Examples of using Прекъснала in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не е прекъснала.
Надявам се да не съм прекъснала нещо.
Не си прекъснала нищо.
You weren't interrupting anything.Габи реши, че е прекъснала романс.
Не съм прекъснала нищо важно, нали?- Не?
I'm not interrupting anything, am I?Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
прекъснат термомост
прекъснете връзката
прекъсната линия
връзката е прекъснаталиниите са прекъснатипрекъснете лечението
More
Usage with adverbs
Usage with verbs
В същия момент мисълта му се прекъснала.
Вероятно жицата е прекъснала отвътре.
Looks like the wire has disconnected from inside.Щеше да го направи ако не я бях прекъснала.
She would have been if I hadn't interrupted.Първата световна война прекъснала учението му.
The First World War interrupted his studies.Войната прекъснала по-нататъшните изследвания.
But the war interrupted further explorations.Първата световна война прекъснала учението му.
The First World War interrupted his education.Ваше Височество, тя е прекъснала отношенията си с мадам Чами.
Слушай, съжалявам ако съм, нали знаеш, прекъснала нещо с Джес.
Listen, I'm sorry if I, you know, interrupted anything with Jess.Втората световна война прекъснала по-нататъшните изследвания.
World War II interrupted further exploring.След като Сам прекъснала връзките си с тях, те са взели документи и са изчезнали.
After Sam cut ties with them, they took files and disappeared.Втората световна война прекъснала кариерата на Бик.
World War Two interrupted his cycling career.Тя прекъснала песента си и го изчакала, докато се върне на мястото си.
Втората световна война прекъснала по-нататъшните изследвания.
Then World War II interrupted further analysis.Вероятно е провеждала някой от сеансите си, а ти си я прекъснала.
She was probably in the middle of one of her cutting sessions, and you interrupted her.Втората световна война прекъснала по-нататъшните изследвания.
The Second World War interrupted further research.Когато огледалото се счупи,ударната вълна сигурно е прекъснала всички връзки с кораба.
Жената обаче много отдавна прекъснала всякаква връзка със семейството си.
Но въз основа на мястото и позицията,раната би трябвало да е прекъснала каротидната артерия.
But based on the location and directionality,the wound would have severed the carotid artery.Гражданската война прекъснала следването му, което се оказало за добро.
The Civil War interrupted his studies, which in many ways was a very good thing.В малкото селце Уелеску една трагедия прекъснала монотонноста на всекидневния живот.
In the small village of welescu"a tragedy interrupted the monotony of everyday life.Участник 2: След известно време ще я отворя и ще разбера дали се е прекъснала енергийната връзка.
Participant 2: After some time I will open it and check is the power connection interrupted.Росица Авела: Най-добре е веднага да се прекрати разговора, все едно чевръзката се е прекъснала.
Но е малко вероятно една жена, която току-що е прекъснала бременността, да иска отново да забременее….
But it is unlikely that a woman who has just interrupted pregnancy will want to get pregnant again….Но вярното е, че ти вътре в живота си, си допуснал една мисъл,която в даден момент е прекъснала всичките съобщения.
But it is true, that inside your life you have allowed one thought,which in a certain moment has stopped all the messages.Група от около 25 екстремисти прекъснала църковното събиране и издърпали презвитера и съпругата му навън, за да ги бият.
A group of about 25 extremists interrupted a church service, and dragged the pastor and his wife outside, before beating them.
