What is the translation of " ПАРИЧНАТА РЕФОРМА " in English?

• monetary reform
• currency reform
• money reform

Examples of using Паричната реформа in Bulgarian and their translations into English

Паричната реформа е първата ми грижа.
Money reform is MY cause.

Една от тях е паричната реформа.
A case in point is currency reform.

Паричната реформа е майка на всички реформи..
Monetary reform is the mother of all reforms..

Една от тях е паричната реформа.
One of those is the monetary reform.

Отначало, след паричната реформа, при мен изобщо нямаше пътници.
I didn't have any passengers at first after the currency reform.

В съмненията си за паричната реформа.
Upon the question of currency reform.

Паричната реформа е НАЙ-ВАЖНИЯТ политически проблем пред нацията.
Monetary reform is the most important political issue facing this nation.

Те са използвани до паричната реформа от 1965.
This coinage was again minted in 1957 and used until the currency reform of 1965.

Паричната реформа лишава Емисионната банка от привилегията да издава банкноти.
The money reform deprives the Banks of Issue of the privilege of issuing banknotes.

Работи през първите години от паричната реформа на Алексий I Комнин.
And a few years after Active during the early years of the monetary reforms of Alexios I Komnenos r.

Тяхната цел- намаляването на разходите за търговия- е осъществена от паричната реформа.
Its purpose, the reduction of the cost of commerce, is realised by the money reform.

Ето основните принципи на Закона за паричната реформа, който трябва да бъде одобрен от Конгреса.
Here are the main provisions of a Money Reform Act, which needs to be passed by Congress.

През 1953 имаше не само въстание в Берлин, но и демонстрации в Бохемия срещу паричната реформа.
In 1953, of course, there was the uprising in Berlin, and also demonstrations in Bohemia against the currency reform.

Поради същата причина паричната реформа направи потребителските кооперативни дружества невъзможни.
For the same reason the money reform has made consumers' co-operative societies impossible.

Сега обаче изглежда, че е истина обратното, защото къде другаде Паричната реформа би могла да повлияе върху лихвата?
And it now seems that the reverse is true, for how else could a monetary reform have influenced interest?

Ето основните принципи на Закона за паричната реформа, който трябва да бъде одобрен от Конгреса.
The following are the main provisions of a monetary reform act, which needs to be passed by congress.

С паричната реформа фиксираните поръчки трябва да станат толкова изобилни, че пълна заетост е осигурена за месеци напред.
With the money reform, fixed orders have become so plentiful that full employment is assured for months in advance.

В Русия, системата за сребро monometallism е въведена в резултат на паричната реформа от 1839-1843 GG..
The name of Kankrin is also connected with the implementation of the monetary reform of 1839- 1843, as a result of which a silver monometallism system was established in Russia.

В действителност паричната реформа от ноември 2009 г. се провали и доведе до покачване на равнището на бедността сред населението.
In fact, the currency reform of November 2009 has failed and led to a rise in the level of poverty among the population.

Докато работи в Англия и Америка, Хайек става основен противник на кейнсианската икономика с произведения за валутните курсове, теория за капитала и паричната реформа.
Working in England and America, Hayek later became a prime opponent of Keynesian economics with books on exchange rates, capital theory, and monetary reform.

Паричната реформа на правителството от 1947 г. забранява всички предишни валути, но те все още могат да бъдат разменени за нови съветски рубли.
The government's 1947 monetary reform banned all currencies previously in use, but they could be exchanged for new Soviet rubles.

Еднократна сума данък върху богатството, паричната реформа, или участието на вложителите са много непопулярни политически опции, като загуби веднага правят унищожително очевидни.
A one-time wealth tax, a currency reform or a bail-in are not very popular policy options as they make losses brutally apparent at once.

Паричната реформа, подобно на Избирателната реформа, е голям проблем и изисква воля за промяна и мислене извън шаблоните.
Monetary reform, like electoral reform, is a big topic, and one that requires a willingness to change and to think out of the box.

Голямото количество злато в руските резерви позволило на министъра на финансите Сергей Витте, известен икономист, да направи паричната реформа и в резултат през 1897 година е въведен златният стандарт.
The vast quantity of gold allowed Finance Minister Sergei Witte to carry out monetary reforms, which resulted in the introduction of the gold standard in 1897.

Паричната реформа, отново подобно на избирателната, не би се случила лесно заради интересите на онези, които са извънредно облагодетелствани от сегашната система и биха направили максималното, за да запазят облагите си.
Monetary reform, like electoral reform will not come easily because the enormously powerful interests that benefit from the existing system will do their utmost to maintain their advantage.

Повечето селяни се борят и живеят в изключителна бедност, но други продават излишъка, който имат на висока цена и някои стават милионери, докато паричната реформа две години след края на войната не унищожава богатството им.
Most rural peasants struggled and lived in unbearable poverty, but others sold their surplus food at a high price; a few became rouble millionaires, until a currency reform two years after the end of the war wiped out their wealth.

Повечето селяни се борят и живеят в изключителна бедност, но други продават излишъка, който имат на висока цена и някои стават милионери, докато паричната реформа две години след края на войната не унищожава богатството им. Въпреки тежките условия войната води до връх на съветския национализъм и обединение.
Most rural peasants struggled and lived in unbearable poverty, but others sold their surplus food at a high price; a few became rouble millionaires, until a currency reform two years after the end of the war wiped out their wealth.

Повечето селяни се борят и живеят в изключителна бедност, но други продават излишъка, който имат на висока цена и някои стават милионери, докато паричната реформа две години след края на войната не унищожава богатството им.
Most rural peasants struggled and lived in unbearable poverty but others sold any surplus they had at a high price and a few became rouble millionaires until a currency reform two years after the end of the war wiped out their wealth.

How to use "паричната реформа" in a sentence

Търговия и развитие е допринесъл за паричната реформа Елена Glinsky 1535, въвеждането на единна валута.

Възстановяването на икономиката. Сушата през 1946. Трудности в селското стопанство. Отмени картова система. Паричната реформа ;

По време на паричната реформа през 1947 г. в най-изгодна позиция са тези слоеве от населението, които ,

Помня, проф. Петко Стоянов разясняваше паричната реформа от 1951 г. като удар срещу българския селянин. Така и излезе.

Създаването на нов (пазарен) механизъм за парично регулиране е характерна черта на паричната реформа в Украйна по две причини:

че комунистите окрадоха спестяванията на хората с паричната реформа от 50-те (която аз не помнех, но непрекъснато се говореше за нея вкъщи);

В 1894-95. един от най-успешните паричната реформа е извършена в резултат на което на рублата е била прехвърлена към златния стандарт ;

Трета обмяна на парите в съотношение 10:1. Реформата е предизвикана от паричната реформа в СССР и трябва да съгласува валутните курсове на рублата и лева.

В Русия, системата за сребро monometallism е въведена в резултат на паричната реформа от 1839-1843 GG., И злато валута влезе в сила през 1897 г.

Особеността на паричната реформа в Украйна е фактът, че в хода на нейното въвеждане в обръщение е въведена временна валута, която е била подложена на хипер-девалвация.