What is the translation of " ПРЕРАЗПРЕДЕЛЕНИ " in English?

• redistributed
• reallocated
• redeployed
• re-allocated
• reassigned
• re-deployed
• re-distributed

Examples of using Преразпределени in Bulgarian and their translations into English

Ще бъдат преразпределени.
They're being distributed.

Неизползваните квоти ще бъдат преразпределени.
Unused portion will be refunded.

Можем да бъдем"преразпределени"?
We might be"reallocated"?

Неизползваните квоти ще бъдат преразпределени.
Unused slots will be reallocated.

Те ще бъдат преразпределени към местата с недостиг.
It will then be distributed to retail locations.

Неизползваните квоти ще бъдат преразпределени.
Unused quotas will be reassigned.

Там хората вече са преразпределени в други центрове.
Others are currently being relocated to other centers.

Може би е за добро. Бяхте преразпределени.
Maybe for good. You have been redeployed.

Децата трябваше да бъдат преразпределени към други училища.
The kids had to be redistributed to other schools.

Неизползваните квоти ще бъдат преразпределени.
Any unused quota will not be refunded.

От днес господа, сте преразпределени по други проекти.
As of today, you gentlemen are reassigned to other duties.

Моделираните версии могат да бъдат преразпределени.
Modified versions can be redistributed.

Всички мигранти са преразпределени в други държави.
All the immigrants have been relocated to European countries.

ARCI на Червения кръст за интеграция на преразпределени.
Action of Red Cross for Integration of Relocated.

Останалите пари трябва да бъдат преразпределени сред победителите.
The money would be distributed among the winners.

Но на практика само няколко стотици бежанци бяха преразпределени.
But only a handful of refugees have been relocated.

Останалите самолети са преразпределени на италиански летища.
The remaining aircraft were redeployed to Italian airfields.

Deployment Count: показва колко пъти пакета е преразпределени.
Deployment Count: displays the number of times the package has been redeployed.

Планетарните ресурси са преразпределени и сега са достатъчни за всеки.
The planetary resources are redistributed and are now enough for every person.

Дейности Червения кръст за интеграция на преразпределени и преселени лица.
Red Cross Activities for the Integration of Reallocated and Resettled Persons.

Когато подводниците са преразпределени, Финвал се превръща в призрачен град.
When the submarines were redeployed, Finval was relegated to a ghost town.

Те места на Великобритания в бъдещия Европейски парламент ще бъдат преразпределени.
The UK's 73 seats in the European Parliament would need to be redistributed.

Възможно е да бъдат преразпределени неизразходваните финансови средства от други бюджетни пера.
All unused monies may be redistributed to other budget items.

В противен случай тези права следва да бъдат разпределени или преразпределени към резервите.
Failing that, they should be allocated or reallocated to the reserves.

Трябва ли търсещите убежище да бъдат преразпределени в страните от ЕС въз основа на квотна система?
Asylum-seekers should be distributed among EU countries through a quota system?

От местата ще бъдат запазени за бъдещи държави членки, а 27 ще бъдат преразпределени.
Seats will be reserved for future member states and 27 will be redistributed.

Проект" ARCI- Дейности на Червения кръст за интеграция на преразпределени и преселени лица.
Project ARCI" Action of Red Cross for Integration of Relocated and Resettled Persons.

Рейнджърите, които ми помогнаха да заловя Антон Хес са преразпределени.
The Ranger unit that supported me in capturing Anton Hesse in North Korea has been redeployed.

Средствата са преразпределени към приоритети с проекти, които биха могли да се реализират по-бързо.
Funds were reallocated to priorities with projects which could be implemented faster.

Компанията пояснява, че половината от тези места може да бъдат преразпределени в целия бизнес.
It estimated that half of that number could be re-deployed across the business.

How to use "преразпределени" in a sentence

доходи от селско стопанство, както и леката промишленост преразпределени в полза на тежката промишленост;

При това положение всички гласове, които съберат тези формации, ще бъдат преразпределени за БСП и ДПС.

Министерството за държавна сигурност бе разформировано. Функциите му бяха преразпределени между новото МВР и други ведомства.

Разрешението бе дадено при условие, че потеглилите от Либия мигранти бъдат преразпределени из държавите в Европейския съюз.

Тези нова придобивки са финансирани с Вашите пари - откраднати, отнети като перспектива, преразпределени или недовзвети от бюджета.

Действително избрани в парламента бяха 182 депутати, 58 мандата преразпределени (по-точно присвоени) от другите партии, участвали в изборите!

Според информация на „Дифенс аероспейс” допълнителните средства са преразпределени от фондовете за международни операции и други международни проекти.

Италия няма да връща мигранти в Либия само ако бъдат преразпределени в ЕС | Банкеръ понеделник, 20. август 2018 - 16:29

Накрая цялото съдържание на 2-removevirus.com и неговите страници са да не се използва или преразпределени без разрешение на собственика на сайта.

С 27 гласа "за" и един "против" комисията прие чернова на доклад, с който средствата да бъдат преразпределени към програми за миграцията.