What is the translation of " ПРИЕМАЛИ " in English?

• taken
• received
• accepted
• consumed
• assumed
• considered
• adopted
• taking
• took
• receiving
• take
• accept
• consuming
• accepting

Examples of using Приемали in Bulgarian and their translations into English

Останалите приемали плацебо.
Others received placebo.

Приемали Прегнакеър зачеване.
Accept a tendered load.

Обаче всички те приемали витамини.
They all take vitamins.

Приемали се и като почит към покойника.
They were taken with respect for the deceased.

Съответно са приемали много по-малко.
They have received far less.

Приемали са гостоприемството на човешки.
They have accepted the hospitalities of human homes.

От пациентите, приемали плацебо.
Half of the patients received a placebo.

Първата група приемали храна с ниско съдържание на мазнини.
The first group received low-fat food.

Приемали са всичко просто като част от цялото.
They are accepted as being part of the whole thing.

Какви лекарства сте приемали през последните години;
What medications you have taken in recent years;

Всички тези пациенти преди това са приемали PEG-ADA.
All these patients had previously taken PEG-ADA.

Спомнете си какво сте приемали в последно време.
Take into consideration what you have done recently.

Нито едно от тези момчета, изглежда са приемали кръга.
None of these guys appear to have taken any rounds.

Гражданите или приемали Исляма, или били прогонвани.
The townspeople either accepted Islam or were expelled.

Решения и документи, които сме приемали през годините.
Rules and systems that have been adopted over the years.

Ако не сте приемали вашия инсулин по някаква причина.
If you haven't taken your insulin for whatever reason.

Ако по време на бременността сте приемали Ламивудин Teva Pharma B.V.
If you have taken Lamivudine Teva Pharma B.V.

Субектите приемали лекарството в продължение на две седмици.
The subjects took the medication for two weeks.

Тук никога не са ме приемали и обичали за това, което съм.
I have never felt so loved and accepted for who I am.

Юдеите приемали гръцки имена и култура(ср. Schauss, стр. 213).
Jews adopted Greek names and culture cf. Schauss, p.

Тази страна никога не са приемали Мюсюлманите и никога не ще.
This country has never accepted Muslims and it never will.

AA-P=пациенти, приемали абиратерон ацетат и преднизон.
AA-P= subjects who received abiraterone acetate and prednisone.

Ами, той не е като другите кандидати, които сме приемали досега.
Well, he is like no other applicant we have ever considered.

Наскоро сте приемали антибиотици или сте били в болницата.
You have recently taken antibiotics or have been in hospital.

Въпреки това, навремето хората са ги приемали като абсолютен факт.
And yet, people accept them as if they were absolute truth.

Всъщност лекарите приемали това за рутинно, досадно и скучно.
In fact, doctors considered it routine, tedious, and boring.

Увреждане на бъбреците се наблюдава при пациенти, приемали филграстим.
Kidney injury has been seen in patients who received filgrastim.

Наскоро сте приемали антибиотици или сте били в болницата.
You have recently taken antibiotics or been treated in hospital.

Приемали ги като част от семейството, пускали ги в дома си, както и при децата си.
They adopted them and brought them into their family as children.

Всички те приемали едно и също количество калории и храна.
They both consumed the same number of calories and types of food.

How to use "приемали" in a sentence

Prebiotic Inulin подобрява храносмилането В далечното минало, хората са приемали всеки ..

Brutal Pak няма нищо с обикновените всекидневни витамини, които сте приемали досега.

Специалистите наблюдавали по-голямо подобрение при пациентите, които приемали антидепресантите в допълнение към лечението.

Ако сте приемали хормонален контрацептив. съдържащ само прогестоген (таблетка само с прогестоген, "POP")

Резултатът бил категоричен – същестевно понижение на кръвното налягане при доброволците, приемали чия.

IGF-1 се е повишил с 30 процента при жените, които са приемали DHEA.

Трициклични и тетрациклични антидепресанти (ако приемате или сте приемали такива през последните 2 седмици).

Депутатите от БСП обаче напуснаха залата преди изслушването, защото не приемали изслушване "по слухове".

сте получавали влошаване на астма, алергични обриви или алергична хрема, когато сте приемали ибупрофен

Другите нежелани реакции, които са наблюдавани при някои пациенти, приемали Пиоглитазон Сановел са :