Examples of using Очаквахте in Bulgarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Както очаквахте.
Очаквахте повече ли?
You expected more?
Нищо от това, което очаквахте.
Anything you expected.
Не го очаквахте, нали?
This wasn't what you expected, was it?
Че не съм това, което очаквахте.
I am not what you expected.
И нима очаквахте това от мен?
Were you expecting this from me?
Очаквахте тази част, нали?
You were waiting for this part, right?
Какво очаквахте да се случи?
What did you expect would happen?
Парите не са това, което очаквахте.
The money isn't what you expect.
Не очаквахте нещо подобно, нали?
Is this not what you expected to see?
Малко повече, отколкото очаквахте, нали?
Less than you expected, right?
Очаквахте някой толкова висок, нали?
You expecting someone about this high, huh?
Очевидно не съм това, което очаквахте.
I'm obviously not what you expected.
Не е ли това, което очаквахте да видите.
Is this not what you expected to see.
Знам, че не съм това, което очаквахте.
I, uh… I know I'm not what you expected.
Очаквахте ли толкова крайни реакции?
But were you expecting such strong reactions?
Той е в Чунгае,точно както очаквахте.
He is in Chunghae,just as you expected.
Очаквахте за много, а, ето, излезе малко;
You expected much, but it came to little;
Ако реакцията не е тази, която очаквахте.
If the response is not what you expected.
Очаквахте ли това когато започнахте?
Had you expected that when you started?
Обратното на това, което очаквахте, нали?
Quite the contrary of what you expected, no?
Нима очаквахте да ви каже нещо друго?
You expected him to tell you differently?
Малко по-различно е от това, което очаквахте.
It may be different from what you expect.
Отговаря ли на това, което очаквахте в началото?
Is that about what you expected from the beginning?
Очевидно, както и очаквахте, те са ни подслушвали.
Obviously they tapped in as you expected them to.
Очаквахте да се представя добре, когато съм надрусан ли?
You expect me to do my best when I'm stoned?
Резултатите не идват толкова бързо, както очаквахте.
That the results are not as fast as you expected.
Разбира се, очаквахте да ядете своя Оливие Тете-я.
Of course, you expected to eat your Olivier Tete-ate.
Сър, имам медицинските доклади, които очаквахте.
Sir? I have those medical reports you were waiting for.
Очаквахте, че ще дойде този ден, нали?
You have expected that this day will come, didn't you?.
Results: 330, Time: 0.0552

How to use "очаквахте" in a sentence

Вероятно очаквахте продължението след многоточието да е “противоречията”, “различията”... Но този път...
Metal Hangar 18: Очаквахте ли албумът да пожъне такъв успех? Останахте ли изненадани?
Viva na дружбата! Желева си замина... по разписание, а очаквахте ли нещо различно?
- Очаквахте ли срещу Платини да излезе тази информация, която да развенчае мита за "скромния" французин?
Ако очаквахте пускането на Windows 7 за закупуване на тази операционна система, вероятно сте избрали ...
Очаквахте на сайта, нашите изгодни ценови оферти за Палцови косачки, в категорията Градинска и горска техника.
Един коментар за Лиляна Павлова нагло: Какво очаквахте да има на магистралите през зимата? Реотани ли?
- С оглед сътресенията в първенството, очаквахте ли Левски да елиминира така убедително и заслужено „червените”?
- Г-н Божков, очаквахте ли инфлацията да стигне двуцифрено число? Някои икономисти признаха, че са изненадани.
- Изненада ли ви най-голямата награда на 16-ата церемония “Достойните българи” - “Златен ритон”? Очаквахте ли я?

Очаквахте in different Languages

S

Synonyms for Очаквахте

Synonyms are shown for the word очаквам!

Top dictionary queries

Bulgarian - English