What is the translation of " 制订和实施 " in English?

• the development and implementation
• the formulation and implementation
• developing and implementing
• formulating and implementing
• designing and implementing
• the design and implementation
• elaborate and implement
• the elaboration and implementation
• to establish and implement
• preparing and implementing

Examples of using 制订和实施 in Chinese and their translations into English

制订和实施这种政策的国家数目。
Number of countries designing and implementing such policies.

妇女在制订和实施发展计划及社区活动中的作用.
Women's role in formulating and implementing development plans and community activities.

制订和实施结构调整计划时,必须考虑这些限制因素。
The design and implementation of structural adjustment programmes should take account of those constraints.

关于支助制订和实施行动方案的参与进程.
Participatory process to support the elaboration and implementation of the action programme.

支助制订和实施国家行动方案的参与进程.
Participatory process to support the elaboration and implementation of the national action programme.

宣传(u)制订和实施全国宣传方案.
(u) develop and implement a national public awareness programme.

地方和国家政府应制订和实施上游和下游措施。
Local and national governments should develop and implement upstream and downstream measures.

制订和实施的预防计划.
Prevention plans formulated and implemented.

制订和实施的药物管制战略.
Drug control strategies formulated and implemented.

制订和实施妇女经济自主战略。
Prepare and implement a strategy for the economic empowerment of women;

制订和实施社会性别问题行动计划。
Gender action plan developed and implemented.

资源筹措：制订和实施联合资源筹措和筹资战略。
Resource mobilization: develop and implement joint resource mobilization and fund-raising strategies.

源筹措：制订和实施联合资源筹措和筹资战略。
Resource mobilization: develop and implement joint resource mobilization and fund-raising strategies.

另一些已承保服务的付费模式也正在制订和实施。
Alternate models of payment for insured services are also being developed and implemented.

制订和实施各种环境政策文书.
Development and implementation of environmental policy instruments 20.

制订和实施战略需要一个专门的环境规划署内部实体。
Development and implementation of the strategy may require a dedicated internal UNEP entity.

制订和实施短期、中期和长期国家适应方案；.
Development and implementation of short, medium and long-term National Adaptation Programmes;

三）制订和实施严格的环境控制标准。
Developing and enforcing strict environmental control standards.

为私营部门的参与制订和实施适当的管理框架.
Preparation and implementation of appropriate regulatory framework for private sector participation.

协助制订和实施保护特定群体权利的准则.
Helping to elaborate and apply standards to protect the rights of specific groups.

制订和实施国家法律和政策/与已有文书的协调配合.
Development and implementation of national laws and policies/synergies with existing instruments.

便利制订和实施国家森林方案.
Facilitate establishment and implementation of national forest programmes.

制订和实施刑事司法调解和恢复性司法措施9.
Development and implementation of mediation and restorative justice measures in criminal justice 11.

制订和实施刑事司法调解和.
Development and implementation of mediation.

制订和实施可持续能源政策.
Formulation and implementation of sustainable energy policies.

制订和实施关于《公约》的教育方案和提高公众认识方案.
Development and implementation of educational and public awareness programmes on the Convention.

已有许多重要的建议涉及制订和实施此类证人保护方案。
Important recommendations have been made for the development and implementation of such programmes.

议会是制订和实施所有活动的关键。
Parliaments are central to the development and implementation of all activities.