What is the translation of " ПРЕПОРЪЧАНОТО " in English?

• recommended
• registered
• suggested
• recommends

Examples of using Препоръчаното in Bulgarian and their translations into English

Изчакайте препоръчаното време.
Wait the recommended time.

Препоръчаното количество вода: 150 CC./ мл.
Recommended amount of water: 150 cc./ml.

Изчакайте препоръчаното време.
Wait for the recommended time.

Никога не приемайте повече от препоръчаното на етикета.
Do not ever use more than the label recommends.

Не превишавайте препоръчаното време за тен;
Do not exceed recommended tanning time.

Трябва да се увеличи с 5 градуса от препоръчаното.
It should be increased by 5° C from the recommended.

Пиенето на препоръчаното количество вода дневно.
Drink the recommended water amount daily.

Ако се приложи повече от препоръчаното MabCampath.
If more MabCampath is given than recommended.

Използване на препоръчаното количество детергенти.
Use the recommended amount of detergent.

Защо Wonder Листър е вашата препоръчаното решение….
Why Wonder Lister is your recommended solution….

Пиенето на препоръчаното количество вода дневно.
Drink the recommended daily amount of water.

Не дръжте по-дълго от препоръчаното от производителя.
Don't take more than the manufacturer recommends.

Пиенето на препоръчаното количество вода дневно.
Drink the recommended amount of water per day.

Препоръчаното количество вода: 3000 сс./ мл на чай чанта.
Recommended amount of water: 3000 cc./ml per tea bag.

Пиенето на препоръчаното количество вода дневно.
Drinking my daily recommended amount of water.

Не приемайте повече или по-малко от препоръчаното количество!
Don't take more or less than the recommended amount!

Пиенето на препоръчаното количество вода дневно.
Drinking the recommended amount of water daily.

Не носете контактните си лещи по-дълго от препоръчаното.
Do not wear your contact lenses for longer than prescribed.

Започнете с препоръчаното количество топла вода.
Start with the recommended amount of warm water.

Отстранете един от лещите и го почистете с препоръчаното решение.
Remove one lens and clean it with the recommended solution.

Също така вземи препоръчаното писмо от този адрес.
And collect a registered letter from this address.

Функциите за инсталиране са представени в препоръчаното видео.
The installation features are presented in the recommended video.

Трябва да видя копие от препоръчаното писмо, което си пратил.
Yes I need to see a copy of that registered letter you sent.

Препоръчаното средно безопасно ниво на Световната здравна организация е 25.
The World Health Organisation recommends a safe level of 25.

Приемане в препоръчаното количество витамини и минерални комплекси.
Admission in the recommended amount of vitamin and mineral complexes.

Препоръчаното средно безопасно ниво на Световната здравна организация е 25.
The World Health Organization's recommended expose is 25.

Две супени лъжици магданоз съдържат 153% от препоръчаното количество витамин К.
Two tablespoons of parsley contain 153% of the recommended daily amount of vitamin K.

Препоръчаното средно безопасно ниво на Световната здравна организация е 25.
The World Health Organisation's recommended safe limit is 25.

Не използвайте гориво с по-голямо октаново число, отколкото препоръчаното в инструкциите на производителя.
Don't use higher octane fuel than your car's user manual recommends.

Препоръчаното средно безопасно ниво на Световната здравна организация е 25.
The World Health Organisation's recommended maximum exposure is 25.

How to use "препоръчаното" in a sentence

Не превишавайте препоръчаното количество куркума, тъй като можете да раздразните храносмилателната си система.

При препоръчаното повторно третиране при тези контролни семейства на 30.10.1996 година са отпаднали:

По-ниското налягане на гумите от препоръчаното от производителя означава по-голяма опасност от спукване.

За подробности относно начина за настройка на препоръчаното оформление вж. раздела Често задавани въпроси.

*Предупреждение: Намаляване на препоръчаното количество и честотата на нанасяне понижават значително нивото на защита.

> Напълнете мерителната лъжичка и поставете препоръчаното количество мляко на прах в шишето за хранене.

33. "Международно непатентно наименование" е препоръчаното наименование на активното вещество, одобрено и публикувано от СЗО.

Грейпфрутът и плодовия сок са важни за изгарянето на мазнини, затова не намалявайте препоръчаното количество.

Използването на повече количество препарата от препоръчаното върху опаковката няма да осигурява по-добро пране .