Examples of using Полянка in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Има полянка.
Срещнали се на полянка.
Имаше полянка зад хотела.
Да си намерим полянка.
We need to find a lawn.Излизаме при храстче, на една такава полянка.
Предлагаме зелена полянка, дръвчета, цветя и пеики Wi-Fi.
We offer green meadow, trees, flowers and benches.Вземете ме от тази полянка.
Pick me up from this meadow.Последващата игра осъществихме на една хубава зелена полянка.
The next game we played on a beautiful green meadow.Детски стикер за стена Овчици на полянка 9.87$.
Kids wall sticker Sheep on meadow 9.87$.Има къщичка дървесна сред полянка Под върха на планината.
There's a treehouse in the meadow Below the mountain peak.Приключение на горската полянка.
Adventure at the Forest Meadow.Излизате на полянка, където виждате къщата на мечтите си.
You go to the meadow where you saw the house from your dreams.Предлагаме шезлонги, зелена полянка, цветя.
We offer green meadow, trees, flowers and benches.Този парк просто ще бъде тиха полянка, без да вреди на никой.
Полянка Пъзел- Разкрийте пейзажа на красивата природна ливадна трева.
Meadow Puzzle- Reveal the landscape of beautiful natural grassland biome site.За децата Децата ни тук са като цветна полянка, която цъфти през всички сезони.
Our children here are like a flower meadow that blooms in all seasons.Изрисувал сте го като хълм без никакъв изход, авсъщност е полянка.
You made this look like an impenetrable ridge… no way out,when it's actually a meadow.Спускането е по същия път до мината като на 1, 5 км има полянка с маса, пейки и огнище.
The descent goes along the same road to the mine as after clearing 1.5 km there is a lawn with a table, benches and fireplace.В този ден, на полянка в гората, единствената скъпа приятелка в неговото детство му каза какво ще правят, като пораснат.
That day, in a clearing of the woods, the one precious companion of his childhood told him what they would do when they grew up.Остана само да правя гореща животинска любов- със сина ти на моята полянка във всекидневната.
Yeah. Nothing left to do now but to make… hot monkey love toyour son on my living room lawn.Лейтенантът търси хладилния камион във всяко блато, полянка и гараж за крадени коли от тук до Флорида Кийс.
Lieutenant's looking for that refrigerated truck in every swamp, glade, and chop shop from here to the Keys.Ако ти се танцува, ама истински, от сърце, да си пуснеш тялото и душата,с боси крака на някоя Беглишка полянка, ти си за тук!
If you want to dance, but truly from the heart, to let your body and soul run,barefoot on a Beglika meadow, you belong here!Това ви дава точното разстояние от малката полянка до пиедестала на белия сфинкс, в който Морлоките я бяха отнесли.
That gives you the exact distance from my little lawn to the pedestal of the White Sphinx, into which the Morlocks had carried my machine.Стандартният маршрут, пътеките на който са оборудвани, започва с пресичането на моста,след което се озовавате на полянка.
The standard route, the paths of which are equipped, starts with crossing the bridge,after which you find yourself in a clearing.Ако смятате да се преместите да живеете на фермата,да построите прилично-хубава къща с добре-поддържана полянка, дано имате дълбоки джобове.
If you're going to move onto the acreage, build a nice,acceptable house with well-mowed lawn, you would better have deep pockets.Удари, които ще ви разбудят от съня на прекрасната полянка и ще ви подтикнат да тръгнете към върха, превъзмогвайки себе си и своето несъвършенство.
This blow will awaken you from lethargy on your beautiful glade and will inspire you to climb the peak, overcoming yourselves and your imperfection.Дълбоко в нея,котката я отвежда на полянка с мъртви дървета и кафява трева, където единственият признак на живот са мистериозно скупчени сини цветя, каквито Мери никога не е виждала през живота си.
Deep in the forest,the cat takes her to a clearing with dead trees and brown grass, where the only sign of life is a cluster of mysterious blue flowers that Mary has never seen before.В осъзнат сън аз мога да породя възприятието на тази полянка и да се набирам на нея, което ми позволява лесно да влезна в ОзВ и да получа интересен опит.
In a lucid dream I can generate a perception of a field and be there, this enables me to jump in an EP easily and acquire an interesting experience.В тази безкрайна тайга е малката полянка на Анастасия, която тя не иска задълго да напуска и която не би заменила и за най-шикозния апартамент.
In this boundless taiga, there is Anastasia's small glade, which she does not like to leave for long and would not exchange for any apartment, even the most elegant.Получих, с изключение на района на смесена голяма гора,част от заплатата с полянка, където флаговете бяха окачени на високите клонки на стъблата и пръчките, залепени от нас.
I got, except for the area of mixed large forest,part of the salary with a clearing, where the flags were hung on the high twigs of stalks and sticks stuck by us.
