What is the translation of " СЕРИОЗНО НАРАНЯВАНЕ " in English?

• serious injury
• severe injury
• serious harm
• seriously injured
• serious injuries
• major injury

Examples of using Сериозно нараняване in Bulgarian and their translations into English

Сериозно нараняване.
Serious injury.

Това е сериозно нараняване.
It's a serious injury.

Заплаха от смърт или сериозно нараняване.
Danger of death or serious harm.

Смърт или сериозно нараняване на човек;
Death or serious injury to a person;

Съществува риск от сериозно нараняване.
There is a risk of serious injury.

Но нямаше сериозно нараняване, слава богу.
No serious injuries, thank goodness.

Вие сте имали сериозно нараняване.
You had a serious injury.

Има сериозно нараняване около врата.
And around her neck there's heavy bruising.

Не рискувай сериозно нараняване.
Don't risk a serious injury.

Сериозно нараняване от опасни движещи се части.
Serious injury by dangerous driving.

Заплаха от смърт или сериозно нараняване.
Threat of death or serious injury.

Ако не сериозно нараняване, то живота.
If death or serious injury, not less than life.

Явно е претърпял сериозно нараняване.
And he must have sustained a serious injury.

Но нямаше сериозно нараняване, слава богу.
There were no serious injuries thank goodness.

Тези, които са претърпели някакво сериозно нараняване.
Those who have suffered any serious injury.

Не искаш да рискуваш сериозно нараняване и да започнеш отначало.
You don't want to risk a serious injury and have to start all over again.

Това движение вероятно го спаси от сериозно нараняване.
That probably saved them from serious injuries.

След сериозно нараняване, болест или операция, може възстановяването да е бавно.
After a serious injury, illness or surgery, you may recover slowly.

Отокът и възпалението са признак за сериозно нараняване.
Swelling and inflammation is a sign of a serious injury.

След сериозно нараняване, болест или операция, може възстановяването да е бавно.
After a serious injury, surgery or illness, you may recover slowly.

Физическата травма е реакцията на тялото към сериозно нараняване.
Shock is the body's reaction to a serious injury.

Задължителна защита на някой от сериозно нараняване или смърт.
Necessary to protect someone from serious injury or death.

По-добре да отстъпи непокътнат, отколкото да рискува сериозно нараняване.
Better to retreat intact, than risk serious injury.

Всички тези действия могат да доведат до сериозно нараняване на новороденото.
All these actions can lead to a serious injury to the newborn.

Лекарят отбелязва наличието на фрактура на реброто, сериозно нараняване.
The doctor mentions several fractured ribs, heavy bruising.

Възпалението на едното око може да е причинено от сериозно нараняване на другото око(симпатичен увеит).
Inflammation in one eye can result from a severe injury to the opposite eye(sympathetic uveitis).

Това е много опасно, защото може да причини сериозно нараняване.
This is very dangerous, because may cause serious injury.

След сериозно нараняване на централната нервна система пациентите често остават с тежки недъзи.
And after a major injury of your central nervous system, the patients often remain with a severe handicap.

Ако някой ухапе такава риба, то може да причини сериозно нараняване.
If a person bites such a fish, then it can cause serious injuries.

Ако имате две черни очи, възможно е да сте претърпели сериозно нараняване, наречено основна фрактура на черепа.
If you have Got two black eyes, it is possible you have endured a severe injury known as a basilar skull fracture.

How to use "сериозно нараняване" in a sentence

Zhanglong, съдържащ амониев персулфат при високоскоростна течност на ремаркето, причинено от сериозно нараняване

МВР: Мъжът, хвърлил се на релсите на метростанция „Васил Левски“, е получил сериозно нараняване на глезена

След добра и продуктивни тренировки може сериозно нараняване на мускулите, това е добре, но не е хубаво.

се използва във връзка с процедури или ситуации, които могат да доведат до сериозно нараняване или смърт.

5. Не потапяйте ултразвуковата шпатула или апарата във вода. Това може да причини сериозно нараняване или смърт

Скиорът Марсел Хиршер едвам избегна сериозно нараняване от паднал дрон по време на Световната купа по ски.

предмети, които могат да бъдат използвани за причиняване на сериозно нараняване при нанасяне на удар с тях, включително:

Мъжът е получил сериозно нараняване на глезена на единия крак, откаран е в болница. На мястото предстои оглед.