Examples of using Топлопреминаване in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Етикет топлопреминаване.
Газът има по-добър коефициента на топлопреминаване.
The gas has a better coefficient of heat transfer.Коефициент на топлопреминаване Uw> 1.3 W/m2K.
Coefficient of thermal transmittance Uw> 1.0 W/m2K.Характеризира се с висока селективност инисък коефициент на топлопреминаване.
Шg- линеен коефициент на топлопреминаване на дистанционера.
Ψg-linear coefficient of heat transfer of the spacer.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Коефициентът на топлопреминаване на системата PremiLine е 1, 9 W/(m 2 K).
The coefficient of thermal conductivity of the system PremiLine is 1,9 W/(m 2 K).Сертификат за коефициент на топлопреминаване от институт ift Rosenheim.
Certificate of thermal transmittance by ift Rosenheim institute.Коефициент на топлопреминаване от инфрачервен панел Vesta Energy към обекта е 100%.
The coefficient of heat transfer from the infrared panel Vesta Energy to the object is 100%.Фасада със светли петна,предизвикани от дюбели с голям коефициент на точково топлопреминаване.
A facade with bright spots,caused by dowels with bigger coefficient of point heat transfer.Топлопреминаване за керамичен блок с кухини незапълнени с изолационен материал: 0, 35 W/m.K.
Thermal conductivity of ceramic block with unfilled cavities with insulating material: 0,35 W/ mK.Изпарение интензитет е силна,да се подобри изпарител общия коефициент на топлопреминаване.
Evaporation intensity is strong,improve the film evaporator overall coefficient of heat transfer.Нисък коефициент на топлопреминаване U за топлоизолация и спестяване на енергийни разходи през отоплителния период.
Според конвекцията топлина прехвърля въздух, който има коефициент на топлопреминаване към обекта близо до 65%.
When a convection Етикет за топлопреминаване производителя, доставчика от Vietnam Търговец на едро дистрибутор.
You need to know about Heat Transfer Label from a manufacturer, supplier, wholesaler, distributor, and factory.При подходящи условия ивидове на стъклата може да се постигне коефициент на топлопреминаване U= 1, 1 W/sqm*K.
In the right conditions andtype of the glasses it can be reached coefficient of Heat Transfer U= 1,1 W/sqm*K.Коефициентът на топлопреминаване на прозорците за пасивна къща не трябва да е по-голям от 0, 8 W/m²K?
The coefficient of the heat transfer through windows in passive house should not be greater than 0.8 W/ m?Двете камери между стъклата са запълнени с аргон за осигуряване на още по-ниски нива на топлопреминаване и максимална топлоизолация.
Two chambers filled with argon provide even lower levels of thermal conductivity and maximum Когато се изисква топлопреминаване, отделни тръби се поставят в кожух или се използва топлообменник на обвивката.
When heat transfer is required, individual pipes are placed in a jacket or a shell-and-tube Имаме богата продуктова гама вентилационни клапи за хладилни халета,където таргетът ни за коефициента на топлопреминаване е да е под 0.5 W/m2K.
We have a wide product range of ventilation flaps for refrigerated hall,were our target for coefficient of heat transmission is to be less than 0.5 W/m2K.KS-ISO-Kimmsteine имат стойност на топлопреминаване R= 0, 33 W/ mK, якост на натиск от 20 N/ mm² и плътност 1, 2 kg/ dm³.
KS-ISO-Kimmsteine have a heat transfer value of R= 0.33 W/ mK, a compressive strength of 20 N/ mm² and a density of 1.2 kg/ dm³.IIDEAL 7000 е пример за синергично използване насвойствата на профилите и стъклопакетите за създаване на прозорци, характеризиращи се с много ниско топлопреминаване.
IDEAL 7000 is an example of the synergistic use of the properties of profiles andcomposite double glazing to create windows characterized by very low thermal transmittance.Но погледа към коефициентите на топлопреминаване не е единственият показател, по който трябва да се прави оценка на термичния комфорт.
But looking at the coefficients of heat transfer is not the only indicator which should be addressed when evaluating the temperature comfort.Основната част от енергоспестяването при пасивните къщи се постига посредством намаляване на загубите на топлина от топлопреминаване(през ограждащите елементи) и от вентилация.
The main part of the energy saving in passive houses is achieved by reducing the heat loss from thermal conductivity(through the surrounding elements) and from ventilation.За външните стени се следи коефициента на топлопреминаване(U) да е 0, 35 W/(m2K)(след последните промени в Наредба №7 в сила от месец февруари 2010 г).
External walls must have a coefficient of heat transfer(U) is 0,35 W/(m2K)(after the recent amendments to Ordinance№ 7 from February 2010).Фасадата на старата сграда е решена с Double Skin система, чрез която постигаме ниски коефициенти на топлопреминаване и въздухопроницаемост и създаваме ниско енергийна сграда.
The facade of the old building is designed with Double Skin system which achieve low coefficients of thermal transmittance and air permeability and create low-energy building.Обаче, въздух е много по-нисък коефициент на топлопреминаване от течността, така че ефективността на такава топлинна енергия за охлаждане на земята е твърде висока.
However, air has a much lower coefficient of heat transfer from the fluid so the efficiency of such Слоевете в разреза на стената трябва да бъдат подредени така, че техните числа на дифузносъпротивление на водни пари да намаляват от вътре навън, а съпротивленията им на топлопреминаване да нарастват.
The layers in the sections of the wall must be arranged so thattheir number of diffusion resistance to water vapor decreases from the inside out, and the resistance to thermal conductivity grows.Тройни стъклопакети с изключително добри параметри на топлопреминаване в зоната, където служителите работят в близост до витрините на партера на север(U= 0.6 W/m2K);
Triple glazing with extremely good parameters of heat transfer in the area where employees work next to windows i.e. on the ground floor of the north(U= 0.6 W/m2K);Топлопреминаване на целия прозорец(коефициент U, измерван в W/m2. K)- топлопреминаването е основен критерий за определяне енергийната ефективност на прозореца и съответно топлинните загуби.
Thermal transmittance of the whole window(factor U calculated in W/m2. K)- the SYNEGO се отличава с много добра топлоизолация, аимено Коефициент на топлопреминаване на профилната рамка за SYNEGO с две уплътнения е до 1 W/(m2K), а за SYNEGO с три уплътнения е до 0, 94 W/(m2K).
SYNEGO has a very good 
