Examples of using Преизчисляване in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Преизчисляване на лист.
Автоматично преизчисляване.
Преизчисляване на документ.
Recalculate Document.Трябва да се използва за преизчисляване.
It must be used for recalculation.Преизчисляване на маршрут.
Не правете преизчисляване на дозата.
Do not perform any dose re-calculation.Преизчисляване на маршрута?
Recalculating route.- What's it doing?Използвани автоматично преизчисляване на сумата.
Used automatic recalculation of the amount.Преизчисляване на съответните салда;
Recalculation of the relevant balances;Причина е петият-"преизчисляване" на стойностите.
Reason the fifth-"re-calculation" of values.Преизчисляване на складова наличност и цени.
Recalculation of stocks and prices.За повече подробности вижте Преизчисляване на формули.
For more details, see Recalculate Formulas.Преизчисляване и планирани подобрения;
(e) recalculations and planned improvements;Redetermine плаващ флаг, когато преизчисляване позиции.
Redetermine floating flag when recalculating positions.Преизчисляване салдата на контрагентите;
Recalculation of the balance of the contractors;Автоматично преизчисляване на цените в ралични видове валути.
Automatic recalculations of prices in different currencies.Преизчисляване на дизеловото гориво: литри на тон.
Recalculation of diesel fuel: liters per ton.Режими на преизчисляване на количествата: пълно, частично.
Added modes of recalculation of warehouse quantities: full, partial.Преизчисляване на окончателен данък по чл. 37 Чл.
Recalculation of Final Tax under Article 37 Article 37a.Да се предвиди по-висок коефициент за преизчисляване на пенсията им;
To provide a higher coefficient for recalculation of their pension;Преизчисляване стойността на всяка клетка във всички работни листове.
Recalculate the value of every cell in all worksheets.Възможни са допълнителни такси и преизчисляване на цената на трансфера.
There may be additional fees and recalculate the cost of the transfer.Преизчисляване на емисиите е извършено в два определени момента.
Recalculation of emissions was made in two specific moments.Променена формула за преизчисляване на себестойността на сложното производство.
The formula for recalculating the cost is complex production is changed.Преизчисляване стойността на всяка клетка в текущия работен лист.
Recalculate the value of every cell in the current worksheet.Коригирано: Грешно преизчисляване на средна доставна цена и ДДС в някои случаи.
Fixed: Wrong average purchase price and vat recalculation in some cases.Преизчисляване на многостранна основа на взаимните задължения на банките;
Recalculating on a multilateral basis the mutual obligations of bank;Когато документът се запази,автоматично се извършва преизчисляване на валутата.
Таблица за преизчисляване на стойността, в зависимост от дължината на рекламен клип.
A table for recalculating the value in effect from the length of the ad.За повече информация вижте изчисляване и преизчисляване на данни в Excel Services.
For more information, see Calculate and recalculate data in Excel Services.
