What is the translation of " ПРАВО ПРОПОРЦИОНАЛНА " in English?

• directly proportional

Examples of using Право пропорционална in Bulgarian and their translations into English

Понякога цената е право пропорционална на качеството.
Most of the time the price is proportional to the quality.

Зависимостта между дебита и енергията е също право пропорционална.
Dependence between debit and energy is also directly proportional.

Мускулната сила е право пропорционална на броя на мускулните влакна.
Muscular power is proportional to a muscular amount.

Въпреки нахалното момиче е Тя е, че горещо, както и, право пропорционална.
However insolent a girl is… she is that hot as well, directly proportional.

Силата на фондацията е право пропорционална на плътността на разтвора.
The strength of the foundation is directly proportional to the density of the solution.

Според закона на Hooke, силата на опън на опън при разтягане е право пропорционална.
According to Hooke's Law, the tension of the rope is proportional to the extension.

Властта на държавата е право пропорционална на пасивността на гражданите!“.
The evils of government are directly proportional to the tolerance of the people".

Времевото разширение е резултат от интензитета на гравитацията, която е право пропорционална.
Time dilation is a result of the intense gravity, which is directly proportional.

Любовта към един чужд език е право пропорционална на времето, което му посвещаваш.
Love of a foreign language is directly proportional to the time you consecrate.

Разликата в съпротивлението на термисторите е право пропорционална на абсолютната влажност.
The difference in resistance of the thermistors is proportional to the absolute humidity.

Силата на пресата е право пропорционална на наивността на нейните читатели.
The strength of their position is proportional to the naïve gullibility of their audience.

Когато работите за себе си, вашата заплата е право пропорционална на вашата продуктивност.
When you work for yourself, your salary is directly proportional to your productivity.

Тяхната печалба е право пропорционална на силата на организацията на финансовата перспектива.
Their earnings are directly proportional to the strength of the organization on a financial perspective.

Сериозността на заболяването е право пропорционална на степента на отдалечаване.
The severity of the disease is directly proportional to the degree of separation.

Нютон казва, че гравитационната сила между две тела е право пропорционална на техните маси.
Newton also concluded that the gravitational attraction between two bodies must be proportional to their masses.

Способността ви да натрупате сила е право пропорционална на способността ви да се отпуснете.- Дейвид Алън.
Your ability to generate power is directly proportional to your ability to relax."~David Allen.

Степента на вярата, която човек полага в един обект, е право пропорционална на познанието за този обект.
The degree of faith one places in an object is directly proportional to the knowledge of the object.

Оплождане вероятност в тази ситуация е право пропорционална на броя на зародишните клетки в нормален анализ на спермата.
Fertilization probability in this situation is directly proportional to the number of germ cells in normal semen analysis.

Ние работим на принципа, че"качеството" на даден продукт е право пропорционална, че растежът на компанията.
We work upon the principle that the"quality" of a product is directly proportional to that growth of the company.

Комата е право пропорционална на разстоянието от центъра на зрителното поле и квадрата на диаметъра на обективната леща.
The coma is directly proportional to the distance from the center of the field of view and to the square of the objective lens diameter.

Когато една любовна история свърши, болката, е право пропорционална на красотата на изживяното.
When a story ends, the pain is proportional to the beauty of the love experienced.

Зависимостта е право пропорционална- високата доходност кореспондира с висок риск и ниският риск със съответната по-ниска доходност.
Dependency is directly proportional- high profitability corresponds to high risk and the low risk corresponds to lower profitability.

Съвсем закономерно, концентрацията на хора е право пропорционална на концентрацията на сол във водата.
The headspace concentration is proportional to the pure solute concentration in water.

Лутропин алфа има линейна фармакокинетика, определена от площта под кривата(AUC), която е право пропорционална на приложената доза.
Lutropin alfa shows linear pharmacokinetics, as assessed by area under curve(AUC) which is directly proportional to the dose administered.

Стойността на темпоралното преместване е право пропорционална на броя хронитонни частици, взаимодействащи с лъча на телепорта.
The degree of temporal displacement is directly proportional to the number of chroniton particles interacting with the transporter beam.

Баналността на дилетантите Качествената продукция в сферата на езиковите услуги е право пропорционална на нивото на професионалната култура, която се котира на пазара.
Quality production in linguistic services is directly proportional to the status of professional culture present on the market.

Степента на зрелост е право пропорционална на замяната на личните удоволствия с висши значения- преданост на най-висшите представи за разнообразните жизнени ситуации и космически отношения.
Maturity is proportional to the substitution of higher meanings for personal pleasure, even loyalties to the highest concepts of diversified life situations and cosmic relations.

Ако правите всичко това и в същото време четете нашите послания, то вие ще създавате карма, която ще бъде право пропорционална на енергията, съдържаща се в нашите послания.
If you do all that and read our Messages at the same time, then you will create karma that will be directly proportional to the energy contained in our Messages.

Действието на силиция върху осификацията е(за разлика от другите важни микроелементи) напълно независимо от витамин D, а минерализацията на скелета е право пропорционална на съдържанието на силиций в храната.
The action of silicon on ossification is(unlike other essential trace elements) completely independent of vitamin D, and the mineralization of the skeleton is directly proportional to the silicon content in the diet.

Процес на стандартизация и документация са право пропорционални на разходите, качество, цена и време.
Process standardization and documentation are directly proportional to quality, cost and time expenditure.

How to use "право пропорционална" in a sentence

Според много учени, повишената мозъчна свързаност е право пропорционална на увеличената креативност.

По този начин, ефективността на комуникацията е право пропорционална на обема на комуникационните усилия, изразходвани.

- Той разбира че стойността на трофея е право пропорционална на усилието, вложено при добиването му!

Светлината се излъчва на порции (кванти), енергията на които е право пропорционална на честотата на вълната.

А 2 Според закона на Хук, силата на напрежението на пролетта, когато разтягане е право пропорционална

2. Обиколката на окръжност е право пропорционална на диаметъра на окръжността, с коефициент на пропорционалност пи.

Стойността на механичните напрежения σ материалния проба е право пропорционална на големината на външна сила F, PA:

В това приказно кътче от Индия щедростта на усмивките е право пропорционална на яростта при пазарлъка, а радостта [...]

Ускорението на даден обект е право пропорционална на нетните сила върху този обект и обратно пропорционална на масата на ...

Скоростта на процеса J е право пропорционална на движещата сила на Х и обратно пропорционална на съпротивлението на R ;