What is the translation of " ПРЕДНАЗНАЧЕН ИЗКЛЮЧИТЕЛНО " in English?

• designed exclusively
• intended exclusively

Examples of using Предназначен изключително in Bulgarian and their translations into English

Който е предназначен изключително за.
Vehicle that is intended exclusively for.

Той е деликатен продукт, предназначен изключително за жени.
It is a perfume exclusively designed for women.

Той е предназначен изключително за използване в България.
It is exclusively intended for use in Romania.

Този продукт е предназначен изключително за мъже.
This product is designed exclusively for men.

Той е предназначен изключително за използване в България.
It is exclusively intended for use in Hong Kong.

Магически аромат, предназначен изключително за жени.
It is a perfume exclusively designed for women.

Ro- адрес, предназначен изключително за предаване на копие от лична карта.
Ro- address intended exclusively for transmission of copy of identity card.

Този продукт е предназначен изключително за мъже.
This particular product is exclusively designed for men.

Сайтът на Министерството на икономиката и енергетиката е предназначен изключително за лична некомерсиална употреба.
The website of the MEE is intended exclusively for personal use.

Audi A6 L e-tron е предназначен изключително за Китай.
The Audi A6 L e-tron is designed exclusively for the chinese market.

Първоначално, Време за лице е предназначен изключително за Apple устройства.
Initially, Face Time was exclusively designed for Apple devices.

Гелът"Kontraktubex" е предназначен изключително за използване на открито на местно ниво.
Gel"Kontraktubex" is intended exclusively for outdoor local use.

Това е доста ефективен антисептик, който е предназначен изключително за локално приложение.
This is a rather effective antiseptic, which is intended exclusively for topical application.

DMR печат и перфорация е предназначен изключително за автомобилната защита килим.
DMR printing and perforation is exclusively designed for automotive carpet protection.

Изборът маратонки ASICs, или всяка другамарка, не забравяйте, че той е предназначен изключително за обучение.
Choosing running shoes asics, or any otherbrand, remember that it is intended exclusively for training.

Един от най-добрите е TVExplorer, файлов мениджър, предназначен изключително за телевизори, а не за телефони и таблети.
One of the best is TVExplorer, a file manager exclusively designed for TVs rather than phones and tablets.

Магазинът продава широка гама от стоки, голяма част от който е предназначен изключително за Кралската колекция.
The shop sells a wide range of merchandise, much of which is designed exclusively for the Royal Collection.

Mira е предназначен изключително за Remote Apple, да го приемате след Front Row с личен контрол за всяко приложение, за всеки Mac.
Mira is designed exclusively for the Apple Remote, taking it beyond Front Row with personal control for any application, on any Mac.

Предлаганият за сваляне софтуер в повечето случаи ще бъде предназначен изключително за лично ползване или за тестови цели.
Software offered for download will in general be exclusively intended for private use or testing purposes only.

Арчър използва спортист, разбира се, не обичайните лук и специално проектирани инструмент, предназначен изключително за стрелба по мишени.
Archer uses the athlete, of course, not the usual onions and specially designed tool designed exclusively for target shooting.

Турът е предназначен изключително за групи, представляващи специализирана фирма или организация, и не е достъпен за частни лица.
These tours are designed exclusively for groups representing companies or organisations that specialise in this field and are not open to private individuals.

Дата на последната актуализация на информацията на 17 февруари на годината Сайтът е предназначен изключително за посетители от Украйна.
Date of the last information update on February 17 of the year The site is intended exclusively for visitors from Ukraine.

Изпълнителният MBA(EMBA) е предназначен изключително за опитни професионалисти, които търсят ускорена програма, като запазват текущите си позиции на лидерство.
The Executive MBA(EMBA) is designed exclusively for experienced professionals seeking an accelerated program while maintaining current positions of leadership.

Университетът Конкордия Учителят по изкуства в Чикаго в смесеното и онлайн обучение за преподаватели pK-12 е предназначен изключително за подготовка за практикуване на преподаватели от К-12 за обучение в смесена и онлайн среда.
Concordia University Chicago's master of arts in blended and online teaching for pK-12 educators is designed exclusively to prepare to practice K-12 educators for instruction in blended and online environments.

Хоризонтал блокбанцигът е предназначен изключително за рязане на мек, твърд, сух, суров или замръзнал дървен материал на трупи или призми, с дължина според конструкцията на машината.
Log band saw is designed exclusively for cutting soft, hard, dry, raw or frozen timber or wooden prisms; their length complies with the machine design..

Този продукт е предназначен изключително за тази задача- нещо, което рядко се случва, тъй като по-новите продукти обикновено обслужват повече и повече проблемни области, само за да получат възможно най-много рекламни лозунги.
That product was designed exclusively for this task- something you rarely experience, as newer products tend to serve more and more problem areas just to get as many advertising slogans out of it.

Макар че първоначално този фестивал е бил предназначен изключително за работници, когато е прието сред Aesir такива неща, за да се съберат за малко конкурентни състезания по бреговете на реките, феновете просто не могат да си позволят да стоят настрана. Ето защо, понастоящем празникът бързо печели популярност сред населението на общината.
Though initially this festival was designed exclusively for workers when it is accepted among the Aesir such things to get together for a little competitive contests on the banks of the rivers, fans simply could not afford to stay away.

Библиотеката е предназначен изключително за къща и да представи пълната библиотека колекцията, което го прави изключително достъпни за студенти, изследователи, преподаватели, гостуващи учени и на широката общественост.
The Library is designed exclusively to house and present the full library collection, making it extremely accessible to students, researchers, academics, visiting scholars and the general public.

Предложеното решение е предназначено изключително за любителите.
The proposed solution is designed exclusively for the amateur.

Съществуват специални видове игри, предназначени изключително за момичета или момчета.
There are specific types of games designed exclusively for girls or boys.

How to use "предназначен изключително" in a sentence

специален химичен разтворител, предназначен изключително за почистване на риболовни макари! Разтваря..

Езотерика, езотеризъм - от гр. "eзотерикос" - вътрешен, таен, скрит, предназначен изключително за посветени.

Карбонов телескоп с олекотени SIC водачи, предназначен изключително за риболов с бомбарда. Дръжка с ..

в) заявление за разрешаване за употреба на лекарствен продукт, предназначен изключително за приложение в педиатрията.

Drontal е предназначен изключително за котки и кучета. Тя не може да се използва за други домашни любимци.

Модел Carrezza е предназначен изключително за ценители с висока култура на релаксация и почитатели на класическия италиански дизайн.

Непрекъсваемото захранване UPS F1500-E с вградена батерия е предназначен изключително за аудио/видео професионалисти и фенове на домашното кино.

Lumia 928 е друг модел от 92X PureView семейството, който пък умишлено е предназначен изключително за пазара на САЩ.

В тясно сътрудничество със списание КОСМОПОЛИТЕН, ние обявяваме новия SEAT Mii от КОСМОПОЛИТЕН: автомобил, предназначен изключително за читателите на Cosmo.

Бизнес лаптоп от последно поколение FUJITSU LIFEBOOK E558 е предназначен изключително за офис служители, нуждаещи се от мощен, напълно оборудван ноутбук.