Examples of using По-актуална in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ето една по-актуална.
Имам по-актуална снимка тук.
Може да съдържа по-актуална информация.
Ако можете да получите нещо ново. По-актуална.
If you can get something new. More up-to-date.Иска ми се да чуя по-актуална информация.
I would like to hear more updates.Combinations with other parts of speech
За по-актуална информация, вижте спецификацията HTML5.
Хидратацията е по-актуална от всякога.
Днес антиутопията на Джордж Оруел, 1984, е по-актуална от всякога.
I think George Orwell's 1984 is more current than ever.Това е един от по-актуална по-стари мисли-източната част на Азия.
This is one of more current older thinking easternmost part of Asia.И ние вярваме, че днес е по-актуална от всякога.
Ако желаете по-актуална версия, можете да я инсталирате и през binary инсталатор.
If you want a more up-to-date version, you can also install it via a binary installer.Тези елементи, според Ханиман,правят книгата по-актуална днес от всякога.
These elements, according to Hanimann,make the book more relevant today than ever.MO/MT повиквания няма да работи при възстановяване на резервно копие от стария телефон за по-актуална версия.
MO/MT calls will not work when restoring backup from old phone to more recent version.Конфигурация PC игри на добра цена Gaming е по-актуална от всякога и най…".
Configuration Gaming PC gaming at a good price is more current than ever, and most…".Ако не го направите,единственият начин да го актуализирате ще бъде да импортирате друга, по-актуална снимка.
If you don't,the only way to update it will be to import another, more current snapshot.Така той асистент, необходими за тази и, frankly,аз бях по-актуална в математиката, отколкото е бил.
So he needed an assistant for that, and, frankly,I was more up-to-date in mathematics than he was.Акцентът върху подобряване качеството на живот в градска среда направи тази тема по-актуална от всякога.
The emphasis on improving the quality of life in urban environments make this topic more relevant than ever.Свети Йоан Павел Втори казва, че Фатима„става още по-актуална, отколкото преди 65 години(…), още по-неотложна”.
He said that Fatima was“Still more relevant than it was 65 years ago, still Според по-актуална информация обаче загубите на вода и в този проект са намалели след неговото приключване.
However, according to more recent information, water losses in this project have decreased since the project completion.Можете да използвате този емулатор да тече по-стар софтуер, който вече не е съвместима с по-актуална версия на Mac OS X.
You could use this emulator to run older software that is no longer compatible with more current versions of….Това е важна годишнина, по-актуална от всякога, защото жените, подобно на децата, са все още най-честите жертви на войната.
It is an important anniversary, more topical than ever, because women, like children, are still the biggest victims of war.Плащането може да се направи в тази игра с помощта на традиционни валути, както и биткоини,което прави тази игра по-актуална.
The payment can be made in this game with the help of traditional currencies as well as bitcoins,making this game more relevant.Черната комедия на Мартин Скорсезе е острасатира на звездите и медиите, която изглежда още по-актуална днес, отколкото преди 20 години.
Martin Scorsese's dark comedy is a biting satire of stardom andmedia that seems even more relevant today than it did 20 years ago.Актуализиран: Можете да видите по-актуална версия на тази статия в Как да създадете свой собствен чертежи или стикери за телеграма пратеник.
Updated: You can see a more up-to-date version of this article in How to create your own drawings or stickers for Telegram Messenger.Докато традиционен начин би могло да бъде много популярна в последно време,също така е възможно да отиде заедно с по-актуална прическа.
While a traditional fashion could be very popular in recent times,it is also possible to go along with a more current hairstyle.Ми-сията на живота на Кейнс бе да спаси капитализма от самия капитализъм; сега тя е по-актуална от когато и да е било след смъртта му през 1946 г.
Keynes, whose life's mission was to save capitalism from itself, is more relevant than at any time since his death in 1946.Това би могло да представлява перфектната възможност за преориентиране в нова кариера и тази, която е много по-актуална в днешната икономика.
This money could present the perfect opportunity to retool into a new career and one that is a lot more relevant in today's economy.Трябва да изберете тази опция, ако информацията за контакти в Outlook е по-пълна или по-актуална от информацията във вашия файл с контакти.
You should choose this option if the contact info in Outlook is Живото изкуство между сценичното и реалното с модератор Вера Млечевска,разгледа една малко обсъждана, но все по-актуална тема- пърформaнс изкуството.
The live art between the stage and the real” moderated by Vera Mlechevska,presented a little discussed, yet more up-to-date theme- the performance art.Министърът отбеляза също, черешението на САЩ да изпрати спецназ в сиря прави още по-актуална задачата за сътрудничество между военните на РФ и САЩ.
According to the Minister,the U.S. decision to send special forces to Syria makes it even more urgent problem of cooperation between Russian and American military.
