What is the translation of " ХОРМОНАЛНИ НАРУШЕНИЯ " in English?

• hormonal disorders
• hormonal disturbances
• hormonal disruptions
• hormone disorders
• hormonal violations
• hormonal irregularities
• hormonal failure
• hormone abnormalities

Examples of using Хормонални нарушения in Bulgarian and their translations into English

Други хормонални нарушения.
Other hormonal irregularities.

Хормонални нарушения(на всяка възраст);
Hormonal violations(at any age);

Ако по-малко- признак на хормонални нарушения.
If less- a sign of hormonal disorders.

Хормонални нарушения при жените: Симптоми.
Hormonal disorders in women: Symptoms.

Диагностика и лечение на хормонални нарушения.
Diagnosis and treatment of hormonal disorders.

Хормонални нарушения, включително и ендокринни.
Hormonal violations, including endocrine.

Тя идентифицира и хормонални нарушения при жените.
It identifies and hormonal disorders in women.

При хормонални нарушения(менопауза, PMS и т.н.);
For hormonal disorders(menopause, PMS, etc).

Около 50%- това са различни хормонални нарушения.
About 50%- these are different hormonal disorders.

Хормонални нарушения в тялото на бременна жена.
Hormonal disorders in the body of a pregnant woman.

Лекарите обясняват такива промени чрез хормонални нарушения.
Doctors explain such changes by hormonal disruptions.

Хормонални нарушения и други дисбаланси в тялото.
Hormonal disorders and other imbalances in the body.

Високите дози на тези вещества причиняват хормонални нарушения.
High doses of these substances cause hormonal disorders.

Хормонални нарушения- най-вече ниски нива на тестостерон.
Hormonal disorders- particularly low testosterone levels.

Провокира заболяването може, и хормонални нарушения на тялото.
Provoke the disease can, and hormonal disorders of the body.

Всички тези симптоми като правило говорят за хормонални нарушения.
All these symptoms, as a rule, speak of hormonal disorders.

Какви други видове хормонални нарушения са свързани с депресията?
What other types of hormonal disorders are associated with depression?

Прекомерното изпотяване не винаги е свързано с хормонални нарушения.
Excessive sweating isn't always related to hormonal disorders.

Хормонални нарушения и метаболитни заболявания засягат жените на всяка възраст.
Hormonal disorders and metabolic disorders affect women of all ages.

Vysokodozirovannye- използва се за лечение на различни хормонални нарушения.
Vysokodozirovannye- used to treat a variety of hormonal disorders.

Хормонални нарушения, включително тези, които се появяват при жени по време на бременност;
Hormonal disorders, including those occurring in women during pregnancy;

Пластмасата съдържа съставки, които предизвикват хормонални нарушения в тялото.
Plastic contains substances that cause hormonal disruptions in the body.

Запекът придружава хормонални нарушения, заболявания на червата(включително полипи и рак).
Constipation accompanies hormonal disorders, bowel diseases(including polyps and cancer).

След няколко седмици се появяват чревни проблеми, възникват хормонални нарушения.
After a few weeks, intestinal problems appear, hormonal disorders occur.

Наркотикът е противопоказен за хората с хормонални нарушения и умствени отклонения.
Drug is contraindicative to people with hormonal disturbances and mental deviations.

Затова едно тежко преживяване може да причини не по-малко тежки хормонални нарушения.
So, the result of a heavy experience can be no less severe hormonal failure.

Подходящо е при възпаления(особено ставни), хормонални нарушения, повишено тегло и холестерол.
Suitable inflammation(especially joint), hormonal disorders, increased weight and cholesterol.

Пренасищането на тялото с глюкокортикоид може да доведе до хормонални нарушения.
Oversaturation of the body with a glucocorticoid can lead to hormonal disruptions.

Тази ситуация, често не показва хормонални нарушения, физиологични нарушения и т.н.
This situation, often, does not indicate hormonal disorder, physiological disorders, etc.

Само малка част от случаите на еректилна дисфункция са причинени от хормонални нарушения.
Only a small proportion of cases of erectile dysfunction are caused by hormone abnormalities.

How to use "хормонални нарушения" in a sentence

Хормонални нарушения :: BG-Mamma 8 юли 2008, 18:36 ч.

Ендокринологична гинекология, хормонални нарушения и хормонални изследвания, съвременно лечение на патологичен климактериум;

хормонални нарушения (включително стимулиране на овулацията, IVF, рецепция мини-пих, нарушена производството на простагландини)

- хормонални нарушения - прием на медикаменти, влияещи на еректилната функция, полово съзряване при момчета.

Acai бери изчиства загуба на тегло. : генетична предразположеност травми на главния , хормонални нарушения гръбначния.

Диагностика на базалната телесна температура преди овулацията помага да се определи наличието на хормонални нарушения при жените.

Хормонални нарушения — особено внимание изискват жени в менопауза, което и определя женският пол като рисков фактор.

Maca освен това е и в състояние да регулира различни хормонални нарушения при представителите на нежния пол.

Хормонални нарушения в организма – възникват по причина на силен стрес, прием на стероидни медикаменти, бременност, кърмене, менопауза.