What is the translation of " ПОРОЧНОСТТА " in English?

• wickedness
• viciousness
• iniquity
• corruption
• perversity
• depravity
• impurity
• vice

Examples of using Порочността in Bulgarian and their translations into English

Това е свърталище на порочността.
This is a den of iniquity.

Порочността е едно от преимуществата.
Iniquity is one of the perks.

Нейното общество се нарича Леговището на порочността.
Her Coven is called the Den of Iniquity.

Порочността винаги ще има корени в този град.
This city, wickedness will ever leave its spores here.

Моля се, за да се освободя от порочността и греха.
I am praying to free myself from impurity and sin.

Тя е последица на порочността, цената на прелюбодеянието.
It is the consequence of wickedness, the price of adultery.

Колко хора могат ясно да видят порочността на злата ККП?
How many people can see clearly the wickedness of the evil CCP?

Бог ще излива гнева Си срещу греха, злото и порочността.
God will be pouring out His wrath against sin, evil, and wickedness.

Е, лекция ли ще ми изнесете, за порочността на моята работа?
So would you like to lecture me on the wickedness of my ways?

Според живота ми генерале, тази жена е образеца на порочността.
Upon my life, General, this woman is the epitome of wickedness.

Мислех, че съм изгубил вярата си в порочността на човешкия род.
Here I thought I would lost my faith in the wickedness of mankind.

Нека осветим с пример порочността на пропорцио-налната система.
Let us enlight with an example the viciousness of the proportional system.

Порочността е сериозен грях, Дева Мария се обърнала и се разплакала.
Impurity is so grave a sin… the Virgin Maryturns her face away and weeps.

И устата ми ще говори истината… а порочността е погнуса за устните ми.
For my mouth shall speak truth and wickedness is an abomination to my lips.

Мразя порочността на Америка и всички грехо-поклонници, които я населяват.
I hate the wickedness of America… and all the sin-worshippers who populate it.

Отново, ако Бог е добър по природа, Той трябва да е неизразимо разгневен от порочността.
Again, if God is good by nature, He must be unspeakably angry at wickedness.

Съществува истинска разлика между слабостта и порочността, между безсилието и безбожието.
There is a real difference between weakness and wickedness, between frailty and godlessness.

Ако в природата на чернокожия е справедливостта тогава в природата на белия е порочността.
If the black man's nature is righteousness… Then the true nature of the white man is wickedness.

Надяваме се, че във Вашингтон ще осъзнаят порочността на агресивната антируска линия.
We hope that they in Washington will realize all the viciousness of the aggressive anti-Russia line.

Моля те кажи ми че не смяташ наистина да посетиш тази бърлога на порочността точно в този момент.
Please tell me you're not thinking of actually visiting this den of iniquity at a time like this.

Надяваме се, че във Вашингтон ще осъзнаят порочността на агресивната антируска линия.
We do hope that Washington will come to realize the depravity of an aggressive anti-Russian line of action.

Разкриха порочността на клиничните пътеки, търговските дружества и корупцията в сферата на здравеопазването.
They revealed the viciousness of clinical pathways, companies, and healthcare corruption.

В полицията съм от много време, обикновено не се вживявам, убийствата на хора, порочността.
I have been doing this a long time, and… It usually just washes right over me, you know, People killing people, depravity.

Порочността е мит, измислен от добрите хора, за да си обяснят странната привлекателност на другите.
Wickedness is a myth invented by good people to account for the curious attractiveness of others.”.

Светът вече е дистанциран, завистта и порочността доминират и тези, които наистина обичат, се страхуват да го покажат.
The world is already detached, envy and wickedness are dominating and those who truly love are afraid to show it.

На второ място, порочността на тези кучета често надхвърля допустимите граници и тяхната смелост граничи с безразсъдство.
Secondly, the viciousness of these dogs often exceeds the permissible limits and their bravery borders on recklessness.

Виж, феите може да притежават красотата на ангел, и порочността на демон и тези противоположни качества ги правят непредвидими.
Look, Seelies have the beauty of angels, and the viciousness of demons, and those opposing qualities makes them unpredictable.

Отварянето на този отрасъл за конкуренцията или създаването на Европейска публична агенция няма да промени порочността на системата.
Opening up this industry to competition, or creating a European public agency, will not change the perversity of the system.

Ако добротата доминираше в обществото, масовите движения, уповаващи се на“порочността”, започнати от Комунистическата партия, никога нямаше да могат да се осъществят.
If“compassion” had dominated society, the mass movements based upon“vice,” as initiated by the Communist Party, would have never been able to take place.

Обаче, стремящия се мистик осъзнава, че все още не е достоен, пределно ясно му е за неговите недостатъци, за порочността на неговите мисли и чувства.
However, the aspiring mystic realises that he is not yet worthy, he becomes acutely aware of his imperfections, of the impurity of his thoughts and feelings.

How to use "порочността" in a sentence

Демокрацията убива свободата. Демокрация е просто дума. На власт са порочността и парите! " (28.09.2013 12:45 judgespirit)

Тя вижда обикновените неприятности на живота и ридае; слабостта и порочността на човека е любимата тема на нейните уста.

Вместо да се обърне внимание на порочността на съдебното решение, дайте сега да спекулираме какво иска и какво не иска Дошков.

За да се разбере абсурдността и порочността в действията на КЕВР и в цялата ситуация е необходимо едно кратко хронологично връщане в най близкото минало:

Група ГЕО - с чиста съвест за чиста околна среда: Комитет на ООН установи порочността на закон в България Автор ГРУПА ГЕО grupa geo час 13:03:00 ч.

125. Сместа от вода и масло се разделя, ако не се раздвижва... Може би сте толкова устойчиво заможни, о, мъже от Ефес, за да бъде явна порочността ви!

Джозеф Смит бил изпратен, за да подготви пътя за това второ пришествие, като провъзгласи пълнотата на Евангелието и даде на всички хора възможност да се спасят от порочността и греха.18

"Политическото невежество, наред с липсата на желание у хората за информация относно порочността на режима, е една от най-жалките черти на нацията за изминалите пет десетилетия комунистическо управление в България.

Порочността на неправеното оценяване, поради което служителите са съкратени ще рефлектира в евентуалното съдебно произвидство по повод обжалване на Заповед за прекратяване на ТРУДОВИ-ПРАВООТНОШЕНИЯ И ДОВЕДЕ ДО НЕГАТИВНИ ЗА НАП ПОСЛЕДИЦИ.

Хората, за които ще стане въпрос са характеризирани в текста с две определения: 1) те са избегнали порочността на света; 2) направили са това като са познали Исус Христос, нашият Господ и Спасител.