What is the translation of " ПРЕСАЖДАНЕ " in English?

• transplanting
• replanting
• repotting
• transplantation
• transplant

Examples of using Пресаждане in Bulgarian and their translations into English

Яденето, пресаждане растения.
Eating, repotting plants.

За засаждане и пресаждане.
For planting and transplanting.

Пресаждане на разсад на земята.
Transplanting seedlings to ground.

Работа по засаждане и пресаждане.
Planting and transplanting work.

Чрез вземане и пресаждане на отрязани части.
By taking and replanting cuttings.

Пресаждане на нарциси- съвети и трикове.
Transplanting daffodils- tips and tricks.

Препоръчва се пресаждане на всеки 2 години.
Recommended replacement every 2 years.

Пресаждане на растителност- TH Consulting.
Replanting of vegetation- TH Consulting.

Заздравена роза е готова за пресаждане в земята.
A strengthened rose is ready for transplanting into the ground.

След пресаждане не подхранвайте поне 2 месеца.
Do not feed for two months after repotting.

Укрепване на разсад гмуркане, пресаждане в отделни контейнери.
Strengthened seedlings dive, transplanting in separate containers.

Пресаждане: Веднъж на всеки две години- през пролетта.
Transplant: every two years, in spring.

Тези"суперкорали" бяха избрани за повторно отглеждане и пресаждане.
Those"super corals" were chosen for regrowth and transplanting.

Пресаждане на ягоди: се грижи за бъдещи култури.
Transplanting strawberries: take care of future crops.

Виолетовите цветове не цъфтят поради неправилно засаждане и пресаждане.
Violet does not bloom due to improper planting and transplanting.

Пресаждане- почвената смес не трябва да включва богат органичен материал.
Transplant- The earth should not contain rich organic material.

Това може да се случи след пресаждане на растения в саксия с по-голям обем.
This can occur after transplanting the plant into a larger pot.

За най-добри резултати смесете продукта със субстрата при пресаждане на растението.
For best results, mix the product with the substrate during plant transplantation.

Чрез многократно пресаждане в по-големи съдове за силни корени и силни растения.
By repeatedly repotting into larger pots develop strong roots and strong plants.

Лилиите през есента: правила за засаждане, пресаждане и грижа за изящни цветя.
Lilies in the fall: rules for planting, transplanting and caring for exquisite flowers.

Това се отнася за обработката на почвата след засаждане, поливане, подрязване и пресаждане.
This applies to soil cultivation after planting, watering, pruning and transplanting.

Те лесно оцеляват както при бране, така и при пресаждане, възстановявайки се след няколко часа.
They easily survive both picking and transplanting, recovering in a few hours.

За пресаждане, закупуване на пот предварително, малко по-голям от този, в който е бил цветето.
For the transplant in advance, buy a pot, a little larger than the one in which the flower was.

Тя се оказва много полезно в контекста на една култура на орхидеи, пресаждане, кълняемост, резници….
It proves very beneficial in the context of an orchid culture, repotting, the germination of cuttings….

И есента е най-доброто време за засаждане и пресаждане на хора във вашата цветна градина. Повече за това.
And autumn is the best time for planting and transplanting people in your flower garden. More on this.

По отношение на оформяне и пресаждане на кодиеум в домашни условия е доста трудна и дори опасна за здравето.
In terms of care and transplantation, codiae at home is quite complicated and even dangerous to health.

Ръчната мистрия на Comisystem е идеално подходяща за засаждане и пресаждане в цветни сандъчета и лехи за растения.
The combisystem Hand Trowel is perfectly suited for planting and repotting in flower boxes and plant beds.

Съм направил всичко по силите си, за да продължат процеса на изтребване, като убива 8 и пресаждане на рак в още няколко.
I have done my best to hasten the extermination proc- ess by killing eight and transplanting cancer into several more.

Годишното пресаждане е необходимо само за млади индивиди, за възрастни е достатъчно да се промени най-горния слой почва в гърнето.
The annual transplanting is needed only for young individuals, for adults it is enough to change the top layer of soil in the pot.

През този период не се препоръчва извършването на засаждане и пресаждане, оран и торене на почвата в градината.
During this period, it is not recommended to carry out planting and transplanting, plowing and fertilizing the soil in the garden.

How to use "пресаждане" in a sentence

Субстратът СЕРАМИС e перфектен за пресаждане на орхидеи. Представлява специална комбинация от по-гол..

А иначе доколкото съм гледала растения-тоест трева-често след пресаждане имат период на леко залиняване. ;-)

Препоръки: За Орхидея Ванда, Ринхостилис, при пресаждане на растенията, издънки, липса на добра коренова система.

Честото пресаждане на младото растение в по-големи саксии ускорява тяхното развитие и цъфтежа настъпва по-рано.

Размножаването е чрез резници. Пресаждане е необходимо на около две години, правете го през пролетта.

Това е нашето предложение за специализиран почвен субстрат за отглеждане и пресаждане на кактуси. Този…

За засаждане и пресаждане дори и в твърда земяЗдраво острие от неръждаема стоманаКука за окачване за..

След пресаждане растението се нуждае от стабилна опора. Първите няколко дни не поливайте, а само пръскайте.

Субстрат за засаждане на орхидеи Stender е специално предвиден за пресаждане в саксии на повечето ви.....

Субстрат за Бонзаи Субстрат за засаждане на бонзаи Stender® е специално предвиден за пресаждане в с.....