What is the translation of " СМЯТАЛИ " in English?

• thought
• believed
• considered
• felt
• assumed
• regarded
• said
• deemed
• believe
• think
• consider
• thinking
• believing

Examples of using Смятали in Bulgarian and their translations into English

Жените смятали.
Women deemed.

Някои смятали, че е крокодил.
Some thought it was a crocodile.

Древните гърци смятали, че….
The ancient Greeks believed that….

Свинете се смятали за нечисти.
Pigs were considered unclean.

Те смятали, че това е самоубийство.
They thought it was suicide.

Някои биха го смятали за пророк.
Others consider Him a prophet.

Не всички полицейски служители смятали така.
Not all Navy officers think so.

Много хора я смятали за чудо.
Many people consider it a miracle.

Те го смятали за част от семейството.“.
They felt he was part of their family.”.

Някои биха го смятали за пророк.
Some think him to be a prophet.

Мнозина смятали действията й за възмутителни.
Many felt her actions were distasteful.

Не това обаче смятали от полицията.
But that's not what the police believe.

Семейството и приятелите му са го смятали за мъртъв.
Family and friends believe he is dead.

Много хора смятали това за лудост.
Many people thought this was crazy.

През Средновековието всички смятали, че Земята е плоска.
In the Middle Ages everyone believed the earth was flat.

Освен това са смятали, че гримът е лечебен.
Makeup was believed to be healing.

Снимки, които родителите на Джон смятали за загубени за винаги.
Photos that John's parents assumed were lost forever.

Фарисеите смятали Исус за луд… човек.
The Pharisees thought Jesus was crazy… man.

Неговите учители го смятали за интелигентен.
His teachers think he is intelligent.

Лекарите смятали състоянието му за много тежко.
Doctors said his condition was very serious.

Планетата Х са смятали, че е Плутон.
Planet X is believed to be behind Pluto.

Римляните смятали, че четните числа носели нещастие.
The Romans regarded even numbers as unlucky.

Неговите учители го смятали за интелигентен.
His teachers consider him very intelligent.

При това те смятали себе си за абсолютни дилетанти.
They regarded themselves as complete designers.

Овцете винаги са се смятали за глупави животни.
It has always been said that sheep are dumb animals.

Египтяните смятали синьото за„цвета на истината“.
The Egyptians considered blue to be the color of truth.

Вместо това нацистите смятали, че самите те са жертвите.
Instead, the Nazis thought they themselves were the VICTIMS.

Винаги сме смятали, че космическото пространство е празно.
We have always thought of space as being empty.

Хората по онова време са смятали, че съществуват 153 вида риби.
At that time there were said to be 153 known species of fish.

Римляните смятали, че сънищата им са съобщения от боговете.
The Romans thought their dreams were messages from the gods.

How to use "смятали" in a sentence

The Shannara Chronicles. Семейството и приятелите му го смятали за мъртъв.

Те са го смятали за книга на сатаната,Еона...доказателството,което оправдава сатанинската му оплетеност!

USD, но те смятали да я предложат за сума не по-малка от 200 млн.

Нежната крехка красота на Игликата се възприема като божие откровение... Нашите прадеди смятали растението...

По това време хората явно смятали разделителната линия между проститутките и актрисите за съвсем тънка.

DC закони сме смятали за възможно да се изчисли течения в сложни разклонени електрически вериги ;

В средните векове смятали върбинката за универсално средство против всички болести. Използвали я знахари и магьосници.

Post by: trayko.asenov on March 15, 2015, 09:01:12 AM Някой смятали в сайта да актуализира развъдниците?

Родените под знака на Паяка смятали за магьосници или вълшебници, надарени със странна и необикновена сила.

Според медията, много от колегите на Рой Харгроув го смятали за най-великият тромпетист на своето време.