Какво е " ОЧАКВАХТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• te aşteptai
• așteptat
• asteptat
• te asteptai
• aştepţi
• așteptați
• aștepta
• ai fi vrut
• v- aşteptat

Примери за използване на Очаквахте на Български и техните преводи на Румънски

Какво очаквахте?
Ce te aşteptai?

Очаквахте ли някой?
Te-ai aștepta pe cineva?

Какво очаквахте?
Ce te asteptai?

Какво очаквахте да направят?
Şi ce ai fi vrut să facă?

Какво очаквахте?
La ce te aşteptai?

Какво очаквахте да откриете?
Ce te asteptai să găsesti?

А вие какво очаквахте?
Tu ce așteptați?

Какво очаквахте да откриете?
Ce te aşteptai să găseşti?

Не е този, който очаквахте ли?
Nu e cine te aşteptai să fie?

Очаквахте ли такъв резултат?
V-ați așteptat la un asemenea rezultat?

Това не го очаквахте, нали?
Nu te asteptai la asta, nu-i asa?

Очаквахте ли това отличие?
V-ați așteptat la o astfel de distincție?

В™Є Ta-дa в™Є Не ме очаквахте, нали?
Oare nu mă aștepta, ai făcut-o?

Какво очаквахте, свое реалити шоу?
Da' ce-ai fi vrut: propria emisiune TV?

Телефонното обаждане, което очаквахте.
Telefonul acela pe care-l așteptați?

Но не очаквахте да ме видите отново.
Dar nu te aşteptai să mă vezi din nou.

Обзалагам се, че не очаквахте да ме видите пак?
Presupun că nu te aşteptai să mă mai vezi iar, nu?

Очаквахте ли, че пак ще спечелите?
V-ati asteptat sa câstigati si de data asta?

Ами, резултатите не идват толкова бързо, както очаквахте.
Că rezultatele nu sunt aşa rapide cum aştepţi.

Какво очаквахте, като я затворихте там?
La ce te aşteptai când ai închis-o acolo?

Но това е завещанието, което очаквахте да чуете днес, нали?
Dar asta e ceea ce te asteptai să auzi astăzi, nu-i asa?

Очаквахте ли да постигнете такъв добър резултат?
Te aşteptai la un rezultat atât de bun?

Искам да ви попитам това ли е резултатът, който очаквахте?
Vreau să te întreb. Este acela rezultatul pe care îl aştepţi?

И очаквахте да дадем шанс на агентите ви?
Şi te aşteptai de la noi să dăm oamenilor tăi încă o şansă?

А сега дами и господа, песента, която вие очаквахте… така търпеливо.
Doamnelor si domnilor, urmeaza cantecul pe care l-ati asteptat cu atata rabdare.

Какво очаквахте, тате, като разнасяте отрова за чужденците?
Ce aştepţi, tată, să împrăştie otrava peste străini?

Какви чувства бяха видими за наблюдаващите? Очаквахте ли тези чувства?
Ce emoții au fost vizibile pentru observator? V-ati asteptat la aceste sentimente?

Очаквахте ли, че ще вземете наградата за роман на годината?
V-ati asteptat sa primiti premiul pentru Cartea Anului?

Маркирайте произволни номера в картата си, докато резултатът е както очаквахте.
Marcați numere aleatoare în cardul dvs. până când rezultatul este așa cum ați așteptat.

Очаквахте ли такъв резултат на британския референдум?
Sau poate că a așteptat rezultatul referendumului din Marea Britanie?

Как да използвам "очаквахте" в изречение

Как се почувствахте, когато разбрахте, че сте наградена с най-престижното отличие за превод в Гърция? Очаквахте ли го?

Ние го отхвърляме, нормално е и той да ни отхвърля.Вие какво очаквахте след всичките обиди, които му нанесоха.

Знам, че не разказах както очаквахте за робството ни под ятагана, но поне засега нямам желание да го сторя.

Владимир Тошев, зам.-председател на комисията по отбрана в НС:[/caption]– Г-н Тошев, какво очаквахте от дебата по вота за сигурност?

- Имаше доста драма в избора на членове на Изпълкома. Очаквахте ли това. Дончо Донев отпадна с няколко гласа?

- Очаквахте ли чак такава безапелационна победа? Какво е най-голямото ви желание и основните ви цели през следващия мандат?

- Вие сте един от основателите на театър "Реплика", очаквахте ли да получите наградата на името на Стоян Камбарев?

Насочихте вниманието към себе си с обявяването на завръщането си. Очаквахте ли чак такъв интерес от толкова много хора?

Преди няколко дни идвах при вас за тази добавка, но нямахте налични и очаквахте доставка. Дали вече имате ?

Очаквахте ли толкова силна реакция от страна на ООН и международната общност срещу решението на Тръмп да признае Ерусалим?