What is the translation of " ПРАВОМОЩИЯТА " in English?

• powers
• authority
• competences
• mandate
• remit
• jurisdiction
• prerogatives
• competencies
• power
• competence
• authorities
• mandates

Examples of using Правомощията in Bulgarian and their translations into English

Правомощията на адвоката.
Power Of Attorney.

Не е в правомощията ми.
It's not in my remit.

В рамките на правомощията ми.
Within my remit.

Правомощията на друг орган.
The authority of another.

Вие имате правомощията.
You have got the authority.

И правомощията на Photoshop.
And the powers of Photoshop.

Всичко в правомощията ви.
Everything in your power.

Правомощията ни се увеличават.
Our competence is growing.

Ограничен в правомощията си.
Limited in his authority.

Не е в правомощията ти.
This is out of your jurisdiction.

Правомощията на президента са.
The President's powers are.

Това е извън правомощията ми.
It's out of my jurisdiction.

Правомощията не са проблема.
Authority is not the problem.

Превишавате правомощията си.
You're exceeding your authority.

Правомощията произтичат от права.
Power emanates from Rights.

Това е извън правомощията на ЕС.
This is beyond EU competence.

Извън правомощията на Събранието.
Outside the authority of the Quorum.

Е напълно в обхвата на правомощията ни.
Entirely within our competence.

Имам правомощията да ви затворя.
I have the authority to close you down.

Е напълно в обхвата на правомощията ни.
It is perfectly within our remit.

Това не е в правомощията на Комисията.
It is not in the commission's remit.

Имаше големи промени в правомощията.
There were major shifts in competences.

В лига с правомощията на тъмнината….
In league with the powers of darkness….

Парламентът разшири правомощията на омбудсмана.
Ombudsman's jurisdiction extended.

А и нямам правомощията да я накарам.
And I don't have the jurisdiction to make her.

Правомощията ви свършват на Вавилон 5, капитане.
Your authority ends at Babylon 5, captain.

Бивш икона на правомощията на Общността.
A former icon of the Powers community.

Правомощията на президента са много ограничени!
The powers of the president are very limited!

Това е в правомощията на други министерства.
This lay within the mandate of other departments.

Как са разпределени правомощията и отговорностите?
How are responsibilities and authority divided?

How to use "правомощията" in a sentence

Pernik News Какви са правомощията на тол полицията?

UNA е природата, която има правомощията да се създаде нашата благосъстояние.

Специализираната администрация подпомага и осигурява осъществяването на правомощията на областния управител.

Uzunov“, касаещи правомощията на Комисията по помилване към президента на Република България.

6. разпределянето на правомощията между изпълнителната, законодателната и съдебната власт се извършва:

· Потвърждава назначаването и освобождаването на министрите, правомощията и пълномощията на посланиците

2. Правомощията на правителството на Руската федерация относно осъществяването на изпълнителната власт.

Познава структурата и организацията на предприятието, правомощията на длъжностните лица, фирмената култура;

По-пълно хармонизиране на правомощията и засилване на независимостта на националните енергийни регулатори;

Длъжностни характеристики, регламентиращи изискванията за квалификацията, отговорностите, правомощията и взаимодействията на персонала;