What is the translation of " РАЗМЕСТВАНИЯ " in English?

• shifts
• dislocations
• displacements
• swaps
• movements
• changes
• upheaval
• dislocation
• displacement
• shifting
• shift

Examples of using Размествания in Bulgarian and their translations into English

Преди големите размествания.
Before Major Renovations.

Размествания на двете рамена.
Two shoulder displacements.

Тук става въпрос за размествания.
This is about displacement.

Размествания- Simple Health.
Dislocations- Simple Health.

Че ще има размествания.
To be sure there will be displacements.

Със сигурност ще има размествания.
There will be some displacement.

Нови размествания сред опозицията.
New movements among the opposition.

Възможни патологични размествания.
Possible pathological dislocations.

Големи размествания ни очакват и то съвсем скоро!
Surely big changes await us, and soon!

Очаквам сериозни пазарни размествания.
Significant market moves are anticipated.

Насилията предизвикали размествания на населението.
The insecurity has led to population movements.

Което означава, че ще има размествания.
And that means there will be dislocations.

Хората обичат да правят размествания в своите домове.
People love to conduct renovations in their home.

Комбиниране на единичните размествания.
Combining a sequence of"single swap" operations.

Че след 3 размествания се върнахме в изходна позиция.
After only 3 swaps we came back to the starting position.

Очаквало се след време да има нова вълна от размествания.
There would soon be a new wave of displacement.

Казва се, че броят на тези размествания се увеличава.
It is said that the number of such dislocations increases.

Ако картите са малко, ще ни трябват малко размествания.
And if we have many cards, we need much more swaps.

VIII. 1.8. Счупвания, размествания в областта на китката и ръцете.
VIII. 1.8. Fractures, dislocations in the wrist and hand area.

Анахронизми, атласи, времеви и пространствени размествания.
Anachronisms, atlases, temporal and spatial shifts.

Но следващата вълна от икономически размествания няма да дойде от чужбина.
The next wave of economic dislocations won't come from overseas.

Ако картите са много, ще ни трябват повече размествания, нали?
And if we have many cards, we need much more swaps, right?

Телекомуникационна буря- Хуавей, 5G, размествания на българския пазар.
Telecommunication storm- Huawei, 5G, shifts on the Bulgarian market.

Вие живеете във време на бурни културни вълнения и размествания.
You are ina time of great cultural turbulence and upheaval.

Етапът доведе до сериозни размествания в генералното класиране.
This stage had led to some important movements in the general classification.

Все още обаче това неодобрение не е довело до някакви политически размествания.
However, this disapproval has not led to any political shifts.

Но следващата вълна от икономически размествания няма да дойде от чужбина.
But the next wave of economic dislocations wont come from overseas.

Той също така увеличава степента на излекуване на костни размествания и фрактури.
It also increases the rate of healing of bone dislocations and fractures.

Помощ при вътрешни размествания, основно почистване и извършване на дребни домашни ремонти.
Assistance in internal displacements, general cleaning and small home repairs.

За 52 карти нашият алгоритъм прави 52 единични размествания, нали така?
For one deck of 52 cards our algorithm makes 52"single swap" operations, do you agree?

How to use "размествания" in a sentence

Отчетеният ръст доведе до размествания на върха при криптовалутите.

Поддържайте електроинструментите. Проверявайте за размествания в свързванията на подвижните звена, за счупване на

Партия „Възраждане“ учреди общинска структура в Благоевград, сериозни размествания и преструктуриране в общински съвет!

Близките дистанции между някои кандидати предполагат възможни размествания в сткруктурата. Ситуацията е изключително динамична.

Сгъваем размествания образувани без на прекъсване слоеве. Те включват общ наклон, гънки и антиклинали.

Вариант Б гарантира депутатско място за Шабанали, но и сериозни размествания в позициите на фаворитите.

Фирмата си запазва правото на размествания в предварително обявената програма, като се запазват включените услуги;

Данните за износа показват някои размествания сред най-добре представящите се български стоки в световен план.

- Наличието на структурни размествания на хромозомите (особено преместването и инверсии) в един от родителите;