What is the translation of " ФИНАНСИРАХА " in English?

• financed
• funded
• financing

Examples of using Финансираха in Bulgarian and their translations into English

Те финансираха проекта.
They funded the project.

Германците ме финансираха като бежанец.
Then the germans sponsored me as a refugee.

Те финансираха разкопките ми.
They funded my dig.

Дейностите се финансираха изцяло с банков заем.
These acquisitions were fully financed by bank loans.

Те финансираха революцията в Никарагуа.
They financed the revolution in Nicaragua.

Но онези, които финансираха моя проект, искат резултати.
But those who have financed my project want results.

Те финансираха проекта HEARPE за Аляска.
They funded the HEARPE project in Alaska.

Защото училищни проекти се финансираха от различни източници.
School districts are funded through different sources.

Те финансираха светилище в тяхната последна черква.
They financed a sanctuary at their last church.

На това, което финансираха или какви резултати получаваха.
Of what they financed or what results they achieved.

Те финансираха работата ми след като правителството се срина.
They financed my work after the government collapsed.

Американски банки финансираха и двете страни през Втората световна война.
Facts prove bankers financed both sides of World War II.

Те финансираха тези покупки с пари, които създадоха сами.
They funded these purchases with money they created themselves.

До неотдавна имаше кредитни институции, които финансираха на 100%.
Not too long ago there were many lenders who offered 100% financing.

Те финансираха Хитлер и инженерство Втората световна война.
They financed Hitler and engineered the Depression and World War Two.

Привлече дарители, които финансираха превода на интернет страницата му на гръцки език;
It attracted donors who funded the translation of project's website into Greek;

NCCIH и NIMH финансираха този анализ за 2012 г. на данни, събрани през 2002 г.
NCCIH and NIMH funded this 2012 analysis of data collected in 2002.

Съюзниците на кандидата на Демократичната партия Клинтън финансираха разследването на Стийл за 2016.
Allies of Democratic nominee Clinton funded Steele's investigation in 2016.

Те лобираха и финансираха политици, за да получат всевъзможни улеснения.
They have lobbied and funded politicians to give them the easiest of rides.

След 2011 обаче, регионалните ни съюзници финансираха проникването на бойци на тази организация в Сирия.
Beginning in 2011, our allies funded the invasion by AQI fighters into Syria.

Те финансираха всички нации по пътя му и извлякоха огромни печалби от войната.
They financed every nation in his path, reaping the enormous profits of war.

САЩ обучаваха, въоръжаваха и финансираха бунтовниците, като използваха оперативни лица от Ал- Кайда.
The U.S. trained, armed, and funded the insurgency using Al Qaeda operatives.

Те финансираха Луизиана Пърчъс в далечната хиляда и осемстотната или нещо такова.
They financed the Louisiana Purchase back in eighteen hundred and something.

САЩ създадоха, обучиха, финансираха и подкрепяха Осама Бин Ладен по време на афганистанската кампания на СССР.
The US government trained, armed, funded and supported Osama bin Laden and his followers in Afghanistan during the cold war.

Те финансираха изграждането на Кнесета, точно като техните поддръжници Рокфелер дари земята за ООН.
They financed the Knesset building, just like their henchmen the Rockefellers donated the land for the UN.

Преди това западни фондации и други донори пряко финансираха частни организации в социалните науки и образованието.
Before that, Western foundations and other donors directly funded private organizations in social studies and education.

Те финансираха Сесил Роудз, в установяването на монопол върху златните и диамантени полета на Южна Африка.
They financed Cecil Rhodes, making it possible for him to establish a monopoly over the diamond and gold fields of South Africa.

След нашата успешна кампания с"Kickstarter" през 2015 г. поддръжници ни финансираха 20 пъти повече от очакваното и първоначалната ни цел.
In 2015, backers funded our wildly successful Kickstarter campaign at 20 times over our original goal.

Той каза, че„ГРУ и КГБ финансираха почти всички антивоенни движения и групировки в Съединените щати и други страни.“[26].
He said that“the GRU and KGB financed almost all anti-war movements and groups in the United States and other countries.”[26].

Най-добрите си години те преживяха, когато държавни компании финансираха своите екипи и организираха състезания между най-добрите шофьори в източния блок и Съветския съюз.
It was at its best when state-owned companies funded their own teams and organized races between the top drivers in the eastern bloc and Soviet Union.

How to use "финансираха" in a sentence

Bloodrush финансираха издаването му, чрез успешната си Indiegogo кампания, която завърши през Януари.

централните банки, комунизма, фашизма, нацизма, и финансираха революциите в името на новия световен ред

Ние теглихме от Първа инвестиционна, работят със собствени оценители, финансираха ни на 100% с ипотечен.

Логистичната подкрепа бе на Община Айтос. Членовете на клуб „Братя по оръжие” сами финансираха възстановката.

от солунските евреи (тези които тромозеха България чрез турското робство и финансираха арменския геноцид 1896-1923 г.!...)

Наскоро САЩ финансираха ремонта на детска клиника в София,от Русия май нашите деца получиха един "Син кит".

Да Ви припомня как скрихте партийните си другари и как те се финансираха използвайки държавата като параван.

Група ентусиазирани бобошевци, живеещи в София финансираха изграждането на солидна циментова пътека в основната църква в градчето.

След два месеца разполагах с парите. 28 хиляди лева. Най-невероятни хора финансираха „Anne\Dead cities“…и нито един български евреин.

Иначе съм съгласен с тезата. Аз години наред работих за американски програми, които финансираха НПО тук и у съседите.