What is the translation of " ПРИЗОВАВАХА " in English?

• called
• urged
• asked
• calling
• urging

Examples of using Призоваваха in Bulgarian and their translations into English

Те призоваваха Плевнелиев да.
And so they called them Zamzummites.

Много оратори призоваваха за силна Европа.
Many have called for a strong Europe.

Те призоваваха Плевнелиев да.
They called them indentured servants.

След това някои от тях ме призоваваха да се върна.
And lots of people asked me to come back.

Хората призоваваха неговата свобода.
The people asked for his release.

Призоваваха го да търси или създава… нещо.
He was being called to search or create… something.

Хората към Бога; призоваваха народа и настояваха.
Dered themselves to God; Called the people to God;

Те призоваваха Бог да спаси невярващите.
They called on God to save unbelievers.

Хората към Бога; призоваваха народа и настояваха.
God called people and there are those that called themselves.

Те призоваваха Господа, и Той ги слушаше.
They called on Yahweh, and he answered them.

Той купуваше картини, защото по някакъв начин те го призоваваха.
He bought paintings because they appealed to him in some way.

Те призоваваха да не се възкресява миналото.
They asked for the past not to be revived.

Когато там се появиха проблеми, те призоваваха за повече социализъм.
When there were problems there, they called for more socialism.

Те призоваваха Господа, и Той ги слушаше.
They called upon the LORD, and he answered them.

До снощи приятелите на Пламен призоваваха за спешно даряване на кръв.
Until last night Plamen friends called emergency blood donation.

Те призоваваха Бог да изцелява невярващите.
They called on God for the healing of unbelievers.

Всичките старозаветни пророци призоваваха Божия народ на обща молитва.
All the Old Testament prophets called God's people to corporate prayer.

Много хора призоваваха тържествата да бъдат отменени.
Many have called for the sessions to be canceled.

Те призоваваха Бога да им даде смелост при провъзгласяването на благовестието.
They asked God to make them brave.

Той изобличаваше ония, които призоваваха да се поддържа Временното правителство.
He urged those present to support the provisional government.

Те призоваваха Бог да възвеличи името Си в света.
They called on God to exalt His own name in the world.

И в допълнение, големите гласове на САЩ призоваваха за нахлуване.
And in addition to that, major voices in the U.S. Were calling for invasion.

Те призоваваха Бога да задоволява потребностите на войската си.
They called on God to supply His troops with necessities.

Докато зовът на протеста се разпростираше навсякъде, семейство Грей призоваваха за спокойствие.
As the word of protest spread, the Gray family asked for peace.

Те призоваваха Бога да им даде смелост при провъзгласяването на благовестието.
They asked that God would give them boldness to preach the word.

Те проповядваха простота и добродетел и призоваваха хората безстрашно да посрещат смъртта.
They preached simplicity and virtue and urged men to meet death fearlessly.

Други надписи призоваваха за освобождаване на задържаните"политически затворници".
Demonstrators called for the release of"political prisoners.".

Съгласен съм с тези членове на Европейския парламент, които призоваваха за спазване на правилата.
I agree with those MEPs who have been calling for respect for the rules.

Те призоваваха хората да се върнат към закона и се ангажираха с вяра в послушание.
They called people to return to the law and committed themselves to faith in obedience.

Защитниците и противниците на"Брекзит" призоваваха духа на Чърчил по.
Both proponents and opponents of Brexit appealed to Churchill's spirit during the referendum campaign.

How to use "призоваваха" in a sentence

Next Евродепутатите призоваваха за бързо и пълно възстановяване на свободното движение през границите

Активистите скандираха антиамерикански лозунги и призоваваха гражданите да се включват в подобни акции.

Протестиращите призоваваха всички, които ги подкрепят, да се присъединят към тяхната петиция в интернет.

С възгласи „Свобода! Равенство! Братство!“ демонстрантите призоваваха президента Анджей Дуда да наложи вето на законодателството.

Беше обяд. По високоговорителя на джамията призоваваха мюсюлманите за молитва. Временно това заглуши говорителя на екрана.

Призоваваха боговете за помощ и съчувствие; в следващия миг ги обвиняваха и проклинаха сляпата им жестокост.

Другата фракция, защитниците на правата на бежанците бяха по-многобройни и призоваваха против расизма, ксенофобията и религиофобията.

Заради опашките на пунктна общинските съветници в Кирково призоваваха спешно да се подобри работата на граничните служители

"Съдебният процес" преминава през заиграване с микрофоните, децата често призоваваха номер 20-ти – някаква шега на класа.

В самия край на двубоя и Етър нацели гредата, докато публиката на домакините призоваваха с викове за треньорска оставка.