Какво е " ПРЕКЪСНАЛА " на Румънски - превод на Румънски

• întrerupt
• rupt
• tăiat
• întrerupe

Примери за използване на Прекъснала на Български и техните преводи на Румънски

Не си прекъснала нищо.
Nu ai întrerupt nimic.

Прекъснала е връзката.
Cred că a tăiat legătura.

Връзката е прекъснала.
Convorbirea s-a întrerupt.

Не съм прекъснала тази връзка.
Nu am terminat cu relaţia asta.

Може връзката да е прекъснала.
Poate s-a întrerupt.

Затова е прекъснала комуникацията.
Deci, comunicarea este întreruptă.

Сигурно връзката е прекъснала.
Poate s-a întrerupt.

Тя е прекъснала връзката с традициите.
El a rupt legătura cu tradiţia.

Извинявай, ако съм ви прекъснала.
Îmi pare rău dacă v-am întrerupt.

Бурята сигурно е прекъснала електрозахранването.
Furtuna a oprit curentul.

Извинявам се ако съм ви прекъснала.
Îmi cer scuze dacă te-am întrerupt.

Примката е прекъснала бедрената артерия.
Capcana i-a tăiat artera femurală.

Секретарката трябва да го е прекъснала.
Cred că secretara l-a deranjat.

Прекъснала е образованието си в Brooklyn Law.
A renunţat la Drept în Brooklyn.

В настъпилия хаос връзката е прекъснала.
În haosul acela, legătura s-a întrerupt.

Тя е прекъснала курса си преди шест седмици.
A renunţat la curs acum şase săptămâni.

Щеше да го направи ако не я бях прекъснала.
Asta avea de gând dacă nu i-aş fi întrerupt.

Надявам се, че не съм прекъснала нещо важно… О, не.
Sper să nu fi întrerupt ceva important.

Чух, че си прекъснала странстването заради нас.
Am auzit că ţi-ai întrerupt călătoria pentru noi.

Опитах се да ти се обадя, но си прекъснала телефона.
Am încercat să te sun, dar ţi-ai deconectat telefonul.

Пейдж Форестър е прекъснала контактите си с вас?
Page Forrester a rupt toate contactele cu dvs.?

Извършване на дейност от фирма, която е прекъснала дейността си.
Statutul firmelor care si-au suspendat activitatea.

Ваше Височество, тя е прекъснала отношенията си с мадам Чами.
Maiestate, dra a rupt legăturile cu doamna Jami.

Прекъснала се е човешката връзка между хората, с които живеем в близост.
S-a rupt legatura umana cu cei langa care traim.

Защо Катлийн е прекъснала училище преди да завърши?
De ce a renunţat Cathleen la liceu înainte cu un an de a termina?

Прекъснала се е човешката връзка между хората, с които живеем в близост.
S-a rupt legătura umană cu cei lângă care trăim.

Почти веднага след излитането връзката със самолета е прекъснала.
Imediat după aceasta legătura cu avionul s-a întrerupt.

Казаха, че връзката е прекъснала заради бурята.
Declaraţia oficială a fost că transmisia a fost întreruptă din cauza furtuni.

Просто прекъснала студентка по медицина с проблеми.
Doar o studentă care s-a lăsat de facultatea de medicină… care are câteva probleme.

Топлинна вълна изгорила трансформатор и прекъснала тока в половината център.
Un val de căldură a ars un transformator sâmbătă şi a lăsat fără lumină jumătate de oraş.

Как да използвам "прекъснала" в изречение

Записът не прекъсва, по вероятно е прекъснала интернет-връзката. По-добре първо си свалете файла и тогава опитайте пак.

2. При описания начин на бавно въртене и напълно отказване най вероятно е прекъснала защитата между намотките .

bayanus - суха, активна мая подходяща за довършване на прекъснала ферментация, както и за производство на шумящи вина

Евентуална нова формация около Радев би прекъснала отношенията на президента с БСП, която е негов донор на гласове

StarshelСкъпа, ти наистина ли си прекъснала всякакви отношения с Паоло? С актуалните изследвания за ефективността на интервалните тренировки това.

И допълва, че по времето, когато смядовката абортирала, в клиниката прекъснала бременноста си и друга топ изпълнителка на „Пайнер“.

Полицията от Пето Районно е прекъснала скандален процес за отглеждане на марихуана в студентски общежития на булевард „Санкт Петербург„.

Оказа се че е прекъснала фабричната връзка м-у края на едната половина на статорната намотка и началото на другата.

Галактическата гражданска война прекъснала търговията. Това довело до края на независимата корелианска политика. Корелианските сили за сигурност били унищожени.