Examples of using Разполагането in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Изместили са разполагането.
И разполагането на ядрените глави.
Планирайте разполагането на AD FS.
Plan an AD FS deployment.Въпреки разполагането на десетки хиляди войници.
Включително до разполагането на ядрени ракети.
Up to the deployment of nuclear missiles.Combinations with other parts of speech
Разполагането на ЮЛЕКС се очаква в началото на декември.
EULEX deployment expected in early December.Глобален съюз срещу разполагането радиационни.
Global Union Against Radiation Deployment.Проблемът е разполагането на нови руски ракети.
The problem is the deployment of new Russian missiles.Разполагането на планетата на контур на архангелите.
Управлението на преференции за разполагането на бисквитки.
Managing preferences for the location of cookies.Централен контрол за разполагането на приложения и актуализации.
Central control for deploying apps and updates.Има няколко ограничения при разполагането на фигурите.
Имате въпроси относно разполагането или управлението на лицензи?
Questions about deployment or licence management?Coinsource е разполагането Bitcoin банкомати в столицата на САЩ.
Coinsource is deploying Bitcoin ATMs in the US capital.Имате въпроси относно разполагането или управлението на лицензи?
Questions about deployment or license management?Разполагането на софтуер в облачно пространство има много предимства.
Deploying software in the cloud has many advantages.Ние недвусмислено сме против разполагането на THAAD на полуострова.
We oppose the deployment of THAAD on the Korean peninsula.Указателни знаци за противопожарно оборудване и разполагането му.
Трябва да завършиш разполагането на мините, независимо от цената.
They have to finish deploying those mines no matter the cost.Разполагането на бомбата в гръдният кош на този човек не е било с цел улеснение.
Placing the bomb in this man's chest was not about ease.Пентагонът потвърди разполагането на нови ядрени бойни глави на подводници.
Pentagon confirms placement of nuclear warheads on submarines.Москва: Разполагането на американски ракети в Азия ще представлява заплаха.
Но и ще одобри и дори ще улесни разполагането на войска в Близкия изток.”.
Разполагането на малки отряди от елитни войски съответства на тази стратегия.
Deploying small contingents of elite troops fits that narrative.Чертежи на лаборатория, показващи разполагането на инструменти и обзавеждане.
Layout drawings showing the placement of instruments and furniture.Фокусира се върху разполагането на ресурсите, за да се гарантира оптимално оползотворяване.
Focuses on resource deployment to ensure optimum utilization.С разполагането на ядрени оръжия в Европа, САЩ се подготвят за тяхното използване.
By placing nuclear weapons in Europe, the US is preparing to use them.Автоматизирайте разполагането и тествайте вашите приложения в различни среди.
Automate deployment and test your applications across multiple environments.С разполагането на Потребителско съдържание под каквато и да е форма на Уебсайта www. Rezzo.
By placing USER Content in any form on the website www. Rezzo.По-късно, Дьо Гол забранява разполагането на чуждо ядрено оръжие на френска земя.
He later banned the stationing of foreign nuclear weapons on French soil.
Synonyms are shown for the word 
