябва да се обмисли офталмологична оценка и намаляване на дозата(вж. точка 4.2).
For new or worsening severe visual symptoms, an ophthalmologic evaluation and dose reduction should be considered(see section 4.2).Офталмологична оптика- определяне на защитни фактори на слънчевите очила, качество на антирефлексни покрития и цветовите разлики на лещите;
Ophthalmic optics- determination of protective factors of sun glasses, quality of anti-reflecting coatings and color differences of the lens;Състоянието се нарича понякога офталмологична мигрена, визуална мигрена или очна мигрена, въпреки че симптомите за тях са леко различни.
The condition is also sometimes called an ophthalmic migraine, visual migraine, or an ocular migraine, although symptoms for these are slightly different.При пациенти с нововъзникнала загуба назрение Степен 4 лечението с кризотиниб трябва да се прекрати и трябва да се извърши офталмологична оценка.
In patients with new onset of Grade 4 visual loss,crizotinib treatment should be discontinued and ophthalmological evaluation should be performed.Препоръчва се при тези пациенти да се направи офталмологична оценка преди започване на лечението и редовно по време на лечението със сипонимод, за да се установи появата на макулен едем.
It is recommended that these patients should undergo an ophthalmological evaluation prior to initiating therapy and regularly while receiving siponimod therapy to detect macular oedema.Между другото, с това максимално разстояние на остротата визионерите могат доста точно да оценят диоптричния брой на коригиращата офталмологична леща.
Incidentally, with this maximum distance of acuity visionaries can estimate the dioptric number of the corrective ophthalmic lens fairly accurately.Отивате ли на едро медицинска,хирургична офталмологична преносима HD видео система, произведена в Китай от един от водещите CCD HD камери за офталмологични производители и доставчици?
Are you going to wholesale medical,surgical ophthalmic portable HD video system made in China from one of the leading CCD hd camera for ophthalmology manufacturers and suppliers?Климатичната камера беше изработена в съответствие със специфичните изисквания на клиента за операционна зала в ново построената офталмологична клиника OKIO в град Херент, Белгия.
The economizer was custom made according to the specific requirements for the operating theater of a newly built ophthalmology clinic OKIO in the city of Herent, Belgium.Отивате ли на едро медицинска,хирургична офталмологична i-станция видео система, направена в Китай от една от водещите i-станция видео система за офталмологични производители и доставчици?
Are you going to wholesale medical,surgical ophthalmic i-station video system made in China from one of the leading i-station video system for ophthalmology manufacturers and suppliers?Университетът Case Western Reserve исайтовете за клинични изпитвания планират да разпространяват тази информация в образователна кампания, насочена към очната банкова и офталмологична общност, и след това да проследят, за да видят дали клиничната практика се промени.
Case Western Reserve University andthe clinical trial sites plan to distribute this information in an educational campaign targeted to the eye banking and ophthalmology community, and then follow up to see if clinical practice changes.
