What is the translation of " ПАСТЬОРИЗАЦИЯТА " in English?

• pasteurization
• pasteurisation
• process

Examples of using Пастьоризацията in Bulgarian and their translations into English

Предимства на Ултразвуков Пастьоризацията.
Advantages of Ultrasonic Pasteurization.

Пастьоризацията е спасила живота на милиони хора.
Pasteurisation has saved millions of lives.

Ензимите на разваляне също се инактивират по време на пастьоризацията.
Spoilage enzymes are also inactivated during pasteurization.

Пастьоризацията обикновено се свързва с млякото.
Pasteurization is typically associated with milk.

В тази статия ще разгледаме как се извършва пастьоризацията на виното у дома.
In this article we will look at how pasteurization of wine is carried out at home.

Пастьоризацията причинява инактивиране и на много ензими.
Pasteurization also inactivates some enzymes.

Ето защо, въпреки пастьоризацията, опасността от отравяне със сирене все още остава.
That is why, despite the pasteurization, the danger of cheese poisoning still remains.

Пастьоризацията продължава 15 минути за половин литрови контейнери.
Pasteurization lasts 15 minutes for half-liter containers.

Начинът на пастьоризация на виното се различава от пастьоризацията на други продукти.
The way of pasteurization of wine differs from the pasteurization of other products.

Докато пастьоризацията се извършва при температура 80 ° C и по-висока.
While pasteurization is carried out at 80° C and above.

Не забравяйте да изберете непастьоризирано кисело зеле, тъй като пастьоризацията убива живите и активните бактерии.
Be sure to choose unpasteurized sauerkraut, as pasteurization kills live and active bacteria.

Пастьоризацията е необходима, за да се премахнат опасни бактерии от млякото.
Pasteurization is required in order to remove any harmful bacteria from the milk.

Тъй като гърците по това време не били запознати с пастьоризацията, те загрявали свежото мляко на слънце.
Since at the time the Greeks were unfamiliar with pasteurization, they would heat fresh milk in the sun.

Пастьоризацията убива вредните микроорганизми, което пък прави млякото безопасно за консумация.
The process kills microbes, making the milk safe for consumption.

Въпреки това винаги се уверявайте, че използвате суров, органичен мед, тъй като пастьоризацията елиминира ензимите.
However, make sure always to use raw, organic honey since pasteurization eliminates the enzymes.

Пастьоризацията, охлаждащата инсталация тръбна капацитет до 10, 000 литра на час.
Pasteurization, cooling installation tubular capacity to 10,000 liters per hour.

Някои експерти твърдят, че пастьоризацията може да унищожи витамините в течните храни и да промени техния вкус.
Some experts claim that pasteurization could destroy the vitamins in liquid foods and modify their taste.

Пастьоризацията унищожава някои от хранителните вещества в обезмаслено, както и в пълномаслено мляко.
Pasteurization destroys some of the nutrients in both skim and full-fat milk.

С изобретяването на железниците, пастьоризацията и охлаждането се променя и начинът на доставка на хранителните продукти.
The invention of the railway, pasteurisation and refrigeration changed the delivery system of our food.

Знаем, че пастьоризацията позволява на търговците на мляко да продават мляко, застояло с няколко дена.
We know that pasteurisation enables the milk retailers to sell milk several days old.

Освен това, подобно на монтажна линия, всички етапи на пастьоризацията могат да функционират едновременно.
Furthermore, similar to an assembly line, all the stages in the pasteurization can function simultaneously.

Макар че пастьоризацията убива потенциално опасните бактерии, като листерии, Е.
Although pasteurization kills potentially dangerous bacteria, such as listeria, E.

Търговският плодов сок често съдържа добавена захар, оцветители, консерванти и може да загуби хранителните си вещества по време на пастьоризацията.
Commercial fruit juice often contains added sugar, coloring, preservatives, and it can lose its nutrients during pasteurization.

Вярно е, че пастьоризацията на консерви за половин час е способна да убива активни бактерии.
True, pasteurization of canned food for half an hour can kill active bacteria.

Всички помпи за отопление могат да се окомплектоват с честотен конвертор, осигуряващ надежден контрол над температурата при леярството, пастьоризацията и други подобни деликатни процеси.
All heating pumps can be fitted with a frequency converter, ensuring reliable temperature control in moulding, pasteurisation and similar delicate processes.

Пастьоризацията унищожава вредните микроорганизми попаднали в млякото по време на добива му.
The pasteurization destroys the harmful microorganisms which got into the milk during its production.

Привържениците на тази теория твърдят, че пастьоризацията вреди на много полезни съставки в млякото, включително протеини, които ни предпазват от алергии.
Proponents claim that pasteurisation damages many of the useful nutrients in milk, including proteins that may protect us from allergies.

Пастьоризацията и нейните сортове(ултрастерификация, склонност) се използват главно за предпазване от разваляне на млякото и соковете.
Pasteurization and its varieties(ultrastesterization, tendilization) are used mainly to protect against spoilage of milk and juices.

Описание/определение: Обработеното с UV лъчи мляко е краве мляко(пълномаслено и полуобезмаслено), което след пастьоризацията е било подложено на обработка с ултравиолетово(UV) лъчение чрез турбулентен поток.
Description/Definition: UV-treated milk is cow's milk(whole and semi-skimmed) to which a treatment with ultraviolet(UV) radiation via turbulent flow is applied after pasteurisation.

Топлината при пастьоризацията разгражда млечен протеин, което води до създаването на свободна глутаминова киселина.
The heat of pasteurization breaks down milk protein which results in the creation of free glutamic acid.

How to use "пастьоризацията" in a sentence

Варенето или пастьоризацията са по-евтини и по-бързи, но високите температури унищожават активните съставки.

Проучванията оценяват пастьоризацията и подкисляването на изхвърляното мляко, като подходящи методи за уползотворяването му.

Пастьоризацията е позната на човечеството от 1117 година в Китай, където, чрез този процес, са запазвали виното

Ex Tax: 1.99 лв. Използва се пъломаслено био прясно мляко. След пастьоризацията се охлажда до... Млечен Шоколад Нестле 100гр. 1.80 лв. 1.95 лв.

Една от бактериите, които не умират при пастьоризацията е MAP. Тя причинява болестта на Крон. Лудата крава се пренася и чрез млякото. Инкубационният

Пастьоризацията като процес е на топлинна обработка. В съвременния свят се използва друг тип процес наречен пастьоризация - радиоактивната такава. Внимавайте какво пиете!!!

Италия е страна с разровена непрекъсваемо интензивна дълга вечност, с икономика която по днес измерен брутен вътрешен продукт вероятно. Пастьоризацията е предназначена. Тегло, 455 грама.

Нови живи бактерии продължават да се разпространяват малко след това в него. Пастьоризацията също може да унищожи до 50 процента от присъстващия витамин С в млякото.

Витамин B12 в млякото не е в усвоима форма – при пастьоризацията се унищожава ензимът, който разгражда връзките между протеините и червения витамин. Така той остава неусвоен.