What is the translation of " РАЗПОЗНАЕМ " in English?

• recognize
• recognise
• identify
• we know
• recognizing

Examples of using Разпознаем in Bulgarian and their translations into English

Как ще ги разпознаем?
How will we know them?

Как ще разпознаем тази отрепка?
How will we recognise this scumbag?

Как ще го разпознаем?
How will we recognise it?

Абе, глупако, как ще я разпознаем?
You fool, how will we recognize her?

Как ще ги разпознаем?
How will we recognize them?

Дано я разпознаем, когато я видим.
May we recognize it when we see it.

Как ще го разпознаем?
How are we gonna ID this guy?

Ви разпознаем като влезли в нашия Сайт.
Identify you as being logged in to our Site.

Мамо, как ще разпознаем чичо Якоб?
Mom, how will we recognise uncle Jacob?

И ако това все пак стане, как ще го разпознаем?
And if it did, how would we recognize it?

Господарю, как ще разпознаем истинския Бог?".
Master how shall we know the true Lord.".

Но ние сме твърде заети с мислите си за да го разпознаем.
We are too busy to recognize it.

Да намерим и разпознаем всеки един от тях.
We have to locate and identify everyone of them.

Гибс иска да знае колко жертви ще разпознаем.
Gibbs wants to know how many victims we ID'd.

И трябва да разпознаем гласа на колегата ни.
So you have to recognize the voice of your colleague.

Ако са облечени като селяни, как ще ги разпознаем?
If they're dressed like peasants, how will we know them?

А как ще разпознаем човека от лотарията, когато дойде?
How will we recognise the lotto man when he comes?

Ако предчувтсвието ми е вярно ще разпознаем шофьора.
If my hunch is right, we're gonna recognize the driver.

Когато разпознаем, че привързването към желанието е страдание.
As we recognise that attachment to desire is suffering.

Рисува идиоти с мастило така че да можем ги разпознаем.
Marking idiots with ink so the rest of us can recognize them.

Защото ако го няма едното, как ще разпознаем другото?
If there is no opposite, how would you recognize the other part？?

Ще я разпознаем като крепост на хълм, обхващаща обширен залив.
It will be identified by a fortress on a hill overlooking a large bay.

Но ние сме твърде заети с мислите си за да го разпознаем.
But we are too preoccupied with our thoughts to recognize it.

Ние използваме тези"бисквитки", за да ви разпознаем като търговец;
We use these technologies in order to recognize you as a user;

Технология„бисквитка“, за да ви разпознаем и задържим информация от вашето.
Technology to recognize you and hold information from your.

Да, така ако разпознаем някой от катастрофата, може да е нашият човек.
Yeah, so if we recognize anyone from the crash, it could be our guy.

По-вероятно е той да… Вероятно ще убие Патрик, за да не го разпознаем.
More than likely, they will probably kill Patrick just he won't ID them.

Ако разпознаем причината за проблема, ще можем да го елиминираме.
We think that if we know the cause, we will be able to eliminate it.

Те се използват, за да Ви разпознаем, когато се връщате в нашата Интернет страница.
These are used to recognise you when you return to our website.

Например може да я използваме, за да Ви разпознаем и приветстваме на сайта.
For example, we may use it to recognize you and welcome you to the site.