What is the translation of " ПРЕКЪСНАХМЕ " in English?

• we interrupted
• broke off
• we cut off
• we severed

Examples of using Прекъснахме in Bulgarian and their translations into English

Прекъснахме към 10 ч.
We broke at 10:00.

Извинете, че ви прекъснахме съня.
Sorry to interrupt your nap.

Прекъснахме всички връзки.
We severed all ties.

Да, но ние прекъснахме веригата.
Yeah, but we broke the chain.

Да, прекъснахме им канала.
Yeah, we cut off their pipeline.

Извинете, че прекъснахме обяда ви.
Sorry to interrupt your lunch.

Прекъснахме верижната реакция!
We interrupted the chain reaction!

Явно прекъснахме вечерята му.
Looks like we interrupted his dinner.

Прекъснахме срещата на родителите ми.
We interrupted my parents meeting.

Надявам се, не прекъснахме нещо.
I hope we're not interrupting anything.

Прекъснахме цикъла му на презареждане.
We interrupted his recharge cycle.

Извинете, че прекъснахме доминото ви.
Sorry we interrupted your dominoes.

Прекъснахме връзката му с Тъмният Енергон.
We severed its link to the dark energon.

И ние го прекъснахме. Какво искат?
And we interrupted it, Well, what do they want?

Не си склонен, защото прекъснахме нещо ли?
You' re not bent because we interrupted something?

Съжаляваме, че прекъснахме забавлението ти, Бари.
Sorry to interrupt your fun, Barry.

За каквото и да дойдоха, ние ги прекъснахме.
Whatever they came here for, we interrupted them.

Извинявайте, че прекъснахме празненството ви.
Sorry to interrupt your celebrations.

Прекъснахме втората част на убийство-самоубийство?
We interrupted the second half of a murder-suicide?

Извинявайте, че прекъснахме вашата игра на бридж.
Sorry to interrupt your bridge game.

Ние изпържихме мобилната кула и прекъснахме наземната линия.
We fried the cell tower and cut the land line.

Прекъснахме всичко. Вече можеш да си търсиш побъркания!
We interrupted everything so you could find a madman!

Не мога да повярвам, че прекъснахме меденият ви месец.
I can't believe we interrupted your honeymoon.

Съжалявам, че прекъснахме срещата ти, Мак, но имаме работа.
Sorry to interrupt your date, Mac, but we have a situation.

Прекъснахме снабдяването им с оръжия, но те продължават да нападат.
We cut off their supply of weapons, but they continue to attack.

Очевидно казахме си здравей, обидихме се едни други и прекъснахме за почивка.
Apparently, we said hello, insulted each other, and broke for recess.

Извинете, че ви прекъснахме срещата, но никой не желае да говори с нас.
Sorry about interrupting' your meeting but we can't get anybody to talk to us.

Прекъснахме връзките чрез фейсбук и туитър, а те пак пускат новини.
We cut off all communication on Facebook and Twitter and they're still leaking news.

Нито пък усетихме каквото и да е друсане, когато прекъснахме контакта с повърхността.
Nor had we experienced any jerk as we broke contact with the ground.

Каквото и да беше, прекъснахме го преди да довърши сканирането на компютъра.
Whatever it was, we interrupted it before it completed its scan of our computer.

How to use "прекъснахме" in a sentence

- Как върви...с Дрейк? Май прекъснахме нещо..? - тихичко попита момчето и леко погледна Дрейк, като повдигна вежди.

На 03/11/2012 записахме първа загуба на "Ювентус Стейдиъм" и прекъснахме серията от 49 мача без загуба в Серия А.

такива номерца ни играеха кумовете навремето и затова след като им изтърпяхме няколко години селянията и прекъснахме всякакви взаимоотношения

Прекъснахме разговора, защото вече виждахме останките. Там, на камъните, имаше и двама души. Единият лежеше възнак. Другият се суетеше над него.

Той се съгласи и прекъснахме сафарито си по средата. След което бяхме възнаградени с поредица прекрасни снимки за спомен със слона.

3. Победата с 1-0 над Левски с гол на Михтарски с която прекъснахме серия от 9 поредни загуби (май беше 1996 година)

Както се досещате в този момент всякаква възможност за договорка отпадна и казахме, че ще дойдем да си приберем капарото и прекъснахме разговора.

След като вляза в тракера антивирусната програма ми изпраща съобщение:безопасно прекъснахме връзката на coinhive.com,тъй като тя беше заразена с JS:Miner-C[Trj],и това всеки път.Антивирусната ми е Avast.

Екипът на градвелин се срещна с малката Деси в събота, когато бе дошла на урок при Ирина Байрактарова. Прекъснахме я, за да и зададем няколко кратки въпроса:

250 Прекъснахме пътуването си в Централните провинции, на половината път през континента, за да срещнем с Махатма Ганди във Вардха. Тези дни са описани в глава 44.