What is the translation of " СОЦИОИКОНОМИЧЕСКИ " in English?

• socioeconomic
• socio-economic

Examples of using Социоикономически in Bulgarian and their translations into English

Че социоикономическите права в АФрика.
Is socioeconomic rights in Africa.

Няма разлика в социоикономическия статус.
There's no difference in socioeconomic status.

Заболяването не подбира етнически или социоикономически групи.
It does not target specific ethnic or socioeconomic groups.

И заради ниския ти социоикономически статус си кандидатствал за работата?
And due to your low socioeconomic status, you applied for the job?

Повечето хора в затворите идват от бедни социоикономически среди.
Most of the students come from poor socio-economic backgrounds.

Социоикономически статус, раса, пол… рождена дата, красота, височина.
Socioeconomic status, race, gender… the day on which we were born, beauty, height.

Полигамията е жизнеспособен отговор на много социоикономически условия.
Polygamy is a viable response to many socioeconomic conditions.

Гражданите очакват значителен социоикономически напредък и повишаване на жизнения стандарт.
Citizens await significant socioeconomic progress and a rise in their living standards.

Въпросите им се съсредоточават на детското IQ, раса, образование и социоикономически статус.
Their questions focused on the children's IQ, race, education and socio-economic status.

Социоикономическите условия и дискурсивната конструкция на женските идентичности в постсъветските страни.
Socioeconomic Conditions and Discursive Construction of Women 's Identities in Post- Soviet Countries.

Въпросите им се съсредоточават на детското IQ, раса, образование и социоикономически статус.
The study took into account the children's IQ, race, education, and socio-economic status.

Налице са разлики в качеството на обучението между социоикономическите групи, какато и между градските и селските райони.
Gender roles may vary between socioeconomic classes as well as between rural and urban areas.

Въпросите им се съсредоточават на детското IQ, раса, образование и социоикономически статус.
The questions were based on those children's IQ, race, socio-economic status, and education.

И двете групи са били подбрани с необходимото съответствие за социоикономически статус, пол и прекарано време в утробата на майката.
Both groups were matched for socioeconomic status, gender, and time spent in the womb.

Изследователите на общественото здраве отдавна са доказали силната връзка между ниския социоикономически статус и лошото здраве.
Several recent studies have highlighted the strong association between low socioeconomic status and health.

Децата с по-висок социоикономически статус или чиито роднини страдали от хранителни алергии, били с повишен риск от получаване на екзема.
Children with higher socioeconomic status or a family history of food allergies had higher odds of being diagnosed with eczema.

Изглежда, че страните, включили социални програми в своите социоикономически политики, всъщност процъфтяват.
So it seems that countries that incorporate social programs into their socioeconomic policies do in fact thrive.

Но еднакво забележително е, че социоикономическите права в АФрика не са се придвижили много бързо напред дори след ерата на колониализма.
But what is equally remarkable is socioeconomic rights in Africa have not moved forward very fast even since the age of colonialism.

Това, което открихме, е, че фундаменталните двигатели на здравите социоикономически модели са далеч по-стари.“.
What we found here is that the fundamental drivers of robust socioeconomic patterns in modern cities precede all that.".

Промените в тези структури могат да имат идеологически последици, също както и идеологическите промени могат да имат социоикономически последици.
Changes in those structures may have ideological consequences, just as ideological changes may have socioeconomic consequences.

Макар че георисковете отдавна влияят върху живота на Балканите, неотдавнашните социоикономически и политически промени правят адекватната реакция още по-неотложна.
While geohazards have long impacted life in the Balkans, recent socioeconomic and political changes make an adequate response even more urgent.

Днес богатството се състои ос новно от човешки капитал, технологични познания и комплексни социоикономически структури като банките.
Today, wealth consists mainly of human capital, technical know-how and complex socio-economic structures such as banks.

Но както всички останали социоикономически системи в миналото, като например феодализма, ще дойде време, когато революционни нови промени ще превърнат тази система в анахронизъм.
But as with other socioeconomic systems of the past, such as with feudalism, a time can come when revolutionary changes make such systems anachronistic.

Либералната демокрация е установената идеология в големи части от днешния свят, отчасти защото тя отговаря на, и е благоприятствана, от определени социоикономически структури.
Liberal democracy is the default ideology around much of the world today in part because it responds to and is facilitated by certain socioeconomic structures.

Това, което съвременните учени не успяват да осъзнаят е това че всичките социоикономически и психологически проблеми присъщи на модерното общество, могат да се решат от благоразумната употреба на наистина много бира.
What modern-day pundits fail to realise is all the socioeconomic and psychological problems inherent in modern society can be solved by the judicious application ofway too much beer.

Друг от изследователите- Дахер Келтнер, професор по психология в Калифорнийския университет в Бъркли, е съгласен, че хората в по-низшите социоикономически класи"живеят живот, определян от заплахи.".
Study co-author Dacher Keltner, a professor of psychology at the University of California, Berkeley, agrees that people in lower socioeconomic classes"live lives defined by threat.

През цялото си творческо изследване Терзиев проучва ролята на градското пространство в културните и социоикономически практики, както и присъствието и отсъствието на памет в пространствения праксис на обитателите на града, т.е.
Throughout his artistic research, Terziev investigates the role of urban space in cultural and socio-economic practices, as well as the presence and absence of memory in the spatial praxis of the city's inhabitants, i.e.

За съжаление големите сили все още не успяват да реагират адекватно на новите и все по-тежки предизвикателства към човешкото благополучие- екологически, климатични, социоикономически или демографски.
The major powers have yet to undertake globally cooperative responses to the new and increasingly grave challenges to human well-being- environmental, climatic, socioeconomic, nutritional, or demographic.

Променливата геометрия, растящото разнообразие от социоикономически условия(като географското положение води до различни политики в междусъседските отношения) и различните мнения сред страните-членки могат да доведат координирането на политиката до задънена улица.
Variable geometry, a rising variety of socioeconomic conditions(with geographic positions leading to different neighborhood policy inclinations) and diverging views among member countries can bring policy co-ordination to a standstill.

Учените откриват, че най-добросъвестните деца(организирани, дисциплинирани и ориентирани към постигането на цели), които междувременно са екстроверти и имат стабилен социоикономически произход, са и най-амбициозните.
The researchers found that the children who were the most conscientious(organized, disciplined, and goal-seeking), extroverted, and from a strong socioeconomic background were also the most ambitious.

How to use "социоикономически" in a sentence

Той разпределя българските домакинства в следните 8, еднакви по размер групи: A (най-висок), B, C1, C2, C3, D1, D2 и E (най-нисък социоикономически статус).

През 2016 г., Nielsen Admosphere разработи за българския пазар ABCDE социоикономически класификатор, разпределящ домакинствата (и техните членове) според социалните, икономическите и образователните им характеристики.

Комуникацията се предопределя от локалния контекст, от нуждите на държавата. Статутът на организацията в съответната държава е базиран на социоикономически особености, а комуникационната стратегия се определя в зависимост от статута.